Page 25 - นาวิกศาสตร์ กันยายน ๒๕๖๒
P. 25

�
                                                      ้
                                          ี
                               ี
            บรรดานายทหารเรือท่รับผิดชอบเก่ยวกับเรือดานา    ใช้งานมากเกินไป หรืออาจด้อยคุณภาพ ข้อต่อที่ท�าจาก
                                                      �
                                                                                                 ้
                                                                           �
                                                                                    ึ
                                                                                                 ิ
            ในอนาคตได้ตระหนักและหามาตรการหรือโครงการ       โลหะผสมดงกล่าวมจานวนมากถงราว ๓,๐๐๐ ชน ใน
                                                                    ั
                                                                          ี
                                                                  ั
                                                                              ิ
                                                            �
            ป้องกันความสูญเสียที่พึงหลีกเลี่ยงได้          จานวนน้นเกือบ ๔๐๐ ช้น ผลิตอย่างไม่ค่อยเหมาะสม
            การจมของเรือด�าน�้า USS Thresher               ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าบรรดาท่อที่ใช้กับน�้าทะเล ท�าให้ข้อต่อ
                      เมื่อวันที่ ๑๐ เมษายน ค.ศ. ๑๙๖๓ (พ.ศ. ๒๕๐๖)   เกิดการชารุดท่บริเวณเคร่องยนต์หลัง ยังผลให้กล่อง
                                                                  �
                                                                       ี
                                                                                ื
            ขณะที่มีการทดสอบการด�าระดับลึก ณ บริเวณประมาณ   ควบคุมกระแสไฟฟ้าเกิดกระแสไฟฟ้าลัดวงจร จึงไม่ม ี
            ๒๒๐ ไมล์ นอกเขตไหล่ทวีป ห่างจากแหลม Cape Cod   พลังงานไฟฟ้าอีกต่อไป
            ของรัฐ  Massachusetts  ซ่งอยู่ชายฝั่งทะเลด้าน      แต่การสูญเสียพลังงานไฟฟ้าเป็นเพียงคร่งเดียว
                                    ึ
                                                                                                ึ
                                          �
                                        �
            ตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ  เรือดานา USS Thresher   ของปัญหา จากพยานหลักฐานของกองทัพเรือที่เสนอใน
                                          ้
                              �
                                �
                                           ื
                      ึ
                                ้
            (SSN-593) ซ่งเป็นเรือดานาโจมตีขับเคล่อนด้วยพลังงาน  ปี ค.ศ. ๒๐๐๓ (พ.ศ. ๒๕๔๖) ต่อคณะกรรมการ
                                         �
            นิวเคลียร์ได้หายไปในทะเลพร้อมกับกาลังพลประจาเรือ  วิทยาศาสตร์ช้ชัดว่า ลูกเรือไม่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์
                                                                      ี
                                                   �
                                                                            ั
                                                                          ุ
                                                                            ้
                                                                                                ้
                                                                                                �
                                                                       ่
                                                              ั
                                                            �
                                                                 ่
                                                                       ื
                                                                 ิ
            ทั้งล�า จ�านวน ๑๑๓ นาย และพลเรือนอีก ๑๗ นาย ที่  สาคญยงได้ เพอหยดยงการไหล่ท่วมเข้ามาของนาทะเล
                                                                                                ั
                                                                                      ึ
                                                                                    ิ
                                                                  ้
                                                                ื
            เป็นเจ้าหน้าที่จากบริษัทรับเหมา เรือล�านี้ถูกปล่อยลงน�้า  แล้วเม่อนาทะเลทะลักเข้าสู่เรือเพ่มข้นถังอับเฉาท้งหลาย
                                                                  �
              ื
                                                                   �
                                                                                ื
            เม่อปี ค.ศ. ๑๙๖๐ (พ.ศ. ๒๕๐๓) เป็นเรือลาแรกของ   ก็ยุติการทางาน และยังเช่ออีกว่าการถูกขัดขวางของ
                                                �
                                                                                ี
                                                                              ื
            ชั้น Thresher นับเป็นเรือที่มีความส�าคัญระดับแนวหน้า  ระบบอากาศและความช้นท่สูงเกินไปในระบบอากาศได้
                             ั
            ด้านเทคโนโลยีในยุคน้น ขับเคล่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์  ทาให้เกิดนาแข็งท่ล้นถังอับเฉาและเป็นการกันไม่ให้
                                                                          ี
                                                                           ิ
                                                                    ้
                                                                    �
                                                            �
                                    ื
                                                                                       ้
                                                                                       �
                                                                                  ื
            และได้รับการออกแบบตัวเรือใหม่ท่ทันสมัย เดินทางได้  การเป่าลมเข้าถังอับเฉาเพ่อไล่นาออกได้  น่นคือ
                                        ี
                                                                                                 ั
            เร็ว เงียบ และลึก การจมหายไปของเรือและชีวิตคน  ไม่สามารถเอาชนะการท่วมของน�้าได้
            ท้งหมดเป็นเหตุการณ์ท่ทาความเสียหายให้แก่วงการ      ทฤษฎีอ่นเก่ยวกับการจมของเรือดานา
                                                                          ี
                                                                      ื
              ั
                                 �
                                                                                                    ้
                                                                                                 �
                                                                                                    �
                               ี
            เรือด�าน�้า กองทัพเรือ และประเทศสหรัฐฯ         USS Thresher
                                                                                       ็
                                                               ในช่วงแรกของการสบหาข้อเทจจรงถงสาเหตของ
                                                                               ื
                                                                                                  ุ
                                                                                            ึ
                                                                                          ิ
                                                           การจมของเรือด�าน�้า USS Thresher ไม่ค่อยมีคนสนใจ
                                                           ข้อมูลที่ได้จากระบบ SOSUS อาจเป็นเพราะเป็นระบบ
                                                           ท่ยังขาดความเช่อถือทานองเดียวกับเรดาร์ในตอน
                                                                              �
                                                            ี
                                                                         ื
                                                           สงครามโลกคร้งท่ ๒ (SOSUS ย่อมาจาก Sound
                                                                       ั
                                                                          ี
                                                                                                 ื
                                                           Surveillance System) เป็นตาแหน่งของการเช่อมต่อ
                                                                                   �
                                                                              ื
                                                               ั
                                                                                  ั
                                                                                                   ุ
                                                                     ี
                                                                                  ่
                                                           การรบฟังเสยงใต้นาเกอบทวโลกเช่นในมหาสมทร
                                                                           �
                                                                           ้
                                                           แอตแลนติก ใกล้กับ Greenland, Iceland และ
                                                                             ิ
                                                           สหราชอาณาจกร (บรเวณช่องว่างของเกาะดังกล่าว
                                                                       ั
                                                           เรียกเป็นตัวอักษรย่อภาษาอังกฤษว่า GIUK ) และจุดต่าง ๆ
                     รูปที่ ๒ ต�าบลที่ ที่ USS Thresher จม
                                                                                                ิ
                                                                                                ่
                                                           ในมหาสมทรแปซิฟิก กองทพเรือสหรัฐฯ รเรมโดยม ี
                                                                                              ิ
                                                                   ุ
                                                                                  ั
            สาเหตุใดที่ท�าให้เรือด�าน�้า USS Thresher จม   เจตนาติดตามเรือดาน้าของโซเวียต ซ่งผ่านช่องว่าง GUIK
                                                                         �
                                                                           �
                                                                                       ึ
                                            ึ
                              ื
                                       ี
                ทฤษฎีแรกท่น่าเช่อถือมากท่สุด ซ่งเป็นไปตามท ่ ี     เกี่ยวกับระบบ SOSUS บุคคลที่มองข้ามไปไม่ได้คือ
                          ี
                                ื
                         ี
                                ้
            กองทพเรือได้ช้แจงในเบองต้น คอ การใช้โลหะผสม    Bruce Rule ผู้เช่ยวชาญระดับสุดยอดของกองทัพเรือ
                                       ื
                 ั
                                                                         ี
            เงินกับทองเหลืองเพ่อใช้กับบรรดาท่อท้งหมดมีอาย  ุ  สหรัฐฯ เก่ยวกับด้านเสียงและระบบ SOSUS เขาได้
                                             ั
                             ื
                                                                    ี
                                                       นาวิกศาสตร์  ปีที่ ๑๐๒  เล่มที่ ๙  ประจำ�เดือน กันย�ยน ๒๕๖๒  23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30