Page 87 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

ÿ
æ®π“π°√¡»æ∑™“«‡√Õ
◊
å
—
Dictionary of Sea Terms

ÿ
æ≈‡√Õ‡Õ° ‰æ»“≈ π¿ π∏«ß» å
‘
◊
◊
Ë
à
dip the eye √Õ¬À«ß‡™Õ° directive §” ßπ‚¬∫“¬
—
â
®—¥Àà«ß‡™◊Õ°∫πæÿ°‡¥’¬«°—π ‡æ◊ËÕ„Àâª≈¥ Ò. °“√ —Ëß°“√∑“ß∑À“√´÷Ëß°”Àπ¥π‚¬∫“¬
‡™◊Õ°·μà≈–‡ âπÕÕ°‰¥â‚¥¬‰¡à‡¢¬◊ÈÕπ‡ âπÕ◊Ëπ °√–∑” À√◊Õ —Ëß„ÀâªØ‘∫—μ‘°“√‚¥¬‡©æ“–
‚¥¬«‘∏’ Õ¥Àà«ß¢Õ߇™◊Õ°‡ âπÀπ÷Ëߧ≈âÕ߇¢â“°—∫Àà«ß Ú. ·ºπ´÷Ë߉¥âÕÕ°‰ª¥â«¬§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë
¢Õ߇™◊Õ°Õ’°‡ âπÀπ÷Ëß ·≈â«®÷ßæ—π‡¢â“√Õ∫æÿ° ®–„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â‡¡◊ËÕ —Ëß À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë¡’‡Àμÿ°“√≥å
∑’Ë°≈à“«‰«â‡°‘¥¢÷Èπ
direct fire ¬‘ßμ√ß Û. °≈à“«‚¥¬∑—Ë«‰ª À¡“¬∂÷ß °“√ —Ëß°“√„¥ Ê

°“√¬‘ߪóπ„À≠à‚¥¬„™â‡ªÑ“À¡“¬‡ªìπ®ÿ¥‡≈Á߬‘ß ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥À√◊Õ∫—ߧ—∫°“√°√–∑”°“√¥”‡π‘π°“√À√◊Õ
”À√—∫ªóπÀ√◊Õ‡§√◊ËÕߧ«∫§ÿ¡°“√¬‘ß √–‡∫’¬∫ªØ‘∫—μ‘
å
Ÿ
‘
ÿ
◊
direction finder (DF) ‡§√Õß«∑¬À“∑» director »π¬√«∫ (ªπ)
Ë
ó
‘
§Õ¡æ‘«‡μÕ√å¬ÿ§·√°´÷Ëß√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑√“∫
Ÿ
∑—ÈßÀ¡¥¢Õ߇√◊Õ‡√“·≈–‡√◊Õ»—μ√ (‡™àπ ‡¢Á¡ §«“¡‡√Á«
√–¬–∑“ß Õÿ≥À¿¡‘Õ“°“» ∑‘»∑“ß≈¡ §«“¡‡√Á«≈¡
Ÿ
Ÿ
·π«‚πâ¡«‘∂’°√– ÿ𠇪ìπμâπ)ªÑÕπ¢âÕ¡≈ ¡ÿ¡°√–¥° ·≈–
Ÿ
·∫√‘Ëß„Àâ·°àªóπ ·≈–¬‘ß‚¥¬Õ—μ‚π¡—쑇¡◊ËÕ∑ÿ°Õ¬à“ß∂°
μâÕß·≈â«
Á
dirk ¡’¥‡Àπ∫

‡§√◊ËÕß∑’Ë„™âÀ“·∫√‘ËߢÕß ∂“π’ àß«‘∑¬ÿ‚¥¬
°“√„™â “¬Õ“°“»À“∑‘»

¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ ¯ı