Page 58 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑
P. 58
ั
ี
�
ปืนกลสติงเก้อร์ถูกต้งบนลังบรรจุเวชภัณฑ์ ขณะท ี ่ ให้เสนารักษ์นาตัวโทน่ไปปฐมพยาบาลหลังแนวชายหาด
ี
ี
�
เขาทาหน้าท่เป็นพลยิงด้วยตนเอง โดยมีทหารนาวิกโยธิน แต่เขาปฏิเสธและร้องขอท่จะทาการรบในแนวหน้าต่อไป
�
อีก ๒ คน คอยคุ้มกันอยู่ข้าง ๆ ในตอนเย็นวันนั้น เมื่อกองร้อยของโทนี่ต้องล่าถอย
่
ี
�
ื
ด้วยปืนสติงเก้อร์ โทนี่สาดกระสุนเข้าใส่ข้าศึกอย่าง ลงมา โทนได้ทาหน้าทยงค้มกนให้คนอน ๆ ด้วยปืนกล
ั
ี
่
่
ิ
ุ
ี
ี
�
ดุเดือดและสามารถสังหารทหารญ่ปุ่นได้เป็นจานวนมาก สติงเก้อร์ แต่แล้วเขาก็ถูกทหารญ่ปุ่นระดมยิงเข้าใส่จน
ตลอดเวลาน้นทหารของกองร้อย “อัลฟ่า” ก็ได้ ปืนกลสติงเก้อร์กระเด็นหลุดออกจากมือถึงสองคร้งสองหน
ั
ั
อาศัยการยิงของโทน กดดันข้าศึกจนสามารถบุกเข้าโจมต ี แต่ทุกคร้งโทน่จะเก็บปืนกลของเขาข้นมาแล้วยิง
ั
ึ
่
ี
ี
�
ี
ในระยะประชิดด้วยระเบิดมือ ตอบโต้กลับคืนไปจนทหารญ่ปุ่นเสียชีวิตเป็นจานวนมาก
ี
ั
ื
ไม่ก่ช่วโมงของการรบ โทน่ก็สามารถใช้ปืนสติงเก้อร์ ในคืนวันน้นโทน่ถูกส่งตัวไปยังเรือพยาบาล เน่องจาก
ี
ั
ี
ื
ี
ั
ี
�
ของเขาทาลายท่ม่นทหารญ่ปุ่นได้ถึง ๙ แห่ง แต่เน่องจาก ได้รับอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่เพิ่มมากขึ้น
�
ิ
�
ปืนสติงเก้อร์มีอัตรายิงเร็วมาก ทาให้เขามีกระสุนไม่เพียงพอ สงครามควรจะส้นสุดลงแล้วสาหรับยอดทหาร
่
ี
โทน่จึงต้องย้อนกลับไปเอากระสุนเพ่มเติมจากชายหาด อย่างโทน แต่เม่อข่าวการสู้รบอันดุเดือดระหว่างเพ่อน
ี
ิ
ื
ื
ี
ี
ถึง ๘ ครั้ง นาวิกโยธินกับทหารญ่ปุ่นท่ต่อสู้แบบยอมตายถวายชีวิต
ั
ี
ุ
ด้วยความม่งม่นท่จะทาการรบอย่างต่อเนอง โทนได ้ ล่วงรู้ไปถึงเขา โทน่ก็แอบหลบหนีจากเรือพยาบาล
ี
�
่
ี
่
ื
ึ
ื
่
้
ถอดหมวกเหลกและรองเทาออก เพอใหสะดวกในการวง ิ ่ โดยแฝงตัวข้นไปกับเรือแอลเอสท ท่กาลังจะเข้าสู่หาด
็
้
�
ี
ี
ึ
ึ
บนผืนทรายได้เร็วข้น ซ่งตลอดระยะทางท่เขาว่งย้อนกลับ เพื่อกลับสู่แนวรบอีกครั้ง
ิ
ี
ี
ี
ั
่
ี
ไปเอากระสุน โทน่จะหยุดทุกคร้งท่มองเห็นทหารบาดเจ็บ ในวันท ๑ เดือนมีนาคม ในปีเดียวกัน ทหารนาวิกโยธิน
ี
เพื่อให้การช่วยเหลือท�าให้ทหารหลายคนรอดชีวิต สังกัดกองร้อย “อัลฟ่า” บุกเข้าโจมตีทหารญ่ปุ่นท่อยู่
ี
ในการวิ่งกลับไปเอากระสุนครั้งที่ ๙ โทนี่ถูกทหาร บนเนิน ๓๖๒ แต่ก็ต้องพบกับการต้านทานอย่างหนัก
ี
ญ่ปุ่นยิงเข้าใส่ท่หัวไหล่จนเขาล้มลง ผู้บังคับกองร้อยจึงส่ง ั โดยถูกระดมยิงจนมีผู้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต
ี
จานวนมาก แม้แต่ “รถถัง” ก็ยังถูกสกัดจนไม่สามารถ
�
แล่นคืบหน้าเข้าไปได้
ื
ทุกระยะทางแต่ละหลาซ่งทหารอเมริกันเคล่อนท ่ ี
ึ
ไปข้างหน้า ฝ่ายข้าศึกซึ่งอาศัยถ�้าบนเนินสูงเป็นบังเก้อร์
ได้โผล่ออกมาระดมยิงเข้าใส่อย่างหนัก
่
่
ี
ู
ี
ิ
่
“โทน” จงอาสาทจะเป็นผ้เสยงชวตออกไปหา
ี
ี
ึ
ช่องว่างท่จะบุกข้นไปโจมตีถาเหล่าน้น โดยเขาขอกาลัง
ั
้
�
ึ
ี
�
ร่วมทางไปจ�านวน ๑๙ นาย
�
ี
ิ
นาวกโยธินกล้าเสยชีวิตภายใต้การนาของโทน ่ ี
วิ่งเข้าสู่ที่หมายอย่างกล้าหาญ โดยอาศัย “หลุมระเบิด”
ที่มีอยู่มากมายเป็นแนวก�าบัง
แต่ด้วยการยิงอันหนาแน่นของข้าศึก หน่วยกล้า
ั
ท้ง ๑๙ นาย จึงเหลือรอดกลับมาเพียง ๙ นายเท่าน้น
ั
และสิบโท “โทน สเตล” ซ่งเป็นผู้นาถูกยิงเสียชีวิต
ี
�
ึ
่
�
ี
ี
ทหารอเมริกันใช้เครื่องพ่นไฟเพื่อผลักดันให้ทหารญี่ปุ่นบนอิโวจิมายอมจำานน ในเวลาเพียงไม่ก่นาทีหลังจากท่เขานาทหารบุกไปข้างหน้า
56 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑

