Page 56 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑
P. 56
จารึกไว้ในสงคราม
“เหรียญกล้าหาญจากเกาะนรก” ตอนจบ
พันทิวา
ในยุทธการ “อิโวจิมา” ทหารนาวิกโยธินจาก สถานการณ์คับขันกองร้อย “อัลฟ่า” ซ่งเป็นกาลังหนุน
ึ
�
�
ี
กองพันที่ ๑ กองพลที่ ๒๘ กรมนาวิกโยธินที่ ๕ ถือเป็น ก็ได้รับคาส่งให้เข้าช่วยเหลือทันทีและน่จึงเป็นท่มาของ
ั
ี
หน่วยท่ได้รับมอบหมายภารกิจหนักท่สุดในวันแรก วีรบุรุษเหรียญกล้าหาญ “เมดัล ออฟ ออเนอร์”
ี
ี
ของการบุก เพราะพวกเขาจะต้องตีฝ่าข้าศึกตามแนวกว้าง คนหนึ่งจากการรบ ณ สมรภูมิแห่งนี้
ี
ของเกาะ เป็นระยะทาง ๗๐๐ หลา เพื่อตัดขาดภูเขาไฟ วีรบุรุษอิโวจิมาผู้น้คือ “แอนโทน มิเชล สเตล” หรือ
ี
่
ิ
�
�
ซูริบาช อันจะทาให้ฝ่ายอเมริกันสามารถแยกกาลัง ที่มีชื่อเล่นว่า “โทนี่”
ื
ี
่
ี
ของญี่ปุ่นออกเป็น ๒ ส่วนได้ส�าเร็จ โทน่เกิดเม่อวันท ๓๐ เดือนกันยายน ปีคริสต์ศักราช
ั
ี
จากน้นทหารของกองพันน้จะต้องบุกเข้าโจมต ี ๑๙๒๑ เขาเป็นชาวเมืองเดลตันรัฐโอไฮโอ หลังจาก
ี
ั
ึ
ป้อมปราการของข้าศึกท่อยู่บนยอดเขา ซ่งน่นหมายความว่า เรียนจบไฮสคูล เกรด ๙ เขาก็หยุดเรียน และเข้าท�างาน
ี
พวกเขาต้องเผชิญกับการระดมยิงของปืนใหญ่และปืนกล เป็นเจ้าหน้าท่ขององค์กรพิทักษ์สิทธิมนุษยชนอยู่
�
ั
ึ
ั
ี
ที่อยู่ในรังปืนจ�านวนมากแทบทุกตารางนิ้ว ช่วระยะหน่ง จากน้นจึงได้เปล่ยนไปทางานในโรงงาน
ทหารของกองร้อย “บราโว่” และกองร้อย “ชาร์ลี” ผลิตเครื่องมือกลที่อยู่ในเมืองเดลตัน
�
ี
ี
ทาหน้าท่เป็นหัวหอกของการบุกท่ามกลางการยงถล่ม ถึงแม้ในช่วงเวลาดังกล่าว โทน่จะต้องทางานหนัก
ิ
�
ด้วยปืนใหญ่ของข้าศึก ขณะเดียวกันปืนกลหนักและ แต่เขายังคงแบ่งเวลาไปเล่นกีฬาท่ตนเองโปรดปราน
ี
ี
ปืนไรเฟิลประจากายของทหารญ่ปุ่นก็ประสานการยิงเข้าใส่ คือการ “ชกมวย” อยู่เสมอ
�
ตลอดเวลา ท�าให้นาวิกโยธินทั้ง ๒ กองร้อยนี้ประสบการ บนสังเวียนผืนผ้าใบ โทนี่สามารถท�าได้ดี โดยได้รับ
สูญเสียอย่างหนัก เหรียญรางวัลชนะเลิศการแข่งขันมวยรอบ “นวมทอง”
ี
ื
ถึงแม้พวกเขาจะรุกคืบไปได้อย่างท่ต้องการ แต่ ของเมืองเดลตัน เม่อเดือนกุมภาพันธ์ ปีคริสต์ศักราช
ี
ื
ทหารญ่ปุ่นก็จะเคล่อนตัวตามเครือข่ายอุโมงค์ท่ขุดไว้ ๑๙๔๑
ี
ี
ี
ใต้ดินและโผล่ขึ้นมาโจมตีตลอดเวลา ตอนท่ฝูงบินญ่ปุ่นโจมตีฐานทัพเรือ “เพิร์ลฮาร์เบอร์”
ื
เม่อกองร้อยบราโว่และกองร้อยชาร์ลีอยู่ใน โทนี่ต้องการสมัครเข้าเป็นทหารนาวิกโยธิน เขากระหาย
54 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑
