Page 39 - อวสาน ชาร์นฮอส์ท อวสาน อินทรีเหล็ก
P. 39

่
                ่
                                          ิ
              เพือใหรอดพนจากสายตาเครืองบนสอดแนมของฝาย          ชะตากรรมของเรอประจญบานบสมารค  เรอธง
                                                                                      ั
                                                                                                     ื
                                                                                ื
                                                                                            ิ
               ั
                               ั
                                                ื
                                                       
                                   
              องกฤษในเวลากลางวน  สวนในเวลากลางคนก็จะปลอย    ของกองทพเรอทมอนตองจมลงตงแตการออกรบครง     ้ ั
                                                                                        ้
                                                                                        ั
                                                                             ั
                                                                          ี
                                                                          ่
                                                                            ี
                                                                        ื
                                                                    ั
                                                   ั
                                                         ื
                                    ุ
                                          ิ
                      ั
              หมอกควนเทยมครอบคลมทวบรเวณฐานทพทาเรอ          แรก  ทาใหฮตเลอรผมความภมใจในความยงใหญของ
                         ี
                                      ่
                                      ั
                                                                       ิ
                                                                                     ู
                                                                               ี
                                                                   ํ
                                                                              ู
                                                                                       ิ
                                                                                                 ่
                                                                                                 ิ
                                              ู
                                      ิ
                              ิ
                          ื
              เพือไมใหเครองบนทงระเบดระดบสงสามารถเลง       เรอรบอนทรงอานภาพลํานีเปนอยางมาก  ไมมความ
                                           ั
                          ่
                                ิ
                                                         ็
                ่
                                ้
                                                                                   ้
                                                                           ุ
                                                                                                    ี
                                                              ื
                                                                   ั
                                         ั
                                    ้
                                      ิ
              ปลอยเปาไดสะดวก  รวมทงตดตงปน สอ. จานวนมาก  เชือมนในกองทพเรืออกตอไป   และปฏเสธแนวคดของ
                                                  ํ
                                    ั
                                         ้
                                                                         ั
                                                                                                    ิ
                                                                                            ิ
                                                                 ั
                                                                              ี
                                                              ่
                                                                 ่
              รายรอบบรเวณฐานทพทาเรอดวย                    กองทพเรืออยางสนเชิง  ประกอบกบสถานการณรบบนบก
                               ั
                       ิ
                                    ื
                                                                 ั
                                                                                                 
                                                                          ้
                                                                          ิ
                                                                                       ั
                                                                       
                                                                                                  ุ
                                                                           ั
                                                            ในขณะนน  กองทพรถถังของนาซเยอรมนไดรกเขายึด
                                                                                        ี
                                                                                              ั
                                                                                                 
                                                                    ั
                                                                                                     
                                                                    ้
                  สุดทาย ก็ไมรอด
                                                                                                    ู
                                                                                        
                                                            ครองดนแดนของบรรดาประเทศฝายตรงขามในภมภาค
                                                                                                     ิ
                                                                  ิ
                                                ่
                                                     ุ
                                                ี
                                    ื
                   แตจนแลวจนรอด เรอรบเยอรมนทจอดซมอย  ู  ตะวนตกของทวปยโรปไดหมดแลว จอมเผดจการฮตเลอร   
                                              ั
                                                                                              ็
                                                                                                   ิ
                                                                                      
                                                                               
                                                                        ี
                                                               ั
                                                                           ุ
                            
               ่
               ี
              ทเมอง Brest ก็ไมรอด เรอประจญบานลานอง กไนเซนาว   ผมความมกใหญใฝสง  จงกาหนดแผนการรบในขนตอไปวา
                                 ื
                                             ํ
                 ื
                                       ั
                                               
                                                                                                 ้
                                                               ี
                                                                                                 ั
                                                                    ั
                                                                           
                                                                         
                                                                               ึ
                                                                            ู
                                                              ู
                                                             
