Page 72 - นาวิกศาสตร์ มิถุนายน ๒๕๖๑
P. 72
พจนานุกรม
พลเรือเอก ไพศาล นภสินธุวงศ ศัพท์ชาวเรือ
์
tin fish (fish) ตอร์ปิโด tomming ค้ำ ยัน พยุง
คำสแลงของตอร์ปิโด ค้ำจากข้างบน เช่น ไม้ค้ำที่ในระวางสัมภาระ
หรือสินค้า
toggle ไม้ลูกคลัก Tompion จุกลำกล้องปืน
เดือยเสียบเข้าไปในวงแหวนหรือบ่วงเชือก เพื่อยึด จุกอุดลำกล้องปืนที่ปากกระบอกปืนเพื่อกัน
ตรึงและปลดออกง่าย สกปรกและฝอยน้ำ
ton ตัน
หน่วยวัดน้ำหนัก หมายถึง ๒๐๐๐ ปอนด์ แยก
เรียกหลายขนาด
long ton = ๒๒๔๐ ปอนด์
metric ton = ๒๒๐๕ ปอนด์ (๑๐๐๐
กิโลกรัม)
หากใช้วัดปริมาตรเรือ
tomahawk จรวดโทมาฮอว์ค ship ton = ๔๐ ลบ.ฟุต
อาวุธปล่อยนำวิถีระยะไกล ปล่อยออกจากเรือ register ton = ๑๐๐ ลบ.ฟุต
ผิวน้ำหรือเรือดำน้ำระยะยิงไกลสุดมากกว่า ๑,๐๐๐
ไมล์ หัวรบปกติขนาด ๑,๐๐๐ ปอนด์ tongue ลูกตุ้มระฆัง
ลูกตุ้มที่ใช้เคาะระฆังซึ่งติดอยู่กับระฆัง
70 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๖ มิถุนายน ๒๕๖๑
70-71 ��������������������� ��.�.61.indd 1 6/23/18 10:44:55 AM
