Page 73 - การสงครามไทย กับสงครามโลกครั้งที่ ๑ และครั้งที่ ๒

ั
ิ
ิ
ื
ั

ิ
ื
การปฏบตการของกองทัพเรอ ยทธนาวเกาะชาง เรอดมองต กบเรออามราล เขามาทางชองดานใตระหวาง

ื
ู
ุ
ี

ุ
ั

ี
่
ู
ี
ั
ื
ี
ั
ื

ู
ํ
ื
ั
เชาวนท ๑๗ มกราคม ฝรงเศสไดสงกาลงทางเรอ เกาะคลมกบเกาะหวาย หมท ๓ มเรอตาอร กบเรอมารน
่
่

ั
ั






ั
่
สวนใหญทมอยในอนโดจนในบงคบบญชาของ เขามาทางชองดานตะวันตกระหวางเกาะคลุมกบแหลมบางเบา
ู
ั
ี
ิ
ี
ี
ั
้
ิ
ื
ิ
ุ
ํ
ํ
ื



ํ

้
ี

ั
นาวาเอก เรจ เบรงเยร เขามาในนานนาไทยทางดานเกาะชาง ของเกาะชาง สวนเรอดานาและเรอสนคาตดอาวธ คงรออย ู

ํ
่
ื
ดวยความมุงหมายทีจะระดมยิงหวเมองชายทะเล ดานนอกในทะเลและไมไดเขาทาการรบ
ั
ั
ทางภาคตะวนออกของประเทศไทยเปนประการสาคญ เวลา ๐๖๐๕ เครองบนตรวจการฝรงเศสแบบ Potez
ํ
ั
ิ
่
ื
่
ั
ี
ุ
ั
ํ
่
ั
เพอกดดนใหกาลงทหารของไทยทรกขามชายแดน จากฐานทพเมองเรยมในกมพชา บนตรวจการณผาน
ื
่
ู
ั
ิ
ื
ั
ี

ตองถอนกาลงกลบมา กาลงทางเรอของฝรงเศสไดอาศย กองเรอไทยและยนยนตาแหนงเรอตอรปโดไทยสองลา
ํ
ั
ํ

ั
ั
ั
ื
ั
่
ั
ํ
ื
ื
ํ
ื
ความมืดและความเร็วรกลาเขามาทางดานใตเกาะชาง เนืองจากในคนนันเรือหลวงชลบรเพิงเดนทางมาถงเพอ
ุ
ํ
้
่
ึ
่
ิ
้
ี
ุ
ื
ื
่
ี
้
มจานวนดวยกนทงหมด ๗ ลา คอ เรอลาดตระเวน เปลยนผลดกบเรอหลวงสงขลา ซงมกาหนดการกลบไป
ื
ั
ั
ํ
ื
ํ
ี
ั
ั
ื
ํ
ั
ี
ึ
่
่
ื
ื
ํ
ํ
ลามอตตปเกต เรอสลป ๒ ลา เรอปน ๔ ลา เรอเหลาน ้ ี ฐานทพเรอสตหบ สรางความประหลาดใจใหแกฝายฝรงเศส
ื
ุ
ี

ั
่


ั
ั
ื

่
ู
ไดแยกออกเปน ๓ หม หมท ๑ ม เรอลามอตตปเกต ลาเดยว เพราะรายงานกอนหนาระบจานวนเรือตอรปโดไทยเพียง


ู




ี
ี

ื
ํ
ี
ุ


ํ

เขามาทางชองดานใตเกาะหวาย และ เกาะใบตง หมท ๒ ม ี ลาเดยว
ู
่
้


ี



ั
ํ
ี
ั
ํ
เรอลามอตตปเกต (Lamotte picquet) ระวางขบนา ๗,๘๘๐ ตน น.อ.เรจ เบรงเยร ผบ.เรอลามอตตปเกต
ื
ั
้
ี

ื


ั

ั
ี
และ ผบ.หมวดเรือเฉพาะกจท ๗ ของฝรงเศส
่
่
ิ
ื
ั
ั
เรอตาอร (Tahure) ระวางขบนา ๖๐๐ ตน
้
ู
ํ
ั
ิ
ํ
้
ื
เรอดมองตดรวลล (Dumont’durville) ระวาง ขบนา ๒,๑๕๖ ตน
ู
ู
ั
ิ
ั

ั
้
ํ
ื
เรออามราล ชารเนอร (Amiral Charner) ระวางขบนา ๒,๑๕๖ ตน เรอมารน (Marne) ระวางขบนา ๗๐๐ ตน
้
ื
ั
ํ


ั
ู
ู
www.fleet.navy.mi.th/ftc/Keel “กระดกง” พฤษภาคม 2563 | 069