                                                                                 ํ
                                       ี
                                ิ
                      ั
                               ั
                    ิ
                                         ื
                              ิ
                                                    ิ
              ถูกนักบนองกฤษปฏบตการบาดเดอด  บนดําดงแหวก     เมอฤดหนาวผานพนไปเขาจะเปลยนแผนการรุกทางบก
                                               ิ
                                                    ่
                                                                                       ี
                                                              ่
                                                              ื
                                                                                       ่
                                                                  ู
                                              
                                                  
                                               
                                         ิ
               
              มานกระสน สอ.นอยใหญ  เขาไปยงตอรปโดเขาอยางจง ั  มงขนทศเหนอ เพือสรางประวตศาสตรในการเขายึดครอง
                      ุ
                                  
                                                                                   ั
                                                                                                 
                                                                      ื
                                                                                          
                                                                             
                                                                  ิ
                                                                ้
                                                                                     ิ
                                                                          ่
                                                              
                                                              ุ
                                                                ึ
                     ํ
                          ี
               ่
               ี
              ทกลางลาจนเสยหายหนัก  ตองซอมตออกยาวจนถึง    ดนแดนอนกวางใหญไพศาลของประเทศรสเซยใหได
                                                 ี
                                                              ิ
                                                                                               ั
                                                                                                   ี
                                                                    ั
                            ี
              ปลายป ในขณะทเรอลาดตระเวนหนก ปรนซ ออยเกน    ซึงในประวตศาสตรยังไมมชาติใดหรอแมทพผยิงใหญ
                              ื
                                           ั
                            ่
                                                ิ
                                                                                                    ่
                                                              ่
                                                                                                  ู
                                                                     ั
                                                                      ิ
                                                                                                ั
                                                                                  ี
                                                                                          ื
              ก็ถูกลกระเบดขนาดใหญ  เจาะทะลพืนดาดฟาเขาไประเบด  คนใดทสามารถทาไดสาเรจ  แมแตพระเจานโปเลยน
                  ู
                                
                                                         ิ
                                          ้
                                         ุ
                       ิ
                                                
                                                  
                                                                                 ็
                                                                  ่
                                                                  ี
                                                                                                      ี
                                                                          ํ
                                                                               ํ
                         ่
                         ื
                            ํ
                    
                                        
                                                         ิ
                                            
              ภายในหองเครองคานวณการยิงปนใหญ  มทหารเสยชีวต   มหาราชของฝรงเศสกตาม
                                                     ี
                                               ี
                                                                         ั
                                                                         ่
                                                                              ็
              ไปถง ๖๐ นาย และตองจอดนอนอซอมยาวอกหลายเดอน           การบกรสเซยถือเปน “งานชาง” ทจะตองระดม
                              
                                        ู
                                                ี
                 ึ
                                                        ื
                                        
