Page 71 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 71
ั
่
ํ
้
สาหรบการกาหนดยทธวธีในการปฏบตรวมกนนัน ขณะทีเรือลาดตระเวนหนักทัง ๓ ลํา แลนปดระยะเขามา
ํ
้
ิ
ั
ิ
ุ
ั
ิ
ี
ื
ั
โทวยฯ ใชหลก “ความงาย” (Simplicity) ตามสไตลเนลสัน กระหนาบบิสมารคทางทิศใตและตะวันออก โดยเรอ Sheffield
ั
คอเรอทกลาปฏบตการโดยอสระ ในการวางตวและยงตอส ซึงทําหนาทีสะกดรอยขาศกอยูใกลทีสุดในทางทิศเหนือ
ํ
ุ
่
ิ
่
ู
ิ
ั
ิ
ิ
ื
ึ
่
ื
ี
ั
ั
ั
ั
้
โดยไมบงทางปนซึงกนและกน เนืองจากมเปาหมายรวมกน สวนเรือพฆาตทัง ๖ ลํา กําลังแลนเปดระยะออกไปทําหนาที ่
่
่
ิ
้
่
ี
ี
ื
ั
ิ
ํ
่
ื
เพียงลาเดยว จงไมมทางทจะผดพลาดหรอสบสนอยาง เปนเรอฉากปองกันเรอดํานํารอบ ๆ พืนทีสังหาร
้
ี
ึ
ื
แนนอน เมอฝงบนตอรปโดไมสามารถมาเรมเปดฉากโจมตี
ิ
ู
ิ
่
ื
่
ุ
ึ
ึ
ี
ี
่
แผนการเขาโจมตเปนทเขาใจงาย และทกหนวย ขาศกได ก็ตองจัดการกับขาศกดวยการรวมกําลังเรือผิวนํา ้
็
่
่
ี
เตรยมพรอมอยางเตมทีแลว คงเหลือแตเพียงอีกปจจัย ทังหมดเขาโจมตีจากรอบดาน สิงทีเขากังวลในขณะนั้นก็คอ
่
ื
้
ื
่
ื
ึ
่
ี
ื
ี
ั
่
ี
ํ
ี
่
่
ํ
ํ
เดยวทโทวยฯไมสามารถกาหนดได นันก็คอสภาพคลนลม การทเรอลาดตระเวนหนกลาใดลาหนง จะแลนถลําเขาไป
ํ
ิ
ี
ี
่
และภมอากาศทยังคงแปรปรวน และดจะทวความรนแรง ในระยะฉกรรจของปนใหญเรอบสมารคแตเพียงลาเดยว
ื
ุ
ี
ู
ิ
ู
้
ี
่
ํ
ี
่
ื
ั
้
้
้
ั
ี
ขึนอกดวย และแลวภายหลงจากพระอาทตยขึนพนขอบฟา และลานันก็จะกลายเปนเหยอเสยกอนดงเชนทเกิดขนกับ
ิ
ึ
ื
ั
่
ิ
่
ไดไมนาน พล.ร.ท.ซอมเมอรวลล ผบ.กองกําลัง “H” ก็สง เรอ Hood ซึงความกดดนก็จะกลบมาอยทฝายอังกฤษ
ู
ั
ี
้
่
ี
ี
ี
ุ
รายงานดวนมาถึง พล.ร.อ.โทวย วา ฝงบนโจมตตอรปโด สถานการณเชนนีดทสดก็คอการชงเปนฝายรุกกอน ดวย
ิ
ิ
ื
ู
ี
ั
้
ั
ื
ทง ๑๕ ลาของเขาไมสามารถบนขึนปฏบตการโจมตบสมารค เรอประจญบานทง ๒ ลา!
ั
ี
ิ
ั
ิ
ิ
ํ
ิ
ํ
้
้
ี
่
ตามแผนทกําหนดได เนืองจากสภาพอากาศ (ความเรวลม- โดยไมรอชา พล.ร.อ.โทวยฯ จงสงการใหเรอ King
็
่
่
ั
ี
ื
ึ
ั
ู
ความสงของคลน) เลวรายเกินเกณฑปลอดภย ขาวสาร George V และ Rodney เปลยนเข็มมงเขาหาบสมารค
่
ื
่
ิ
ุ
ี
ิ
ํ
ุ
้
ี
ลาสดนีทาใหโทวยฯตองประเมนสถานการณใหมอยาง ดวยความเรวสงสด พรอมทังใหเรือลาดตระเวนหนัก Norfolk
ุ
็
้
ู
ี
เรงดวนทนท ! ทเฝาสะกดรอยตดตามขาศกอยู แลนเปดระยะออกไปเพอ
ั
่
ี
่
ิ
ึ
ื
ั
ื
่
ํ
ี
ตาบลทลาสดของหมเรอโจมตหลกคือ เรอประจญบาน วางตัวปดลอมขาศกทางทิศเหนือ
ู
ี
ื
ึ
ุ
ั
่
King George V และ Rodney (เมอเวลา ๐๗๓๗) อยูหาง เวลา ๐๘๒๐ : เรอประจญบานทงสองลา เรมมองเหน
ื
ั
่
ิ
็
ื
้
ั
ํ
ิ
ิ
ทางทศตะวนตกเฉียงเหนอของบสมารค ๒๑ ไมลทะเล ใน เรอลาดตระเวนหนก Norfolk ทสดขอบฟาทางหวเรอขวา
ั
ื
่
ี
ั
ุ
ื
ั
ื
เลกนอย นอรฟอลคสงสญญาณไฟ
็
ั
แจงวาบสมารคอยูทางทิศตะวัน
ิ
ี
ี
ออกเฉยงใต ๑๖ ไมลทะเล โทวยฯ
สงการใหเรอประจญบานทง ๒ ลา ํ
ั
ั
้
ื
่
ั
ุ
ปรบแตงเขมมงตรงเขาหาดวย
็
ั
ู
้
็
่
ั
ั
ุ
ความเรวสงสด พรอมทงสง
ํ
ใหกําลงพลประจาสถานีรบ การ
ั
้
้
ั
ั
ปะทะขนแตกหก กําลงจะเรมขน
ึ
ั
ิ
่
่
ี
ในอกไมกีนาทขางหนา !!
ี
เวลา ๐๘๔๓ : พล.ร.อ.โทวียฯ
รวมทงนายยามเรือเดน และ
ิ
ั
้
ิ
ื
ยามตรวจการณบนสะพานเดนเรอ
ํ
ั
้
ื
ของเรอประจญบานทง ๒ ลา
ั
ั
ั
ั
ั
ื
เรอประจญบาน King George V เรอบญชาการของกองเรอลาสงหาร ดวยปนใหญหลก
ื
ื
้
ขนาด ๑๔ นิว จานวน ๑๐ กระบอก ถึงแมวาระยะยิงจะสนกวาแตก็ไดเปรยบในดานจํานวนลํากลอง
ี
ํ
้
ั
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 069
