Page 88 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

—
—
â
à
ÿ
Ë
å
÷
‘
◊
◊
Clump Õÿª°√≥¬¥‡§√Õß¡Õμ¥∑π√–‡∫‘¥ Cockpit Ò. ÀÕßπ°∫π
â
Õÿª°√≥凙◊ËÕ¡μ‘¥°—∫∑«πÀ—«‡√◊Õ „™â·¢«π‚´à Ú. ÀÕß‚∂ßπ“¬∑À“√∑”°“√
â
◊
à
Ë
à
—
’
Ë
‡§√◊ËÕß¡◊Õº≈—°À√◊Õμ—¥∑ÿàπ√–‡∫‘¥ Û. ∑πßπ“¬∑“¬‡√Õ
Ò. ÀâÕßπ—°∫‘π„πÕ“°“»¬“π
Clutter ‡ΩÑ“√∫°«π
°“√√∫°«π∫π®Õ‡√¥“√å∑”„Àâ‡ÀÁπ¿“扡à
™—¥‡®πÕ“®‡π◊ËÕß®“°§≈◊Ëπ Ωπ À‘¡– À√◊Õ —≠≠“π¿“¬πÕ°
Õ◊Ëπ Ê

CO ‡ªì𧔬àÕ¢Õß commanding officer
Ÿ
ºâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ. º∫.‡√◊Õ
Ú. „π¬ÿ§‡√◊Õ„∫‡ªìπÀâÕ߇≈Á° Ê μ“¡ª°μ‘®–Õ¬Ÿà
ÿ
Coaling bag ∂ß¢π« ¥ ÿ ¥“¥øÑ“™—Èπ≈à“ß ‡ªìπÀâÕß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√¢Õßπ“¬∑À“√
—
∂ÿßºâ“¢π“¥„À≠à (ÙxÙ øÿμ) „™â„π°“√¢π àß ∑”°“√ À√◊Õπ“¬∑À“√™—ÈπºŸâπâÕ¬ „π°“√√∫¡—°®–„™â‡ªìπ
«— ¥ÿ√–À«à“߇√◊Õ ¢≥–∑’Ë¡’°“√¢π àß°”≈—߇æ‘Ë¡‡μ‘¡¢≥– ÀâÕß欓∫“≈
‡√◊Õ‡¥‘π∑“ß (Replenishment At Sea - RAS) ‡¥‘¡ÕÕ°·∫∫ Û. ∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫π“¬∑⓬‡√◊Õ„π°“√∫—ߧ—∫
∂ÿß¡“‡æ◊ËÕ„™â¢π∂à“πÀ‘π≈߇√◊Õ ‡√◊Õ ”√“≠ (Yacht)
È
—
—
‘
Coaming §«°ππ” / ¢Õ∫°ππ” Code word §”√À / §”ª√–¡«≈ /
È
È
—
¢Õ∫¬°μ—Èߢ÷Èπ√Õ∫™àÕß∑“ߢ÷Èπ - ≈ߥ“¥øÑ“ §”ª√–¡«≈≈—∫
™àÕß∑“߇¢â“ÕÕ°∑’Ëæπ—ß°—ππÈ” ·≈–√Õ∫ÀâÕß‚¥¬ “√ §”∑’Ë ◊ËÕ§«“¡À¡“¬æ‘‡»…μ“¡∑’ˉ¥â‡μ√’¬¡°—π¡“
„π‡√◊Õ¢π“¥‡≈Á°·∫∫‰¡à¡’À≈—ߧ“ „™â‡æ◊ËÕªÑÕß°—ππÈ”‡¢â“‡√◊Õ °àÕπ·≈â«
Coast Guard À𫬬“¡Ωß Code dress ª√–¡«≈μ”∫≈∑’ Ë
à
ò
í
Õߧå°√ À√—∞ œ °÷Ëß∑À“√ ¡’Àπâ“∑’Ë∫—ߧ—∫„™â ¢à“« “√∑’Ë¡’μ”∫≈∑’Ë¢ÕߺŸâ àß “√´àÕπÕ¬Ÿà„π
°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß∑–‡≈ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ§«“¡∑’ˇ¢â“√À—
»ÿ≈°“°√·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∑–‡≈ Àπ૬π’È
Ë
’
à
„Àâ°“√μâÕπ√—∫·≈–™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë ”§—≠·°à™“«‡√◊Õ∑’Ë Coffin ship ‡√◊Õ∑‰¡ ¡§«√π”¡“„™ â
Ÿ
ª√– ∫Õÿ∫—μ‘¿—¬ Õ¬à„μâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß°√–∑√«ß¢π àß ‡√◊Õ∑’ˇÀ¡“–·°à°“√π”¡“„™â‡¥‘π∑–‡≈ (unseaworthy)
„π¬“¡ª°μ‘ ·μà¢÷Èπ°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“°—∫°Õß∑—æ‡√◊Õ Õ“®‡π◊ËÕß®“°§«“¡∫°æ√àÕß„π°“√μàÕ À√◊Õ°“√´àÕ¡∫”√ÿß
„π¬“¡ ߧ√“¡ À√◊Õ°“√∫√√∑ÿ°
(Õà“πμàÕ©∫—∫Àπâ“)
à
◊
Coast pilot §¡Õπ”√Õß™“¬Ωß
Ÿ
ò
í
à
«‘∏’°“√π”√àÕß„ππà“ππÈ”™“¬Ωíòß·≈–πà“ππÈ”„π
Ÿ
·ºàπ¥‘π¢Õß À√—∞ œ ·≈–¥‘π·¥πª°§√Õß §à¡◊Õπ’È®—¥∑”‚¥¬
National Ocean Survey
¯˜