                                         
                                                                                              ี
                                                                                              ่
                                                                       ุ
                                                                            ี
                                                                         ั
              เชนกัน                                       สรรพกาลงทงหมด สาหรบกองทพเรือนน บทบาทหลก
                                                                  ํ
                                                                       ้
                                                                    ั
                                                                       ั
                                                                                            ้
                                                                                 ั
                                                                              ํ
                                                                                       ั
                                                                                            ั
                                                                                                       ั
                                                               ื
                                       ่
                                                                                                   ่
                                                                                                       ื
                   สวนเรือประจญบานผพี  Lucky  Scharnhorst  ก็คอการปองกันปกดานตะวันตกเฉียงเหนอ นันก็คอ
                               ั
                                     ู
                                                                                                ื
                   ี
              ก็โชคดเชนเคย  รอดพนจากการถูกระดมบอมบมาได บริเวณทะเลนอรเวย (Norwegean  Sea)  ขึนไปจนถึง
                                                                                                 ้
                                        ื
                          ่
              อกครง  แตเมอไดซอมทาเครองจกรใหญแลวเสรจ  ทะเลบาเรนทส  (Barents    Sea)  บริเวณขวโลกเหนือ
                          ื
                                           ั
                                                         ็
               ี
                   ั
                                        ่
                                                                                                ั
                   ้
                                                                                                ้
                                   ํ
                                                                                   ้
              ขณะออกแลนทดลองในทะเลทเมอง  La  Pallice ก็ถูก ซึงสวนใหญจะปกคลุมดวยนําแข็งตลอดทังป  ภารกิจ
                                       ี
                                                              ่
                                         ื
                                       ่
                                                                                              ้
                                                    ิ
                                                              ั
                                  ื
                                                    ้
                                                                                         ้
              ฝายอังกฤษรขาว  สงเครองบนโจมตมาระดมทงระเบด ดงกลาวจะตองระดมกําลังเรือผิวนําขนาดใหญทังหมด
                                           ี
                        ู
                                  ่
                                      ิ
                                                         ิ
                                                                                                    ้
                                                                    ิ
                                  ู
              เขาใสถูกอยางจงถง ๕ ลก ความเสยหายทาใหตองเขา ทีมีอยู  ฮตเลอรจึงตองการใหกองทัพเรือดําเนินการ
                                                              ่
                             ึ
                           ั
                                          ี
                                                 ํ
                                                               ื
                                                                                        ี
              อซอมยาวจนถึงปลายปเชนกัน                   เคลอนยายเรือประจญบานสองพนอง  และเรอลาด
                                                               ่
               ู
                                                                                                    ื
                                                                              ั
                                                                                        ่
                                                                     ั
                                                         ื
                                      ื
                   แผนยุทธศาสตรทางเรอของฝายเยอรมันก็คอ    ตระเวนหนก  Prinz  Eugen กลับไปยังฐานทัพเรือดาน
                                                                                             ่
                                                                                             ั
                                                                                                     ั
                                                                                                   ํ
                                                                       ่
                                                                           ี
                                                                    ื
                                                                       ื
                                                  
                            
              จะตองพยายามสรางความเสยหายตอระบบขนสงทางทะเล    ทะเลเหนอเพอเตรยมการใหพรอม โดยสงการสาทบวา
                                    ี
                 
                                         
                                                                              ื
                                                                                    ั
                                                                              ่
                                                                                                   ั
                       ั
              เขาสเกาะองกฤษอยางหนกและตอเนองดวยเรือดานํา  ใหวางแผนการเคลอนกําลงผานชองแคบองกฤษ
                  ู
                                            ื
                                            ่
                                   ั
                                                         ้
                                                       ํ
                                                                                     ่
                                                                                     ี
                                                                                       ุ
                                          ่
                                    ั
                   ื
                                                        ํ
                                       ้
                                             ื
                                       ั
                                                    ้
                                                    ั
                                          ื
                      ิ
                        ้
              และเรอผวนําขนาดใหญ  ดงนนเมอเรอใหญทง ๓ ลา    ภายในตนปหนา เปนอยางชาทสด !
              ไดรบการซอมทาจนอยูในสภาพพรอมรบในปลายเดอน
                                                       ื
                      
                
                          ํ
                 ั
              พฤศจิกายน ค.ศ.๑๙๔๑  พลเรอเอกเรเดร แมทพเรือ
                                        ื
                                                      ั
                                                 ้
                                                 ั
                                              ื
              จงไดเสนอแนวความคดในการสงเรอทง  ๓  ลํา
                                  ิ
               ึ
                      ั
                       ิ
                            ํ
                    ิ
              ออกปฏบตการทาลายระบบการคมนาคมทางทะเล
                             ี
                  ู
                       ั
              เขาสเกาะองกฤษอกครง ้ ั
                                                                                   ู
                                                                                     ู
              www.ftc.navy.mi.th/Keel                                         “กระดกง” มกราคม 2565  | 039
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44