Page 71 - นาวิกศาสตร์ มิถุนายน ๒๕๖๑

Tips to learn English using music เช่น hard rock ซึ่งมักมีเสียงแปร่งไปจากการพูดปกติ

ดังที่ได้กล่าวมาว่าสำนวน มีความเหมาะสมในการฝึกภาษาน้อยกว่าดนตรี
เกี่ยวกับดนตรีสัมพันธ์กับความจำ ที่มีเสียงเรียบ ๆ นุ่มนวล เช่น pop music ที่เหมือนกับคนคุย
ความนึกคิดที่ประมวลในสมอง คล้อยไปตามท่วงทำนอง
Learning English through “Music (Idioms)” and All That Jazz และความรู้สึกรื่นรมย์ใจ

ความสัมพันธ์ดังกล่าวสอดคล้อง
กับงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์
จำนวนมากที่อธิบายถึงอานุภาพ ๒. ทำความเข้าใจเนื้อเพลง (Understand lyrics)
ของดนตรีต่อสมองและจิตใจ ว่าดนตรีช่วยเสริมสร้าง การฟังเพลงโดยไม่รู้เนื้อหาของเพลง นอกจากจะ
พัฒนาการทางสมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเด็กระดับประถม ไม่ช่วยพัฒนาภาษาได้แล้ว การฟังเพลงแบบเดา ๆ แปล

ในการเรียนรู้ภาษาที่สองด้วยเสียงดนตรีจะช่วยให้ผู้เรียน ความหมายแบบผิด ๆ จะเป็นการสร้างความเข้าใจผิด ๆ
จดจำคำศัพท์ได้ดีขึ้นเพราะท่วงทำนองสามารถช่วย เมื่อได้ยินคำหรือวลีจากที่อื่นในอนาคต การจะฝึกภาษา
กระตุ้นสมองในด้านความจำ และอารมณ์ความรู้สึก โดยใช้เพลงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจความหมาย
ทำให้การเรียนภาษาไม่น่าเบื่อจำเจ จึงสามารถสร้างความสุข ของเนื้อเพลง (lyrics) ที่มากับดนตรี ปัจจุบันมีเว็บไซต์
ในการเรียนได้เป็นอย่างมาก จำนวนมากที่วิเคราะห์ความหมายของเพลง ผู้เขียน
นอกจากนี้เพลงภาษาอังกฤษยังเป็นตัวอย่าง ขอแนะนำเว็บไซต์ในการศึกษาเนื้อเพลงที่ได้รับ
ของการใช้รูปภาษาที่มีความเป็นธรรมชาติ เช่น ภาษาพูด การยอมรับไว้ดังนี้

(colloquialisms) หรือ ภาษาทันสมัยในช่วงเวลาที่
บทเพลงนำเสนอ (trendy words) อีกทั้งยังช่วยสะท้อน
วัฒนธรรมของเจ้าของภาษาได้เป็นอย่างดี ในส่วนของ
เสียงร้องในเพลงก็สามารถใช้เป็นตัวอย่างการออกเสียง
ในภาษาอังกฤษได้ และทั้งการฝึกภาษาด้วยเสียงเพลง ๓.ร้องตามจนคล่อง (Sing along)
สามารถทำได้ทุกที่ไม่จำกัดเฉพาะแต่ในชั้นเรียน การร้องตามเพลงจะทำให้ผู้เรียนคุ้นเคยกับเสียงที่ได้ยิน
ด้วยดนตรีมีประโยชน์มากมายต่อสมองและจิตใจ หลังจากที่ผู้เรียนมีความเข้าใจความหมายของเพลงแล้ว
ดังที่ได้กล่าวมาในข้างต้น ผู้เขียนจึงขอแนะนำวิธีการใช้เพลง ผู้เรียนควรฝึกร้องตามเพลงโดยอ่านจากเนื้อเพลง
หรือดนตรีในการฝึกภาษาอังกฤษเพื่อให้เกิดประโยชน ์ และเมื่อร้องตามได้จนคล่อง ก็หัดร้องตามโดยไม่ดู

สูงสุดต่อการเรียนรู้ไว้ดังนี้ เนื้อเพลง ซึ่งการร้องตามวิธีดังกล่าวจะเป็นการได้ฝึกการ
๑. การเลือกเพลง (Choosing the right songs) ออกเสียงควบคู่ไปกับการฟัง
ผู้เรียนสามารถเลือกเพลงในลักษณะของ music video จากข้อแนะนำในการใช้เพลงภาษาอังกฤษในฝึก
ที่มีเรื่องราวประกอบเสียงเพลงได้ โดยดูผ่านพื้นที่แชร์ ภาษาที่ได้กล่าวมา ผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้อ่าน
ข้อมูลวิดีโอต่าง ๆ เช่น YouTube , Vimeo หรือ จะสามารถประยุกต์ใช้ประโยชน์จากดนตรีเพื่อการ
spotify โดยมีหลักการในการเลือกเพลงที่เหมาะสม เรียนภาษาอังกฤษ เพราะดนตรีนั้นมีอานุภาพต่อมวล
สำหรับฝึกภาษาว่า ควรเป็นเพลงที่ตนเองชอบ และมี มนุษย์มากมาย ดังคำกล่าวของ Plato นักปรัชญา

การใช้ภาษาที่ไม่ยากและไม่ง่ายจนเกินไป ลักษณะของเพลง ชาวตะวันตกที่ว่า “Music gives soul to the universe,
ก็มีความสำคัญ กล่าวคือเพลงที่เป็นการเล่าเรื่องจะเหมาะสม wings to the mind, flight to the imagination, and life
มากกว่าเพลงที่ร้องเพียงเพื่อดึงดูดความสนใจแต่ไม่มี to everything.” (ดนตรีนำพาชีวิตสู่แก่นแท้ของจิตวิญญาณ
เนื้อหาสาระ และดนตรีที่มีความดุดันที่มักมีการตะโกนกรีดร้อง สร้างสรรค์จินตนาการ และสรรค์สร้างทุกสรรพสิ่ง)
Reference
https://www.fluentu.com/blog/english/learn-english-through-
songs-music/

นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๖ มิถุนายน ๒๕๖๑ 69

������ ��.�.61 .indd 2 6/23/18 10:14:22 AM