Page 27 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
P. 27
15
่
่
่
ิ
ร่วมการก่อกบฏบนเรือรบฝรังเศสทีปฏิบัตภารกิจ ณ ทะเลด าช่วยเหลือกองทัพขาวในการตอต้าน
ฝายคอมมิวนิสต์ใน พ.ศ. 2462 (ค.ศ. 1919) แม้ว่ากเบลสามารถพิสูจน์ความเปนไปได้ทีเหตุการณ์
่
ี
่
็
่
ิ
ในเรื่องเล่าวีรกรรมนี้อาจจะมิได้เกิดขึ้นจริงในทางประวัตศาสตร์ แตเรื่องเล่านี้ก็ถูกน ามาใช้
่
่
ประโยชน์หลายระดับและแปรเปลี่ยนไปในแตละบริบทของช่วงเวลา ตั้งแตในช่วงแรกก่อนเข้า
่
ร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ตงใช้ประโยชน์จากเรื่องเล่านี้ เพือให้ตนได้รับการเคารพยก
่
ย่องจากสหายร่วมอุดมการณ์ชาวเวียดนามและได้รับโอกาสเข้าร่วมพรรค เมือพรรคคอมมิวนิสต์
เวียดนามต้องการได้รับการรับรองจากองค์กรคอมมิวนิสต์สากล (Comintern - Communist
International) พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามก็น าเรื่องเล่าของตงมาใช้เพือประโยชน์นี้และใช้จัด
่
ความสัมพันธ์ของตนกับพรรคคอมมิวนิสต์ชาตอน รวมทั้งสหภาพโซเวียตน าเรื่องเล่านี้เปนเครื่อง
ื
่
ิ
็
ิ
ยืนยันความส าเร็จของการเผยแพร่แนวคดคอมมิวนิสต์สายโซเวียต และความสามารถของสหภาพ
โซเวียตในการเปนผู้น าลัทธคอมมิวนิสต์ของโลก
็
ิ
นอกจากนี้ ถึงแม้ตง ดึ๊ก ดางจะมีบทบาทรองในพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและมัก
มิได้ด ารงต าแหน่งทีมีอ านาจอย่างแท้จริง แต่ด้วยบุคลิกภาพลักษณะผู้น า การเปนชาวเวียดนามใต้
็
่
่
ื
่
โดยก าเนิด และเรื่องเล่าวีรกรรมทีเอ้อประโยชน์ตอพรรค ท าให้ตงได้รับความส าคัญในฐานะผู้น า
มวลชนทีจะโน้มน้าวผู้คนชาวเวียดนามทั้งเหนือและใต้ให้ตอบสนองเป้าหมายของพรรค
่
็
่
ี
ขณะเดยวกัน ตงก็ยังเปนภาพลักษณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามทีใช้สื่อสารกับชาต ิ
ื
่
คอมมิวนิสต์ชาติอนด้วย
ุ
ู
่
ิ
กลุมงานนี้ได้ท าให้ผู้วิจัยมีความร้ความเข้าใจถึงธรรมชาตของวีรบุรษในฐานะ
ิ
สื่อกลางทีถ่ายทอดอุดมคตทีสังคมหรือรัฐสร้างขึ้น และมีการเลือกสรรเรื่องราวและคุณสมบัตของ
ิ
่
่
วีรบุรษ เพือให้ผู้คนในสังคมยอมรับอุดมคตนั้นร่วมกัน แม้อาจมิได้มีข้อเท็จจริงทางประวัตศาสตร์
ุ
่
ิ
ิ
่
ุ
่
่
ุ
ยืนยันการมีอยูของตัววีรบุรษผู้นั้นหรือวีรกรรมทีเขาได้กระท า แตตัวตนของวีรบุรษก็สามารถด ารง
อยูในสังคมได้ผ่านการถ่ายทอดเรื่องราวผ่านสื่อกลางตาง ๆ เช่น อนุสรณ์สถาน, บทเพลง, นิทาน
่
่
ิ
ี
ุ
หรือเรื่องเล่าลือ อกทั้งวีรบุรษจะมีการเปลี่ยนแปลงการน าเสนอเรื่องราวและคุณสมบัตสัมพันธ์กับ
การเปลี่ยนแปลงของบริบททางประวัตศาสตร์ เพือให้วีรบุรษผู้นั้นได้รับการยอมรับนับถอตอไป
่
่
ิ
ุ
ื
ุ
กรมหลวงชุมพรฯในฐานะปูชนียบุคคลของกองทัพเรือก็ด ารงสถานะเช่นเดียวกับวีรบุรษ ผู้วิจัยจึง
มองว่า เมือกรมหลวงชุมพรฯทรงได้รับการเชิดชูขึ้นเปนปูชนียบุคคลจากกองทัพเรือ ก็ย่อมต้องมี
่
็
ิ
ิ
่
่
การเลือกสรรน าเสนอเรื่องราวพระประวัตและคุณสมบัตของพระองค์ เพือสนองตอบตอ
ิ
วัตถุประสงค์ของกองทัพเรือและบริบททางประวัตศาสตร์ในแต่ละช่วงเวลา
