Page 47 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

P. 47

—
‘
Á
◊
à
◊
Ÿ
â
‘
—
È
‘
Ë
’
’
ç§«“¡æ“¬·æâ¢Õß‡√ÕÕ §Õ∫∑‚À¡‚√ß¢Õß°“√ªØ‘∫μ°“√·¢ß°√“«∑¡ª√– ∑∏¿“æ∑ßÀ¡¥é
Winston Churchill : To Conference of the Ministers of the Crown, 11 Feb, 1943
®Õ¡æ≈‡√◊Õ Doenitz
°”≈—ß«“ß·ºπ°—∫Ω“¬‡ π“∏‘°“√
É
∑°Õß∫—≠™“°“√°Õß‡√◊Õ¥”πÈ”
’
Ë

æ≈‡√◊Õ‡Õ° Sir Max Horton
Ÿ
â
—
—
º∫ß§∫°“√ Western Approaches
—
à
Ÿ
§ª√∫¢Õß Doenitz

°“√¬ÿ∑∏å„π·Õμ·≈πμ‘° (The Battle of the Atlantic) ·≈–Õ“°“»¬“πÕ’°¥â«¬ ·μà‡√“¡—°®–‡πâπ‰ª
Ÿ
Ÿ
‡ªìπ ß§√“¡∑“ß‡√◊Õ„À≠à∑’Ë ÿ¥„π ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß °—∫°“√ â√∫¢Õß°Õß‡√◊ÕÕ¢Õß‡¬Õ√¡—π°—∫ΩÉ“¬
√–À«à“ß°Õß∑—æ‡√◊Õ‡¬Õ√¡—π (Kriegs Marine) °—∫ΩÉ“¬ —¡æ—π∏¡‘μ√ ‚¥¬ª°μ‘·≈â« ß§√“¡‡√◊ÕÕ Ÿ
—¡æ—π∏¡‘μ√°“√¬ÿ∑∏å„π·Õμ·≈πμ‘°‚¥¬·∑â®√‘ß·≈â«¡‘‰¥â π—°ª√–«—μ‘»“ μ√å·∫àßÕÕ°‡ªìπ ¯ ¢—ÈπμÕπ

À¡“¬§«“¡‡©æ“–°“√ Ÿâ√∫°—π√–À«à“ß‡√◊ÕÕŸ¢Õß‡¬Õ√¡—π ¥â«¬°—π §◊Õ
°—∫‡√◊Õæ“≥‘™¬å ·≈–°Õß∑—æ‡√◊Õ¢Õß —¡æ—π∏¡‘μ√‡∑à“π—Èπ Ò. °“√ªØ‘∫—μ‘∑’Ë‡√‘Ë¡„À¡àÕ’°§√—Èß (°—π¬“¬π
·μà¬—ß√«¡∂÷ßªØ‘∫—μ‘°“√Õ◊Ëπ Ê ‡™àπ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢Õß‡√◊Õº‘«πÈ” §.».Ò˘Û˘ - æƒ…¿“§¡ §.».Ò˘Ù) ‡ªìπ°“√
¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ Ùı

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52