Page 38 - อวสาน ชาร์นฮอส์ท อวสาน อินทรีเหล็ก
P. 38

ิ
                                                              ี
                                    
                       อวสาน “ชารนฮอสท” ... อวสาน อนทรเหล็ก...
                                            
                                                                                                  ั
                                                                                                        ื
                                                                                               ่
                                                                      
                                                                                               ี
                                 ํ
                         ้
                       ้
                       ั
                         ิ
                                                  ั
                                                    ิ
                                                    ้
                                                  ้
                                         ั
                                            ้
                                            ํ
                 ไดรวมทงสน  ๑๘  ลา  ระวางขบนารวมทงสนประมาณ          ฝายเยอรมันพยายามทุกวิถีทางทจะรกษาเรอรบ
                 ๑๖๐,๐๐๐ ตน  เมอเสรจสนภารกิจ พล.ร.อ.ลดเจนส  ทีทรงคุณคาทัง ๓ ลํา ใหรอดพนจากการระดมทิงระเบิด
                                                                                                     ้
                                                                          ้
                                                                ่
                           ั
                                ่
                                       ิ
                                     ็
                                       ้
                                                       ึ
                                ื
                                                                        ่
                                                                        ื
                 ผบ.หมเรอกสามารถนาเรอทงสอง  แลนเอาเถิดหลบ อยางตอเนองของฝายอังกฤษ (หมายเหตุ :  ในตนเดือน
                      ู
                                        ั
                                   ํ
                                     ื
                                        ้
                        ื
                           ็
                 เลดลอดการไลลาทวมหาสมทรของจาวทะเลองกฤษ  มิถุนายน ค.ศ.๑๙๔๑ เรือลาดตระเวนหนัก ปรินซ ออยเกน
                                                                                                  ๊
                                 ั
                                         ุ
                                                        ั
                                 ่
                  ็
                 กลบเขาสฐานทพโพนทะเลทเมอง Brest ทปากอาวบสเคย (Prinz Eugen) ทีไดแยกกระบวนกับเรือประจัญบาน
                                                                               ่
                        ู
                                                             
                                      ี
                                                         ิ
                                
                                      ่
                        
                                                 ี
                   ั
                                                 ่
                            ั
                                        ื
                      
                                                     
                 ของฝรงเศสไดอยางปลอดภย (หมายเหต : ในขณะนน  บิสมารค   แลวออกปฏิบัตการกลางแอตแลนติก
                                                                                        ิ
                      ั
                                                  ุ
                                                           ั
                                       ั
                                                           ้
                      ่
                 บรรดาเมองชายทะเลของประเทศฝรงเศสไดตกอยู ตามลําพัง  ไดประสบปญหาดานระบบขับเคลือน  จนตอง
                                                                                                 ่
                                                 ั
                                                 ่
                         ื
                 ในการยึดครองของกองทพนาซีเยอรมนแลว : ผเขียน) ยกเลิกภารกิจ แลวเดนทางมาเขารับการซอมทําทีฐานทัพ
                                                                                ิ
                                                                                                      ่
                                                       ู
                                               ั
                                     ั
                                                                                                          ื
                                                                                    ู
                                                                                ํ
                                                                                                      ั
                                                                 ื
                                                                           ี
                                                               เมอง Brest อก ๑ ลา : ผเขียน) มาตรการปองกนก็คอ
                                                                                      
                                                                                              ั
                                                                                        ุ
                                                                                                        ิ
                                                                       
                                                                    
                                                                                                     
