Page 74 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน

ี
ุ
่
ี
ั
่
ี
ํ
ิ
ในทสดหลกการสงครามในหวขอ “การรวมกาลัง” บสมารคทไมมเกราะหนา
ั
ั
ั
ี
์
ิ
(Concentration of Forces) ของ โทวยฯ ก็สมฤทธผล ปองกน เสยหายพังยับเยน
ิ
ี
ั
ิ
ั
่
เพราะรางวลของการ “Hit First” ก็ตกเปนของฝายอังกฤษ และเกดไฟไหมปกคลมทว
ุ
ื
เมอการปะทะแบบ ๕ ตอ ๑ ไดผานไป ๑๒ นาท ในเวลา บรเวณสวนหวเรอถงกลางลา
ึ
ี
ิ
ํ
ั
ื
่
ุ
้
่
ึ
้
ี
๐๙๐๐ กระสนขนาด ๑๖ นิวนัดหนงของ Rodney ไดตกลง หลงจากนันอกไมนานปนใหญ
ั
ั
้
้
ิ
ั


ั
ั
ี
ิ
่
ทบรเวณหวเรอของบสมารคอยางจง แมวาจะไมสามารถ ทง ๒ ปอมทายเรือ พรอมทง
ื
ุ
ิ
็
ี
ํ
่
ทาลายผนังปอมปนทงสองได เนืองจากมเกราะเหลกหนา หอควบคมการยงภาคทาย
ั
้
ื
ํ
ํ
ิ
ั
ิ
ปองกน แตความสนสะเทอนจากอานาจแรงระเบด ก็ ก็ถูกทาลาย บสมารคหมด
่
ั
ุ
ู
ํ
ํ
ทาใหกลไกของการหมน/กระดกปนขัดของลากลองปน สภาพการรบโดยสมบรณ
ภาพถายภาพเดียวของ
้
ั
็
ั
ตงคาง และเกอบจะพรอมกนนันกระสนขนาด ๘ นิวของ นาวาตรี อาดาลแบรต ชไนเดอร แตเรอรบองกฤษกยังคงปด
้
ื
ื
ุ
ั
้

เรอ Norfolk ก็เจาะเขาอยางแมนยําทีหอควบคุมการยิง (Adalbert Schneider) ตนปน ระยะเขาระดมยงตอไป ตาม

ื
ิ
่
ิ
ิ
ิ
ิ
ั
ั
ั
ภาคหวจนระเบดพังยับเยน และโคนลง พรอมกบรางของ เรือบิสมารค ไดรับเกียรติพิเศษ ปกาศตของทานเซอร วนสตน

็


็
ี

น.ต.ชไนเดอร ตนปนทยังมเข็มกางเขนเหลกหอยคลองคออย ใหมีเขมกางเขนเหล็กคลองคอ เซอรชิล ทตองการจมบสมารค


ิ

ี
่
่

ู
ี
ุ
ี

์
ื
่
ี
ิ

ู
้
ั

ั
ั
บสมารคกลายสภาพเปนราชสหพิการ ทงขาหก แขนขาด กอนถึงวาระสดทายในการรบ ใหได เพือกอบกศกดิศรคนมา
่
่
ิ



และตาบอด แตก็ยังคงยงตอไปอยางอสระและไรทศทาง! ไมกีชัวโมง

ิ
ิ
ึ
่
่
ั
ุ
ั
ื
ดวยอาวุธและกาลงพลทเหลอรอดอย ู การแลกหมดอยางดเดอดในครงชวโมงแรก ก็กลาย
ื
่
ี
ํ
ั
ื
ั
สภาพเปนการชกกระสอบทรายแตฝายเดียว เรอรบองกฤษ
จาก Hit First ก็ตามดวย Hit Hard และ Keep on รนระยะเขาใกลบสมารคทเปลวไฟกาลงลกทวมลาเรอ แลว

ี
่
ํ
ุ



ื

ํ
ิ
ั
Hitting หมเรอรบองกฤษทง ๕ ลา ระดมยงปนใหญและ “จอยิง” ทีจุดตายเพือจมบิสมารคลงสูกนทะเลใหได แต
ั
ั
ื
ํ
ิ
้
ู
่
่
ปนรองใสบสมารคอยางไมยัง เปนผลใหสวนโครงสรางของ ดวยระยะทีใกลมากปนใหญทงหมดจงตองกดปากกระบอก
ิ
้
ึ
ั
้
่
ํ
ลงในแนวระดบ ทาให
ั
กระสนวิงในแนวตรง
ุ
่
ั
ํ
ื
ั
ไปปะทะกบลาตวเรอท ี ่
ี
้
มเกราะเหลกหนา ๒ ชัน
็
ึ
ี
ปองกนอยู จงเพยงแค
ั
ิ
ี
ํ
ทาใหบสมารคมอาการ
เอยงทางกราบซาย
ี
พรอมทงทายเรือกด
้
ั
่
ตาลง และสวนหวเชิดขน
ั
ํ
้

ึ

้
เทานัน
่
ี
แผนท แสดงการ
เคลอนไหวของบสมารค
่
ื
ิ
ี
ุ
(เสนสแดง) กอนจนมม

ื

ทามกลางวงลอมของกองเรอ
องกฤษ อันประกอบดวย
ั
่
เรอบรรทกเครองบน ๑ ลา
ิ
ํ
ุ
ื
ื
ํ
ื
ั
เรอประจญบาน ๓ ลา และ
ื
ั
ํ
เรอลาดตระเวนหนก ๓ ลา
072 ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK)
ิ