Page 64 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑
P. 64
หลังจากสงครามสงบ เขาเข้าเรียนต่อจนจบ หลังคดีสิ้นสุด ลูคัสแยกทางกับเอเลียน่าร์ แต่ความ
ุ
ิ
ี
้
ั
็
ไฮสคูล และปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัย “ดุฟ” ในปี ย่งยากในชวตกไม่ได้หมดลงแค่นน เพราะในระหว่างท ่ ี
คริสต์ศักราช ๑๙๕๗ จากน้นจึงแต่งงานกับคนรักใน เอเลียน่าร์ดูแลธุรกิจแทนลูคัส กิจการของเขาไม่เคย
ั
๒ ปีต่อมา เสียภาษีให้แก่รัฐ
เน่องจากไม่พบอาชีพใดท่เขารู้สึกพอใจ ลูคัสจึงกลับ ลูคัสจึงถูกเรียกเก็บภาษีย้อนหลังในปีคริสต์ศักราช
ี
ื
เข้ารับราชการในกองทัพ โดยได้รับยศ “ร้อยโท” สังกัด ๑๙๘๐ จ�านวน ๑๓๕,๐๐๐ ดอลล่าร์ ถึงแม้จะพยายาม
กองทัพบก ต่อสู้คดี แต่ลูคัสก็เป็นฝ่ายแพ้ เขาจึงต้องถูกยึดทรัพย์สิน
ิ
ี
แต่ภารกิจของทหารในยามสงบ ไม่ใช่ส่งท่เขาปรารถนา ท้งหมด แม้กระท่งเงินตอบแทนท่ได้รับในฐานะ
ั
ั
ี
ร้อยโทลูคัสจึงใช้เวลาไปกับการด่มสุราเมาเบียร์ และม ี ทหารผ่านศึก เดือนละ ๘๐๐ ดอลล่าร์ ก็ถูกยึดไปด้วย
ื
เหตุทะเลาะวิวาทเป็นประจ�า ลูคัสกลายเป็นบุรุษผู้สูญเสียทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็น
ี
ี
ื
ในท่สุดเม่อถึงปีคริสต์ศักราช ๑๙๖๕ กองทัพบก ครอบครัว บ้านท่พักอาศัยเขาต้องใช้ชีวิตอยู่ในรถพ่วง
ี
ึ
ั
่
�
จงมคาสง “ปลด” เขาเป็นนายทหารกองหนุน แต่ได้ เทรลเลอร์ เหมือนกับพวก “ยิปซี” ที่ร่อนเร่ไปวัน ๆ
ี
�
้
ิ
�
่
ี
ั
ี
่
ให้เกียรติเขาในฐานะท่เคยได้รับเหรียญกล้าหาญเมดัล ในช่วงทชีวตกาลงตกตาน ลูคัสก็เหมือนโดน
�
ื
้
ออฟ ออเนอร์ ค�าสั่งปลดดังกล่าวจึงเป็น “ค�าสั่งลับ” เคราะห์ซากรรมซัดเม่อเขาถูกจับกุมในข้อหาบุกรุก
ี
ในปีคริสต์ศักราช ๑๙๖๖ ลูคัสหันไปประกอบอาชีพ พกพาอาวุธ และพยายามฆ่า สาเหตุมาจากการท่เขา
ื
้
ื
้
ื
ส่วนตัวด้วยการขายส่งเนอวัวให้แก่ผู้ซอตามบ้าน ธรกจ ย้อนกลับไปยังบ้านหลังเก่า เพ่อท่จะเอาทรัพย์สินท่ถูกยึด
ี
ี
ุ
ิ
ี
�
ของเขาประสบความสาเร็จด้วยด แต่เขาก็ต้องสูญเสีย และเกิดการวิวาทกับเจ้าหน้าที่
