Page 19 - นาวิกศาสตร์ กันยายน ๒๕๖๓
P. 19
ท�าไมเรือรบฝรั่งเศสจึงเลื่อนวันที่จะเข้ามาเร็วขึ้น
ี
ั
่
ี
เม่อวันท ๑๐ กรกฎาคม ร.ศ.๑๑๒ ม.ปาว ราชทูตฝร่งเศส แจ้งมายังเสนาบดีว่าการต่างประเทศของสยามว่า
ื
ฝรั่งเศสจะส่งเรือรบ ๒ ล�า เข้ามากรุงเทพฯ ก�าหนดถึงปากน�้าเจ้าพระยา วันที่ ๑๕ กรกฎาคม ร.ศ.๑๑๒
ั
ั
ั
และในวันเดียวกับวันน ก็มีหนังสือซ้อนตามมาอีกอย่างกระช้นชิด แจ้งว่าเรือรบฝร่งเศส ๒ ลาน้น จะเข้ามากรุงเทพฯ
�
้
ี
ในวันที่ ๑๓ กรกฎาคม ร.ศ.๑๑๒ เร็วขึ้นอีก ๒ วัน
สันนิษฐานได้ดังนี้
ิ
ึ
�
ี
ั
ื
๑. เพ่อมิให้สยามมีเวลาเตรียมการป้องกันมาก อันจะเป็นการยากลาบากย่งข้นในกรณีท่เรือรบฝร่งเศสจะต้อง
ใช้ก�าลังตีฝ่าเข้าไป
่
ี
่
�
้
ึ
ี
�
๒. วันท ๑๕ กรกฎาคม เวลานาข้นท่สันดอน เรือจะผ่านเข้าไปได้จะเป็นเวลาคามืดแล้ว (ประมาณ ๑๙๓๐)
เป็นการไม่สะดวกในการน�าเรือ มองไม่เห็นชัดว่าฝ่ายสยามจัดการป้องกันไว้ ณ ที่ใดบ้าง
๓. เปลี่ยนเป็นวันที่ ๑๓ กรกฎาคม เหมาะกว่า เพราะในวันรุ่งขึ้น เป็นวันที่ ๑๔ กรกฎาคม เป็นวันชาติฝรั่งเศส
เป็นการปลุกใจทหารว่าจะต้องตีฝ่าเข้าไปให้ได้ วันรุ่งขึ้นจะได้ฉลองชัยชนะกันที่กรุงเทพฯ ในวันชาติฝรั่งเศส
ท�าไม ถอนค�าสั่งแล้วจึงยังดื้อดึงเข้ามา
รัฐบาลฝรั่งเศสที่ปารีสได้แจ้งให้ราชทูตสยาม และราชทูตอังกฤษที่ปารีสได้ทราบว่า
๑. เรือรบฝรั่งเศส ๒ ล�า จะจอดอยู่นอกสันดอน จะได้เพิกถอนค�าสั่งเดิมที่จะให้เรือเข้าไปถึงปากน�้าเจ้าพระยา
ี
ั
ั
้
๒. การนี รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศฝร่งเศสได้โทรเลขไปยัง ม.ปาว ราชทูตฝร่งเศสที่กรุงเทพฯ ให้ทราบเช่นเดียวกัน
๓. ม.ปาวี ได้รับโทรเลขตั้งแต่ตอนเช้าของวันที่ ๑๓ กรกฎาคม ร.ศ.๑๑๒ แต่
ท�าไมเรือรบฝรั่งเศส ๒ ล�า จึงไม่ยอมฟังค�าสั่งนั้น
สันนิษฐานได้ว่า
ิ
ั
๑. อาจเป็นการเล่นล้นทางการทูต ในเม่อฝร่งเศสต้องจานนด้วยเหตุผลในการประท้วงของฝ่ายสยาม และฝ่าย
�
ื
ั
ี
อังกฤษ ซ่งไม่เห็นด้วยกับการท่จะให้เรือรบฝร่งเศส ๒ ลา เข้าไปท่กรุงเทพฯ เพราะในเวลาน้น ก็มีเรือต่างประเทศ
ั
ี
ึ
�
จอดอยู่ในกรุงเทพฯ เพียงชาติละ ๑ ลาเท่าน้น ฝร่งเศสจึงจาต้องรับปากว่าจะได้เพิกถอนคาส่งน้นเสีย แต่นาใส
�
ั
�
ั
ั
ั
้
�
�
ใจจริงแล้ว ไม่ต้องการจะเปลี่ยนแปลงค�าสั่งก็ได้
ั
ี
ี
ี
ั
๒. ข้อความท่รัฐบาลฝร่งเศสส่งการไปยัง ม.ปาว หรือส่งการไปยัง นายพลเรือตร ฮูมานน์ ก็ด ใครจะไปรู้ว่า
ี
ั
เนื้อความที่สั่งใหม่นั้น จะมีเงื่อนไขพิเศษอย่างใด ด้วยอีกหรือเปล่า
�
ี
๓. สาหรับ ม.ปาว น้น หากรัฐบาลฝร่งเศสส่งการมาโดยชัดแจ้งว่า ให้เรือรบฝร่งเศส ๒ ลา จอดรออยู่ท่นอกสันดอน
ั
ั
�
ั
ี
ั
่
่
้
ื
ั
�
้
ี
่
ี
ื
ี
่
่
กอนจรง แตยงมเงอนไขทอาจเปนไปไดหรอไมวา คาส่งเช่นน้น ม.ปาวี ไม่เห็นด้วย เพราะเรอรบฝรงเศส ๒ ลานไดแลน
ิ
ั
่
่
่
�
ั
ั
ื
็
้
เข้ามาจวนถึงที่หมายอยู่แล้ว จะไปหยุดชะงักอยู่กลางทางท�าไม และจะได้ประโยชน์อะไรที่จอดเรืออยู่เพียงสันดอน
ี
ื
๔. ม.ปาว อาจแจ้งไปยังผู้บังคับการเรือแองคองสตังส์ว่า เร่องมันเปล่ยนไปเสียแล้ว ฉะน้นขอให้ผู้บังคับหมู่เรือ
ั
ี
พิจารณาเอาเองก็แล้วกันว่า จะสามารถเข้ามาได้หรือไม่ เพราะนายพลเรือตรี ฮูมานน์ ผู้บัญชาการกองเรือจะสั่งการ
แก่ผู้บังคับการเรือในบังคับบัญชาของเขาว่าอย่างไรแน่ ก็ไม่อาจที่จะทราบได้
นาวิกศาสตร์ 17
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๙ กันยายน ๒๕๖๓
