Page 61 - นาวิกศาสตร์ มิถุนายน ๒๕๖๑
P. 61

ึ
                      ทันทีที่ฝ่ายอเมริกันรู้ตัว ร้อยตรีแฮรี่ แอล. มาร์ติน      นาวิกโยธินคนหน่งท่แสดงบทบาทอย่างโดดเด่น
                                                                                  ี
                  ทหารกองหนุนวัย ๓๔ ปี ใช้ปืนพกประจ�ากายต่อสู้กับ  ในช่วงเวลานั้นก็คือ พลทหาร “จอห์น เอส. วิลลีส”
                                                                ึ
                                       ี
                                   ี
                  ข้าศึก เขายิงทหารญ่ปุ่นท่บุกเข้ามาในเต้นท์จนผงะ  ซ่งเป็นอดีตเภสัชกรจาก “เทนเนสซี” และถูกเกณฑ์
                  หงายแล้วลากร่างของนาวิกโยธินท่บาดเจ็บจานวน   เข้ารับราชการในกองทัพเมื่อสงครามระเบิดขึ้น
                                              ี
                                                      �
                                                                                            ึ
                                                                                              �
                                                                                            ่
                                                                                   ั
                                                                                        ี
                                                                                                    ่
                  ๒ นาย เข้าไปอยู่ในที่ก�าบัง                      ตลอดการรบในวันน้น วิลลส ซงทาหน้าทเป็น
                                                                                                    ี
                                                                                     �
                      จากนนร้อยตรีมาร์ตนจึงรวบรวมกาลงเข้าต่อสู้  พลพยาบาลประจาหน่วย ได้นาเคร่องเวชภัณฑ์ตระเวน
                           ้
                                                   ั
                                                                            �
                                                 �
                                      ิ
                                                                                         ื
                           ั
                                                                               ี
                                                                      ื
                  กับข้าศึกที่บุกเข้าทั้ง ๓ ทิศทางอย่างกล้าหาญ การที่  รักษาเพ่อนทหารท่ได้รับบาดเจ็บคนแล้วคนเล่า
                       ิ
                                            �
                              ื
                  ต้องว่งไปมาเพ่ออานวยการรบ ทาให้ร้อยตรีมาร์ติน   โดยไม่เห็นแก่เหน็ดเหน่อยและไม่หว่นเกรงต่อการยิง
                                �
                                                                                 ื
                                                                                           ั
                           ี
                  ถูกยิงเข้าท่ขาและหน้าอก แต่เขายังคงแข็งใจใช้   ของข้าศึก
                                       ึ
                  ปืนกลมือของทหารคนหน่งยิงสู้กับข้าศึกจนสามารถ      จนกระทั่งถึงเวลาบ่ายสองโมงเศษ ๆ วิลลีสก็ถูก
                                                                                       ี
                  ฆ่าทหารญี่ปุ่นได้อีกจ�านวน ๔ คน              สะเก็ดระเบิด ได้รับบาดเจ็บท่ไหล่ และกาลังจะถูก
                                                                                                �
                      ในท้ายที่สุด ร้อยตรีมาร์ตินน�าทหารกลุ่มหนึ่งบุก  น�าตัวไปรักษาพยาบาลในแนวหลัง
                                                                                            ี
                                         ี
                  เข้าประจัญบานข้าศึก ก่อนท่ตนเองจะเสียชีวิตด้วย     แต่เม่อเขาทราบข่าวว่า มีผู้ท่ได้รับบาดเจ็บ
                                                                       ื
                  ระเบิดมือ                                    เป็นจานวนมากระหว่างท่นาวิกโยธินถอนกาลัง
                                                                                     ี
                                                                                                    �
                                                                    �
                                     ั
                                          ี
                                              ี
                      จากรุ่งสางจนกระท่งถึงเท่ยงท่การรบด�าเนินไป  ลงมาจากเนิน ๓๖๒ วิลลีสจึงปฏิเสธการรักษาพยาบาล
                                       ี
                                   ี
                                                                                              ื
                                                                        ี
                  อย่างดุเดือด ทหารญ่ปุ่นท่บุกเข้ามา ๓ ทิศทางก็ถูก   และอาสาท่จะกลับไปยังแนวหน้า เพ่อช่วยเหลือ
                  ฆ่าตายหมด                                    เพื่อนทหารเหล่านั้นอีกครั้ง
                      ร้อยตรีมาร์ติน ผู้บัญชาการรบจนตัวตายได้รับการ     เมื่อวิลลีสไปได้ถึงครึ่งทาง เขาก็พบทหารบาดเจ็บ
                                                                                            ี
                  เสนอช่อให้รับเหรียญกล้าหาญเมดัล ออฟ ออเนอร์     สาหัสคนหน่งนอนอยู่ในหลุมระเบิดท่เกิดจากการยิง
                        ื
