Page 59 - นาวิกศาสตร์ ธันวาคม ๒๕๖๑

�
ิ
ื
ื
การท้งระเบิดเพ่อทาลายโรงงานสร้างเคร่องบิน
ี
ั
ในเยอรมน คร้งน้นจึงเป็นปฏิบัติการจริง “คร้งแรก”
ั
ั
ในชีวิตของพวกเขาและเป็นการข้นบินกับ B-17
ึ
เป็นครั้งที่ ๒
ี
ึ
สมาชิกคนหน่งของมิส แพน ท่เข้าร่วมในภารกิจ
อันตราย มี “วอลเตอร์ อี. ทรัมเพอร์” รวมอยู่ด้วย
ี
ื
เขาเกิดเม่อวันท ๓๑ ตุลาคม ปี ๒๔๕๑ ในย่าน
่
ตะวันออกของเมืองออร์โรร่า “อิลินอยด์” โดยทรัมเพอร์
เป็นสมาชิกของครอบครัวที่มีลูกถึง ๙ คน
่
ี
ั
ี
ู
ั
ี
สมยทเรยนอยในไฮสคูล เขาเป็นนกกฬา “เบสบอล”
่
ของโรงเรียนอีกทั้งยังสามารถเล่นกอลฟ์ได้ดี
ื
เม่อจบจากมหาวิทยาลัย ทรัมเพอร์เข้าท�างาน
ึ
เป็นเสมียนในบริษัทแห่งหน่งจนกระท่งถึงปี ๒๔๘๕ ๓ ปีหลังจากการทาหน้าท่เป็นช่างเคร่องท ่ ี
ั
ื
ี
�
จึงถูกหมายเรียกให้เข้ารับราชการทหาร หลังจาก รับผิดชอบในการซ่อมบารุงเคร่องบิน แม็ทตีส ได้รับ
�
ื
ั
ี
ื
�
ผ่านการฝึกข้นพ้นฐาน ตามท่กองทัพกาหนดแล้ว การคัดเลือกให้ไปเรียนการบินในเดือนกุมภาพันธ์ ๒๔๘๖
็
�
่
ี
ทรัมเพอร์ก็ตัดสินใจสมัครเข้าเป็น “ศิษย์การบิน” ในเดือน ก่อนทจะสาเรจการศึกษาและได้รับการบรรจเป็นสมาชิก
ุ
พฤศจิกายน ปีเดียวกัน คนหนึ่งของมิสแพนในวันที่ ๑๕ กันยายน ปีเดียวกัน
แต่ทรัมเพอร์ก็ไม่สามารถเป็นนักบินได้อย่างท่หวัง หลังจากน้นอีก ๒ เดือน สมาชิกทงหมดของ
ั
้
ี
ั
ื
เขาถูก “วอช” หรือปลดพ้นสภาพนักเรียนจากโรงเรียน “มิส แพน” ก็ได้เข้ามารวมตัวกัน เพ่อรับการฝึกอย่างหนัก
การบินในเดือนมกราคม ปีรุ่งขึ้น ให้สามารถปฏิบัติภารกิจร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ั
ิ
อย่างไรก็ตาม ด้วยความมุ่งม่นท่จะเป็นผู้ปฏิบัติงาน การฝึกหนักกลายเป็นส่งที่หล่อหลอมพวกเขาท้ง
ี
ั
ทางอากาศให้ได้ ทรัมเพอร์จึงหันไปสมัครในหลักสูตร ๑๐ คนให้เป็นนาหน่งใจเดียวกัน และพร้อมท่จะเผชิญ
ึ
้
�
ี
ิ
ั
“ต้นหน” ประจ�าเครื่องบิน กับอนตรายในการปฏิบัตภารกิจทิ้งระเบิดเหนือน่านฟ้า
ื
ี
คราวน้เขาผ่านการเรียนจนสาเร็จหลักสูตรในเดือน ยุโรป อันเต็มไปด้วยเคร่องบินขับไล่ของเยอรมนีและ
�
สิงหาคม ปีเดียวกัน และนั่นจึงท�าให้เขาได้รับการบรรจุ การยิงสกัดกั้นของปืนต่อสู้อากาศยาน
ั
ี
่
ั
ี
ิ
ิ
ื
ึ
ื
่
เป็นสมาชิกคนหน่งของเคร่องบินท้งระเบิด B-17 ท่ม ี และแล้ววนท ๘ ธนวาคม เครองบน B-17
ื
ี
ช่อว่า “มิส แพน” และมีร้อยตร “คาร์เรล เนลสัน” ที่มีชื่อว่า “มิส แพน” ก็ออกเดินทางไกลข้ามมหาสมุทร
ึ
เป็นนักบิน แอตแลนติกมุ่งสู่เกาะอังกฤษ ซ่งเป็น “ฐานทัพหน้า”
สมาชิกอีกคนหน่งของมิส แพน ก็คือ สิบเอก ของฝ่ายพันธมิตร และเป็นท่พักกาลังคร้งสุดท้าย
ี
ั
�
ึ
“อาร์ชบอร์ด แมธตส” เขาเกดเมอวนท ๓ มถนายน ก่อนปฏิบัติภารกิจจริง
ี
ั
ุ
่
ิ
ิ
ี
ิ
ื
่
ปี ๒๔๖๑ ในสก็อตแลนด์ ก่อนจะย้ายตามครอบครัว หลังการบินทดสอบเที่ยวแล้วเที่ยวเล่า สมาชิกของ
ไปอยู่ใน “เพนซิวาเนีย” เขาจึงเติบโตและศึกษาเล่าเรียน “มิส แพน” บอกกับตนเองว่า พวกเขา “พร้อมแล้ว”
ั
ั
อยู่ท่น่น จนกระท่งได้เข้าทางานเป็นช่างเคร่องยนต์ของ ที่จะเข้าสู่การรบ
ี
ื
�
อู่รถแห่งหน่ง ก่อนจะสมัครเข้าเป็นทหารในกองบิน ทุกคนตระหนักดีว่าภารกิจอย่างน้อย ๒๔ เท่ยว
ี
ึ
�
ิ
ทหารบกในปี ๒๔๘๓ บินกาลังรอคอยพวกเขาอยู่ โดยเฉพาะอย่างย่งยุทธการ
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๑๒ ประจำ�เดือน ธันว�คม ๒๕๖๑ 57
���������������� ������������������� �����.indd 57 12/20/18 1:19 PM