Page 87 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

Ú. æÿ°≈‘Ë¡„™âºŸ°‡√’¬«„∫æ√âÕ¡ª≈¥‰¥â∑—π∑’ „π
¢≥–·≈àπ‡√◊Õ ”√“≠ (yacht) °–≈“ ’‡√◊Õ‡≈Á°®–‰¥â√—∫°“√
Ÿ
°«¥¢—π«à“ çÕ¬à“º°‡√’¬«„∫é ‡æ√“–®–·°âÕÕ°∑—π∑’
‰¡à‰¥âÀ“°‡°‘¥æ“¬ÿ°–∑—πÀ—π

Clew (of a sail) À“ß„∫
”À√—∫‡√◊Õ„∫∑’Ë¢÷ß„∫μ“¡≈”‡√◊Õ À¡“¬∂÷ß ¡ÿ¡ Close ‡¢â“„°≈ â
≈à“ߢÕß„∫∑“ߥâ“π∑⓬‡√◊Õ ”À√—∫„∫∑’Ë¢÷ßμ“¡¢«“ß ”À√—∫‡√◊ÕÀ¡“¬∂÷߇¢â“„°≈â ¢¬—∫‡¢â“„°≈â
À¡“¬∂÷ß¡ÿ¡≈à“ß∑—Èß Õߥâ“π
Close Air Support (CAS)
Clinker §≈‘߇°Õ√ å °“√ π∫ ππ∑“ßÕ“°“» ‚¥¬„°≈♥
‘
ÿ
—
√–∫∫ ”À√—∫μ√«®®—∫§«“¡√âÕπ®“°·π«πÈ” °“√ªØ‘∫—μ‘°“√∑“ßÕ“°“»¢ÕßÕ“°“»¬“π
∑’ˇ√◊Õ¥”πÈ”ºà“π„π ߧ√“¡ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ” μàÕ‡ªÑ“À¡“¬¢â“»÷°∑’ËÕ¬à„°≈⇧’¬ß°—∫°”≈—ß√∫ΩÉ“¬‡¥’¬«°—π
Ÿ
·≈–´÷ËßμâÕß°“√¡’ π∏‘√“¬≈–‡Õ’¬¥¿“√°‘®∑“ßÕ“°“»°—∫
◊
ÿ
Clinometer ¡“μ√«—¥¡¡‡√Õ‡Õ’¬ß °“√¬‘ß ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß°Õß°”≈—߇À≈à“π—Èπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â«—¥°“√‡Õ’¬ß¢Õ߇√◊Õ∑—Èß°“√‚§≈ß
◊
∑“ߢâ“ß (rolling) ·≈–°“√°√–¥°¢÷Èπ-≈ߢÕßÀ—«‡√◊Õ ∑⓬‡√◊Õ Close covering group À¡Ÿ‡√ÕªÕß°π„°≈™¥
à
—
â
‘
Ñ
(Pitching) Õ“®„™â·∫∫øÕßÕ“°“»À√◊Õμÿâ¡ °≈ÿࡇ√◊Õ∑’Ë√«¡μ—«°—π‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‡√◊Õ À√◊Õ Àπ૬∫°
®“°°“√‚®¡μ’¢Õߢ⓻÷°∑“ߺ‘«πÈ”
Close hauled ‡©¬¥≈¡
’
°“√·≈àπ„∫„Àâ„°≈â°—∫∑‘»∑“ß≈¡¡“°∑’Ë ÿ¥

È
÷
ÿ
Close up ™—°¢π®π ¥
Clip ß“¡®∫ ™—°∏ß —≠≠“≥¢÷Èπ®π ÿ¥ À√◊Õ™—°√Õ°æ«ß¢÷Èπ®π ÿ¥
—
à
ª≈“¬∫Ÿ¡¥â“π∑’ˇªìπßà“¡ (jaw end)
à
â
ÿ
Clothing ©π«πÀ¡ÀÕ
Ÿ
◊
Clipper ‡√Õ„∫§≈‘ª‡ªÕ√å/‡√◊Õ„∫§«“¡‡√Á« ß «— ¥ÿ∑’ˇªìπ©π«πÀÿâ¡√Õ∫∑àÕ
‡√◊Õ„∫§«“¡‡√Á« Ÿß ≈”‡√◊Õ‡æ√’¬« À—«·À≈¡
ÿ
Á
Ë
‡ªìπ·∫∫ schooner ¢Õß À√—∞ œ ≈”·√°μàÕ∑’ËÕŸà Alexander Clove hitch ‡ß◊Õπμ–°√¥‡∫¥
Hall ‡¡◊Õß Aloerdeen §.».Ò¯Û˘ ‡√◊Õ„∫§≈‘ª‡ªÕ√å ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ∑’Ë™“«‡√◊Õ√â®—°°—π·æ√àÀ≈“¬ æ—πÀ“ß™◊Õ°
Ÿ
¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß„π¥â“π∑”§«“¡‡√Á«‰¥â Ÿß À—«‡√◊Õ‡™‘¥ Ÿß ∑—∫μ—«‡™◊Õ°·≈â«æ—π√Õ∫Õ’°§√—Èß„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π ·≈â«
¡’À≈“¬‡ “·≈–„∫‡√◊Õ¡“° ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ”À√—∫ Õ¥„μâμ—«‡™◊Õ°
∑”°“√§â“ ‰¥â√—∫°“√∫—π∑÷°«à“πÕ°®“°§«“¡‡√Á« ß
Ÿ
·≈⫬—߇¥‘π∑“߉¥â‰°≈ ·≈–¡’§«“¡ß¥ß“¡¥â«¬ ‡™àπ ‡√◊Õ
Lightning, Flying Cloud, Sea Witch ∑”„Àâ‡√◊Õª√–‡¿∑π’È
ª√“°Ø‡¥àπ„π¬ÿ§‡√◊Õ„∫

¯ˆ