Page 28 - นาวิกศาสตร์ เดือน สิงหาคม ๒๕๕๔
P. 28
ภายในเรือจะเห็นแสงสว่างคงที่ตลอดเวลา พวกเรา ความรักความศรัทธาต่อ ผู้บังคับการเรือมากขึ้นแม้เขา
ไม่มี วันงานและวันหยุด ไม่มีความรู้สึกถึงความ จะเป็นคนสมองเฉื่อยชากว่า ผู้บังคับการเรือที่ประสบ
แตกต่างของฤดูกาล ดังนั้นชีวิตในเรืออูจึงน่าเบื่อมาก ความสำเร็จ อย่างไรก็ดีสำหรับ ผู้บังคับการเรือ
และหนีไม่พ้นภาระของผู้บังคับการเรือที่ต้องหาอะไร ที่ไม่ประสบความสำเร็จ จึงมีความสำคัญยิ่งที่เขาต้อง
มาชดเชยกับข้อด้อยหรือข้อเสียเปรียบเหล่านี้ให้ ยกระดับขวัญของทหารประจำเรือให้สูงขึ้น
มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทหารของเรืออูต้องเผชิญ งานประจำวันภายในเรือได้รับการจัดการ
กับความเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศเกือบตลอดเวลา อย่างดี
แม้แต่คนที่มีสุขภาพแข็งแรงที่สุดหากเจอเข้าเป็น การกระทำตนเป็นแบบอย่างที่ดีของ ผู้บังคับ
ระยะเวลานาน ย่อมมีผลกระทบได้เช่นกัน โดยเฉพาะ การเรือ และการมีทัศนคติที่ถูกต้องของนายทหาร
เมื่อเรือต้องปฏิบัติการนานหลายเดือนและเดินทาง ภาวะผู้นำทางจิตวิญญาณที่แท้จริงต่อ
ไกล ผ่านสภาพอากาศที่แตกต่างกัน ไม่มีเวลานอน ทหารประจำเรือ รวมทั้งมีความห่วงใยอย่างจริงใจ
ที่แน่นอน เพราะการประจำสถานีรบเกือบทุกครั้ง ต่อสวัสดิการของพวกเขา
มักไม่มีสิ่งบอกเหตุล่วงหน้าและมักจะเป็นเวลา ความคิดเห็น ขวัญ (Morale) ของทหารในยาม
กลางคืน ดังนั้นภาระความรับผิดชอบอย่างต่อเนื่อง สงครามมีความสำคัญมาก นักการทหารที่มีชื่อเสียง
ด้านสุขภาพกายและสุขภาพจิตของทหารประจำเรือ หลายท่านได้แสดงให้เห็น เช่น
จึงตกอยู่กับผู้บังคับการเรืออย่างไม่มีทางเลี่ยง - นโปเลียน กล่าวว่า “ในสงครามอัตราของขวัญ
ความเข้มงวดทั้งเรื่องการสูบบุหรี่และการดื่ม ทหารต่อองค์วัตถุเป็นสามต่อหนึ่ง”
ของทหารประจำเรือ เป็นปัจจัยที่ต้องได้รับการใส่ใจ - E.J.King อดีต ผู้บังคับการทหารเรือเรือสหรัฐ ฯ
เช่นกัน เพราะทั้งสองประการนี้มีผลต่อกระเพาะและ ในสงครามโลกครั้งที่สอง กล่าวในพิธีจบการศึกษา
ประสาทของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าปล่อยให้ ของนักเรียนนายเรือ เมื่อ ๑๙ มิถุนายน ค.ศ.๑๙๔๒
กระทำตามอำเภอใจในเวลากลางคืนขณะที่ท้องว่าง ว่า “เครื่องจักรไร้ค่าหากปราศจากคน คนก็ไร้ค่า
ผมเคยเห็นทหารหนุ่ม ๆ อายุราว ๒๓ ปี ที่มีสุขภาพ หากปราศจากขวัญ”
ไม่เหมาะกับการปฏิบัติงานในเรืออูอีกต่อไปทั้ง ๆ วินัย (Discipline)
ที่พวกเขาปฏิบัติงานในเรืออูได้เพียงแค่ ๒ ปี เท่านั้น - ในจดหมายของนายพลเรือ Richard Kem-
ประเด็นสำคัญเมื่อทหารได้รับการปล่อยให้ขึ้นบก penfelt แห่งราชนาวีอังกฤษถึง Sir Charles Mid-
ขณะที่เรือจอดในฐานทัพเรือ ต้องไม่ปล่อยให้พวก dleton เมื่อ ๒๘ ธันวาคม ค.ศ.๑๗๗๙ เขียนว่า
เขาเมาบ่อยเกินไป ผมเองไม่เคยดื่มกาแฟที่จัดไว้ “หากปราศจากวินัย หน่วยทหาร หรือลูกเรือไม่ได้ดี
สำหรับช่วงการเปลี่ยนยามเนื่องจากมันเข้มข้น ไปกว่าพวกม็อบ วินัยที่ดีทำให้เกิดพลัง ปฏิบัติตาม
เกินไป สำหรับการสูบบุหรี่นั้น ผมสูบซิการ์ไม่เกิน คำสั่ง เชื่อฟัง เกิดความสะอาดและสร้างความตื่นตัว
๒ มวนต่อวัน แม้เมื่อตอนขึ้นบกผมดื่มจนเมาน้อย และมีความว่องไวในการทำงาน”
ครั้งมาก - Jean Dutourd : ในหนังสือของเขาเรื่อง
“Taxis of the Marne”, ค.ศ.๑๙๕๗ เขียนว่า “วินัย
เรื่องขวัญของทหารเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง ขวัญ เป็นสิ่งจำเป็น สำหรับทหาร พอ ๆ กับอากาศที่เขา
จะดำรงอยู่ได้ดีขึ้นกับปัจจัยดังต่อไปน ี้ ใช้หายใจ ไม่เป็นเพียงแต่แหล่งที่ทำให้เกิดความ
ความมีวินัยภายในเรือ เข้มแข็งเท่านั้น แต่เป็นสิ่งที่ทำให้เขาเกิดความ
ความสำเร็จ หากผู้บังคับการเรือประสบ พึงพอใจด้วย”
ความสำเร็จในภารกิจ ทหารประจำเรือจะเพิ่ม
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๙๔ ฉบับที่ ๘ สิงหาคม ๒๕๕๔ ๐27