                                                                                                 ื
                   ฐานทพโพนทะเล – แดนอนตราย                   การใชตาขายพรางขนาดยักษคลมรอบตวเรออยางมดชิด
                        ั
                                           ั
                                                    ื
                                      ั
                                                 ั
                                  ี
                      แตแลวการมฐานทพหนาตามหวเมองชายฝง
                                   ่
                                   ี
                                        ั
                             ั
                                                      ุ
                 ของประเทศฝรงเศสทกองทพนาซีสามารถบกเขาไป
                             ่
                 ยึดครองได  ก็กลบกลายเปนแหลง “ทกขลาภ”  ของ
                                                 ุ
                               ั
                 บรรดาเรอผวนําขนาดใหญทงหลาย  เพราะเมอกลบ
                        ื
                                                           ั
                                                       ื
                           ิ
                                                       ่
                                         ้
                                         ั
                             ้
                                           ั
                 จากภารกิจการสงครามตอเนองกนหลายเดอน  ยอมม  ี
                                                    ื
                                        ่
                                        ื
                 ความชารดเสยหายจากการปะทะทจะตองรบการซอม
                                             ี
                                                    ั
                                             ่
                      ํ
                        ุ
                            ี
                                              ็
                                      ู
                          ี
                              ื
                                            ่
                 ทาฉุกเฉินททาเรอหรอในอแหง  ซึงกหมายความวาเรอ
                                 ื
                                                           ื
                          ่
                  ํ
                                         ่
                 เหลานันจะตองจอดเปนเปานิงในทเปดเปนเวลานาน
                      ้
                                              ี
                                              ่
                                                         ั
                                                         ่
                                 ั
                                         ื
                                      ึ
                 ระยะทางจากเกาะองกฤษถงเมอง Brest ของฝรงเศส
                                                      ่
                 ประมาณ ๓๐๐ ไมลทะเล ใชเวลาไมเกิน ๒ ชัวโมงบน
                                                           ิ
                 ราชนาวองกฤษ(ในฐานะทเปนเหลาทพอาวโสของ
                                                  ั
                        ี
                                        ่
                         ั
                                        ี
                                                       ุ
                 ประเทศ และเปนแกนหลกของการรบรวม) จงไมยอม
                                     ั
                                                      ึ
                                                        ่
                                  ี
                                       ื
                                                        ั
                 ปลอยใหโอกาสทองนหลดมอไป โดยประสาน (สงการ)
                                  ้
                                    ุ
                                        ิ
                        ั
                                     ิ
                 ใหกองทพอากาศสงฝงบนทงระเบดทางยทธศาสตร
                                        ้
                                              ิ
                                   ู
                                                    ุ
                 บนขามชองแคบองกฤษไปปลอยลกระเบดยักษลงไป
                  ิ
                                                   ิ
                                ั
                                             ู
                 ทาลายเรือประจญบานสองพนองในชวงกลางคนอยาง
                                                       ื
                              ั
                                        ี
                                        ่
                  ํ
                                      ั
                           ่
                           ึ
                 ตอเนอง  อนง : ไดมการบนทกวาในชวงทฝายเยอรมัน
                     ื
                     ่
                                 ี
                                         ึ
                                                  ่
                                                  ี
                                              ่
                       ื
                 ไดใชเมองทาชายฝงของประเทศฝรงเศสเปนฐานทพ
                                              ั
                                                           ั
                                                                                                          ั
                                                                                           
                                                                                   ั
                                                                                             ่
                                                                                             ี
                                                                                                  ั
                                                                       ั
                                                                                                    
                                                                                                       ํ
                 หนานันองกฤษไดสงฝงบนทงระเบดยุทธศาสตรไป        “ฐานทพโพนทะเล”  อนควรจะเปนทจอดพกผอนสาหรบ
                                    ู
                      ้
                                              ิ
                                      ิ
                                         ิ
                                         ้
                         ั
                                                                         ่
                                                                                                         ื
                                                                       ื
                                                                         ี
                                                                               ิ
                                                                                 ั
                                                                                  ิ
                                                      ั
                                                 ี
                                            ้
                     ี
                            ื
                 โจมตบรรดาเรอรบ (และเรอดานํา)  ทจอดรบการสง    บรรดาเรอทออกปฏบตการไกลบานเปนเวลาแรมเดอน
                                        ื
                                          ํ
                                                 ่
                                                                    ่
                                                                    ี
                                                                                         ี
                                                                               ื
                                                                       ั
                                                                                         ่
                                                                 ่
                                              ้
                                              ั
                                                ้
                                   ํ
                 กําลงบารง หรอซอมทาฉุกเฉินรวมทงสนมากกวา ๓๐๐   เพือทกําลงพลและเรอจะไดเปนทผอนคลายและซอมแซม
                        ุ
                    ั
                            ื
                      ํ
                                                ิ
                                                                                         ี
                                                                             ั
                                                                                          ั
                                                                                                 
                                                                                    
                                                                                       ้
                                                                    ึ
                                                                                         ่
                                                                           
                                                                
                                                        ่
                  ี
                      ิ
                  ่
                         ่
                 เทยวบน ซึงทงหมดจะกระทาในเวลากลางคน เพือหลก    สวนสกหรอ ไดกลบกลายเปนพืนทอนตราย ดวยภัยคุกคาม
                                       ํ
                                                           ี
                           ั
                           ้
                                                    ื
                                                                                                          ั
                                                                                        ู
                                                                                                       
                                                                                                 ื
                                                                                            ุ
                                                                                               ่
                                                                                 ิ
                                                                                 ้
                                                               ทางอากาศจากการถกทงระเบดปพรมทกคําคน  การปองกน
                                                                               ู
                                                                                     ิ
                        ่
                        ื
                                   ั
                                      ้
                                              ึ
                           ิ
                                                     ั
                 เลยงเครองบนขับไลสกดกันของขาศก  รวมทงเปนการ  ททาไดก็คอ ใชตาขายขนาดยักษคลมรอบตวเรออยางมดชด
                                                     ้
                  ่
                  ี
                                                                                                  ื
                                                                                       
                                                                          
                                                                                                     
                                                                                                        ิ
                                                                                          ุ
                                                                ่
                                                                ี
                                                                  ํ
                                                                                               ั
                                                                                                          ิ
                                                                       ื
                                                                    
                          ่
                                  ู
                          ี
                 ลดความเสยงจากหมปน สอ.ของฝายเยอรมันดวย     โดยยอมแลกกบการสูญเสียโอกาสในการใชปน  สอ.ประจําเรือ...
                                                                         ั
                             ี
                            ่
                     ุ
                   ทกวิธี...ทมโอกาสรอด                         ดงในภาพ
                            ี
                                                                ั
                            ู
                              ู
                 038  | “กระดกง”  มกราคม 2565                                          www.ftc.navy.mi.th/Keel
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43