                                                                        ึ
                  นับเป็นทหารอเมริกันคนที่ ๒๗ และเป็นคนสุดท้ายที่  ของปืนใหญ่ วิลลีสจึงรีบให้การช่วยเหลือ แต่แล้ว
                                                                       ั
                                                                               ี
                  ได้รับเหรียญเกียรติยศนี้จากการสู้รบบนเกาะอิโวจิมา  ในทันใดน้น ทหารญ่ปุ่นก็ขว้างระเบิดมือมายังหลุม
                                    ี
                                    ่
                      หลังจากการรบท “อิโวจิมา” ถูกประกาศว่า    ดังกล่าว
                                                    ี
                   ิ
                  ส้นสุดลงอย่างเป็นทางการทหารนาวิกโยธินท่รอดชีวิต     ทันทีท่เหลือบเห็น วิลลีสก็รีบฉวยระเบิดมือ
                                                                        ี
                      �
                  ถูกนาลงเรือเพ่อเดินทางไปยังเกาะฮาวาย ก่อนจะ   ขว้างกลับคืนไป เขาท�าเช่นนี้ถึง ๗ ครั้ง ท�าให้ระเบิด
                              ื
                                                                ั
                  เดินทางกลับสู่บ้านเกิดในประเทศสหรัฐอเมริกา   ท้ง ๗ ลูก ลอยกลับไประเบิดใกล้กับข้าศึกท่ขว้าง
                                                                                                   ี
                      สถิติบันทึกไว้ว่า อัตราการสูญเสียของนาวิกโยธิน  เข้ามา
                                                                          ่
                                                                                        ่
                                                                                      ู
                                                                                                ็
                                                                                        ี
                  กองพลท ๔ มีมากถึงร้อยละ ๖๐ ส่วนนาวิกโยธิน        แต่แล้วเมอถงระเบดมอลกท ๘ โชคกไม่เข้าข้าง
                                                                            ึ
                                                                          ื
                                                                                    ื
                                                                                 ิ
                         ี
                         ่
                                                       ี
                                                                                        ั
                  กองพลท ๕ ถอนตัวออกจากอิโวจิมาเม่อวันท ๒๗     วิลลีสอีกต่อไป เพราะระเบิดลูกน้นกัมปนาทข้นขณะท  ่ ี
                                                       ่
                         ่
                                                                                                 ึ
                                                  ื
                         ี
                                                                                       ื
                                                    ื
                        ี
                                                                                             ี
                                                                              ้
                                                                              ึ
                                                                           ั
                  เดือนมนาคม  ขณะท่บนเกาะยังคงเหลอทหาร         เขาก้มลงคว้ามนขนมาไว้บนมอ เตรยมทจะขว้าง
                                     ี
                                                                                                 ่
                                                                                                 ี
                            ี
                            ่
                                ่
                                                                                               �
                                ึ
                                    �
                                                       ์
                                                        ้
                                                        ื
                                                     ี
                  ของกองพลท ๓ ซงจะทาการกวาดลางและเคลยรพนท  ี ่  กลับคืนไป  อานุภาพของการระเบิดทาให้วิลลีส
                                             ้
                  และจัดการกับทหารญ่ปุ่นท่คาดว่ายังคงซุ่มซ่อน  แขนขาด ร่างกายแหลกเหลวเสียชีวิตทันที
                                     ี
                                         ี
                  กระจายกาลังอยู่ตามถาต่าง ๆ  อีกไม่น้อยกว่า        หลังสงครามสงบ มารดาของวิลลีสเขารับเหรียญ
                                                                                               ้
                           �
                                      ้
                                      �
                  ๓,๐๐๐ นาย                                    กล้าหาญ “เมดัล ออฟ ออเนอร์” เช่นเดียวกับ
                                                                  นาวิกศาสตร์  ปีที่ ๑๐๑  เล่มที่  ๖  มิถุนายน  ๒๕๖๑  59
         ���������������� ������������� �������� �����.indd   59                                        6/25/18   2:44 PM
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66