Page 58 - นาวิกศาสตร์ ธันวาคม ๒๕๖๑
P. 58
ี
ื
�
ั
ถึงแม้ว่าในตอนน้นปืนกลอากาศของ “มัสแตง” คราวน้เป็นการโจมตีโดยใช้เคร่องบินจากกองกาลัง
�
ี
่
่
ี
�
จะขัดข้องถึง ๓ กระบอก แต่โฮลเวิร์ดก็ยังนาเคร่อง ทางอากาศท ๘ และกองกาลังทางอากาศท ๑๕
ื
พุ่งเข้าใส่ข้าศึกในทิศ ๙ นาฬิกา และยิงตกได้อีก ๒ เครื่อง จากฐานบินในอิตาลี
ั
เหตุการณ์ปะทะในช่วงเวลาน้นเป็นไปอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ยุทธการคร้งใหม่ของฝูงบินอเมริกัน
ั
ื
ื
และชุลมุนมาก ชนิดท่ว่าโฮลเวิร์ดเองแทบจะจาไม่ได้ว่า ก็ต้องถูกเล่อนออกไปเน่องจากสภาพอากาศเป็นอุปสรรค
ี
�
ี
เขายิงข้าศึกได้กี่เครื่อง ก่อนท่พลตรีดูว์ลิตเต้ลจะยืนยันให้ปฏิบัติการตามกาหนดเดิม
ิ
�
แต่ลูกเรือท่อยู่บนเคร่องบิน B-24 และมองเห็น เม่อพยากรณ์ทางอากาศยืนยันว่าสภาพอากาศจะดีขึ้นต้งแต่
ั
ื
ื
ี
เหตุการณ์ตั้งแต่ต้นเป็นผู้ยืนยันในภายหลังว่า เครื่องบิน วันที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ เป็นต้นไป
ขับไล่ “มัสแตง” ของโฮลเวิร์ดช่วยชีวิตพวกเขาไว้ ดังน้นในเช้าวันต่อมา ฝูงบินท้งหมดก็ทะยานข้น
ึ
ั
ั
โดยยิงข้าศึกตก ๔ ถึง ๖ เคร่อง (ในภายหลังกองบัญชาการ จากฐานทัพมุ่งหน้าสู่ดินแดนของข้าศึก
ื
ึ
ื
ึ
ั
ยอมรับตัวเลขชัยชนะของพันตรีโฮลเวิร์ดเพียง ๔ เคร่อง) มันเป็นขบวนบินขนาดมหึมาท่เกิดข้นอีกคร้งหน่ง
ี
้
ุ
ี
่
ื
่
ิ
่
ื
ด้วยความกล้าหาญอย่างย่งยวดระหว่างปฏิบัต ิ ในชวงสองปสดทายของสงคราม เมอเครองบน B-17 และ
ิ
ื
�
ื
ภารกิจคร้งน้น ทาให้พันตรีโฮลเวิร์ดกลายเป็นนักบิน เคร่องบิน B-24 จานวนกว่า ๑,๐๐๐ เคร่อง ได้รับ
ั
�
ั
ขับไล่ P-51 “มัสแตง” และเป็นนักบินขับไล่ของอเมริกัน มอบหมายภารกิจในการทิ้งระเบิดเป้าหมายกว่า ๑๐ แห่ง
ี
ั
ในสมรภูมิยุโรปเพียงคนเดียวท่ได้รับเหรียญกล้าหาญ ท้งในเยอรมนีและโปแลนด์ ภายใต้การคุ้มครองของ
ึ
ั
“เมเดล ออฟ ออนเนอร์” จากการต่อสู้กบข้าศกแบบ เครื่องบินขับไล่เกือบทั้งหมดที่พันธมิตรมีอยู่ในยุโรป !
๑ ต่อ ๓๐ นั่นเอง ในจานวนเคร่องบินท้งระเบิดท่ข้นปฏิบัติการ
ื
ิ
ึ
�
ี
ิ
หลังสงครามส้นสุดลง โฮลเวิร์คยังคงรับราชการ ในวันนั้น มี B-17 ที่ชื่อ “มิส แพน” จากฝูงบินทิ้งระเบิด
อยู่ต่อ จนกระท่งเกษียณอายุในเวลาต่อมาด้วยยศ ๕๐๑ รวมอยู่ด้วย
ั
“พลจัตวา” หรือพันเอกพิเศษในปัจจุบัน ลูกเรือส่วนใหญ่ของ “มิส แพน” ไม่เคยม ี
ย้อนกลับไปยังสงครามเวหาเหนือน่านฟ้ายุโรป ประสบการณ์ในการรบจริงมาก่อน และท่ไม่น่าเช่อ
ื
ี
้
ี
อกครงหนง พลตร“เจมส์ ดลตเตล” ผ้บญชาการของ ย่งไปกว่าน้นก็คือ พวกเขาเพ่งจะเคยข้นบินกับ B-17
ึ
ั
้
ิ
ู
ิ
ั
ิ
ู
ั
ึ
ี
่
ิ
สหรัฐก�าหนดแผนการโจมตีครั้งใหม่ในเดือนถัดมา เป็นคร้งแรก ขณะบินทดสอบไปยังเมือง “ดิยอง”
ั
ี
เป้าหมายท่เลือกไว้คือ แหล่งอุตสาหกรรมการบิน ประเทศฝรั่งเศส
ของเยอรมนีโดยวันดี-เดย์ คือ ๒๐ กุมภาพันธ์
56 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๑๒ ประจำ�เดือน ธันว�คม ๒๕๖๑
���������������� ������������������� �����.indd 56 12/20/18 1:19 PM