ครอบครัวเมื่อมีเหตุทะเลาะวิวาทจนหย่าร้างกับภรรยา ดูเหมือว่าชะตาชีวิตของลูคัสยังเลวร้ายไม่เพียงพอ
่
ี
ั
ลูคัสแต่งงานใหม่เป็นคร้งท ๒ ก่อนจะย้ายไปอยู่ท ี ่ เพราะในปีคริสต์ศักราช ๑๙๗๕ รถพ่วงเทรลเลอร์ที่เขา
“แมร่แลนด์” และทาธุรกิจขายส่งเน้อวัวเช่นเดิม จนม ี ใช้เป็นท่พักอาศัยแทนบ้านก็ถูกไฟไหม้ ทาให้เขาต้อง
�
ี
ื
ี
�
ฐานะดีขึ้นเป็นล�าดับ ย้ายไปอยู่ในตู้เก็บเนื้อที่ไม่ใช้งานแล้ว แต่ในภายหลังเมื่อ
ื
ื
ในปีคริสต์ศักราช ๑๙๗๓ ลูคัสพบว่าภรรยาของเขา หน่วยกาชาดทราบเร่องก็ได้ย่นมือให้ความช่วยเหลือเร่อง
ื
�
ี
โกงเงินไปจากการทาธุรกิจเขาจึงคิดท่จะฟ้องหย่า และ ที่พักให้แก่เขา
็
ิ
ั
ขู่ว่าจะตัดชื่อภรรยาและลูกติดของหล่อนที่มีอายุ ๑๙ ปี แต่เคราะห์กรรมของลคสกยงไม่หมดส้น เพราะใน
ู
ั
ออกจากการได้รับผลประโยชน์ของธุรกิจดังกล่าว ต้นเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน เขาอาสาช่วยเพอนคนหน่ง ึ
ื
่
ี
ี
ึ
ั
ิ
ภรรยาของลูคสคือ “เอเลยน่าร์” จงตดสนใจท ี ่ สร้างลานในฟาร์ม ใกล้กับเมือง “เอ็กซตัน” ในแมร่แลนด์
ั
จะก�าจัดเขาและฮุบธุรกิจนั้นไว้เพียงผู้เดียว ระหว่างการทางาน เขาได้สร้างเต้นท์ท่พักสาหรับตนเองใน
ี
�
�
ั
ดวยความชวยเหลอจาก “สามเกา” เหมอนกบเรอง ไร่ข้าวโพด แต่แล้วกลับมีคนพบว่ามีการ “ปลูกฝิ่น” ในไร่น้น
ั
่
ื
ี
ื
่
้
่
ื
ิ
ิ
ุ
ี
ื
่
่
ิ
ั
ู
ิ
ู
ั
ึ
ี
ี
ั
ทปรากฏในนวนยายฆาตกรรม เอเลยน่าร์จ้างมือปืน ลคสจงถกจบในข้อหามวตถดบเพอการผลตยาเสพตด
ซงเป็นสายลบของตารวจในแมรแลนด์ให้เป็นผ้ตดตาม ไว้ในครอบครอง
่
ึ
ี
่
ิ
ู
ั
�
ลอบสังหารลูคัส แต่แผนการณ์ของเอเลียน่าร์ล้มเหลว แต่ลูคัสปฎิเสธทุกข้อกล่าวหา โดยยืนยันว่า
เธอจึงถูกจับพร้อมกับลูกชาย “แม้แต่บุหรี่ผมยังไม่สูบ ผมจะปลูกฝิ่นท�าไม”
ั
เอเลียน่าร์ยอมรับสารภาพในช้นศาล จึงได้รับการ อย่างไรก็ตาม โชคชะตายังคงปราณีเขาอยู่บ้าง และ
ี
�
ี
ปราณ โทษจาคุกถูกเปล่ยนเป็นการรอลงอาญา เป็นระยะ ความเป็นวีรบุรุษสงครามก็ช่วยให้เขาพ้นจากเคราะห์กรรม
เวลา ๑๐ ปี เมื่อคณะลูกขุนรู้ว่าเขาเป็นใคร
62 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑
