Page 39 - mein ZauberTopf 05/2017
P. 39

GARTENLIEBLINGE







                                                               Gurken &





                                                                  Tomaten










                                                                  Nun ist endlich wieder Zeit für saftige grüne Gurken

                                                                 und bunte aromatische Tomaten aus hiesigem Anbau.
                                                                  Beide sorgen im Sommer für herrlichen Geschmack
                                                                 auf den Tellern. Wir haben hier ein paar traditionelle
                                                                 und ein paar erfrischend andere Rezeptideen für euch!



                      Ob gefüllte Tomaten, erfrischende
                          Gurkenlimonade oder
                       klassisch eingelegte Gurken –                              Steckbrief
                        da ist für jeden etwas dabei!
                                                                      Frisch vom Markt sind die zwei auch pur ein
                                                                    Genuss. Hier lest ihr ein paar interessante Fakten:

                                                                   SAISON Obwohl ganzjährig auf   kühlen Räumen oder ggf. im
                                                                   dem Markt verfügbar, sind ein­  Gemüsefach des Kühlschranks
                                                                   heimische Varianten der belieb­  aufbewahrt werden.
                                                                   ten Gemüsesorten vor allem in   WERTVOLLE INHALTSSTOFFE
                                                                   den Sommermonaten erhältlich.   Beide Gemüse bestechen durch
                                                                   Die Tomatensaison erstreckt   einen hohen Wassergehalt und
                                                                   sich von Juni bis August, die   sind besonders kalorienarm. Gur­
                                                                   von Gurken zieht sich bis in den   ken sollten möglichst mit Schale
        Fotos: Shutterstock /maridol777 (1), katyalitvin (1), katyalitvin (1); Ira Leoni (1); Frauke Antholz (1)
                                                                   September hinein.          verzehrt werden, da sich dort die
                                                                   LAGERUNG Weder Gurken      meisten wichtigen Inhaltsstoffe
                                                                   noch Tomaten sind Freunde   befinden. Tomaten besitzen viel
                                                                   von zu niedrigen Temperaturen.   Lycopin, eine Vitamin­A­ Vorstufe,
                                                                   Tomaten sollten deshalb bei   die für die rote Farbe des Gemü­
                                                                   Zimmertemperatur, Gurken in   ses verantwortlich ist.





                                                                    TOMATENSOSSE

                                                                    Aromatischer Begleiter
                                                                    120 g halbierte Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen und 50 g natives
                                                                    Olivenöl extra in den Ω geben und 5 Sek. |  Stufe 5 zerkleinern.
                                                                    Danach 7 Min. | 120 °C [TM31 bitte Varoma] |  Stufe 1
                                                                    dünsten. 800 g Tomaten in Stücken, 1 TL Zucker, 1/2 TL Salz und
                                                                    Blättchen von 5 Stielen Basilikum zugeben, 15 Sek. |  Stufe 5
                                                                    pürieren. Anschließend 30 Min. | 100 °C |  Stufe 2 kochen, dabei
                                                                    den Gareinsatz als Spritzschutz auf den Deckel des Ω stellen.



                                                                                                             5   2017 MEIN ZAUBERTOPF  39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44