Page 62 - นาวิกศาสตร์ มิถุนายน ๒๕๖๑
P. 62
เรือรบอเมริกันแล่นเข้าใกล้อิโวจิมา
�
แม่ผู้สูญเสียลูกชายคนอื่น ๆ ที่ได้รับเกียรติยศสูงสุด การระดมยิงอย่างหนักน้นทาให้มีกระสุนพุ่งไปใส่
ั
ั
ี
ไม่เพียงแต่นาวิกโยธินเท่าน้นที่ได้เหรียญกล้าหาญ ยังเรือระบายพล ๔๕๐ ท่เขาเป็นผู้บังคับการเรือจนเกิด
ี
ึ
จากอิโวจิมา หากยังม “ทหารเรือ” อีกจานวนหน่งท่ได้ ระเบิดข้น ส่งผลให้มีลูกเรือจานวนหลายนายได้รับ
ึ
ี
�
�
เหรียญกล้าหาญและเหรียญเชิดชูเกียรติจากการรบท่น ่ ี บาดเจ็บ
ี
้
�
เช่นกัน แต่เรือโทเบรด ยังคงยืนหยัดประจาสถานีรบ
ี
ี
อาทิ เรือโท ดับเบิลยู.เอ. เบรดี้ ได้รับเหรียญ ไม่ถอยหนีไปไหนท่แท่นปืนประจาเรือและส่งการให้
�
ั
เนวี่ ครอสส์ ส�าหรับความเป็น “วีรบุรุษ” ที่เหนือกว่า ระดมยิงปืนขนาด ๔๐ มิลลิเมตร และ ๒๐ มิลลิเมตร
ั
ี
ปกติการปฏิบัติหน้าที่ทั่วไป ไปยังท่ม่นแข็งแรงของฝ่ายญ่ปุ่นอย่างต่อเน่องไม่หยุดย้ง ั
ื
ี
ี
นายทหารผ้น้ในขณะปฏิบัตหน้าทเป็น กระสุนท่สวนกลับไปยังแนวข้าศึกอย่างต่อเน่อง
ิ
ี
่
ื
ี
ู
ผู้บังคับการเรือระบายพล หมายเลข ๔๕๐ สังกัด ทาให้อานาจการยิงของฝ่ายญ่ปุ่นลดลง แม้ว่าเรือ
ี
�
�
หมวดเรือท ๘ เขาได้นาเรือเข้ายิงต่อสู้ ยิงกับปืน LCI-๔๕๐ จะถูกยิงตอบโต้อยู่ตลอดเวลาเช่นกัน
่
�
ี
�
ี
ของหน่วยยามฝั่งญ่ปุ่นจนถึงระยะประชิดในการรบ การดวลปืนระหว่างเรือกับฝั่งดาเนินไปไม่มีท่าท ี
ี
ั
ี
ื
ี
ี
�
ท่สมรภูมิอิโวจิมา เม่อวันท ๑๗ เดือนกุมภาพันธ์ จะยุติจนกระท่งเรือของเบรด้โดนกระสุนเข้าท่กลางลา
่
ึ
คริสต์ศักราช ๑๙๔๕ และเกิดระเบิดข้นจนมีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตมากข้น
ึ
ภารกิจที่เขาได้รับมอบ ก�าหนดให้เรือ LCI-๔๕๐ การถอนตัวจากสนามรบจึงเป็นส่งท่ไม่อาจหลีกเล่ยงได้
ิ
ี
ี
�
ี
เข้าทาลายแนวป้องกันของทหารญ่ปุ่น เรือโทเบรด ี ้ เรือ LCI-๔๕๐ ภายใต้การนาของเขาจึงจาต้อง
�
�
�
ผู้ปราศจากความหวาดกลัวได้นาเรือเคล่อนท่เข้าประชิด ถอยออกจากแนวรบ
ื
ี
ี
ในระยะน้อยกว่าหน่งพันหลาท่ามกลางห่ากระสุน ด้วยความกล้าหาญท่เป็นบุคลิกส�าคัญ ความไม่ย่อท้อ
ึ
ั
ี
ี
ี
ท่ปลิวว่อนจากปืนหลากหลายขนาดท่มุ่งยิงถล่ม ต่ออุปสรรคและอันตราย จิตใจท่รุกรบ ความมุ่งม่น
ื
ออกมาจากชายหาดเพ่อกดการรุกของเรือระบายพล ต่อภารกิจแม้จะเผชิญหน้ากับการต่อต้านอย่างหนักหน่วง
ี
�
ให้ตรึงอยู่ที่หน้าหาดให้ได้ เรือโทเบรด้เป็นผู้ท่มีส่วนสาคัญในความสาเร็จของ
�
ี
60 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๖ มิถุนายน ๒๕๖๑
���������������� ������������� �������� �����.indd 60 6/25/18 2:44 PM
