Page 73 - นาวิกศาสตร์ มิถุนายน ๒๕๖๑
P. 73

tongue of the ocean   ร่องน้ำลึก             topgun   ท็อปกัน

                        ร่องน้ำลึกโดยธรรมชาติในหมู่เกาะบาฮามาส์            โรงเรียนการบินทหารเรือชั้นสูง (ของสหรัฐอเมริกา)
                  มีระยะยาวกว่า ๑๐๐ ไมล์ ไปทางฝั่งตะวันออกของ  สำหรับนักบินเครื่องบินขับไล่ และเครื่องบินโจมตี
                  หมู่เกาะ Andros













                  tonnage  ขนาดของเรือ
                        การเรียกขนาดของเรือเป็นตัน กำหนดไว้หลายแบบ   top  hamper   เครื่องบน
                  ดังนี้                                            เครื่องมือเครื่องใช้ เช่น เชือก เสา เพลา ใบ

                  gross  register   ความจุตลอดลำ  มีหน่วยเป็น   เสากระโดง เสาใบ สายอากาศ เป็นต้น เรียกรวมว่า
                  register ton                                เครื่องบนของเรือ
                  net  register ความจุเฉพาะระวางบรรทุก มีหน่วยเป็น
                  register ton
                  displacement  ระวางขับน้ำ หมายถึงน้ำหนักของเรือ
                  มีหน่วยเป็น long tonไม่ว่าจะบรรทุกสินค้า น้ำมัน
                  น้ำ (loaded) หรือไม่บรรทุก (light)

                  tons per inch immersion   ตันจม

                        จำนวนน้ำหนักเป็นตันที่เพิ่มขึ้นในการกินน้ำ  top men   พลประจำเสา
                  เฉลี่ยของเรือต่อหนึ่งนิ้ว                         ในเรือใบหมายถึงคนทำงานอยู่ (บนเสากระโดง)
                                                              และทุกคนที่อยู่บนที่สูง ยกเว้นกะลาสีและนักเรียนนายเรือ
                  Tooker patch   ฝาไม้                        ที่ถูกส่งขึ้นไปฝึกหรือถูกลงโทษ
                        ฝาไม้ผนึกน้ำรูปวงกลมติดบานพับมีปะเก็นยาง
                  และแบ่งติดบนหน้าต่างช่องลมข้างละครึ่ง





















                                                                   นาวิกศาสตร์  ปีที่ ๑๐๑  เล่มที่  ๖ มิถุนายน ๒๕๖๑  71



         70-71 ��������������������� ��.�.61.indd   2                                                 6/23/18   10:44:56 AM
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78