Page 13 - Punjab Times July 2022 edition

13
13
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2 22
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 2 2222
13 gzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 202222
nwohek
nwohek u fJe ftnesh Gkos s'A Bu fJe ftnesh Gkos s'A B hb/ gdkoEKhb/ gdkoEK
nwohek 'u fJe ftnesh Gkos s'A Bu fJe ftnesh Gkos s'A BShb/ gdkoEKhb/ gdkoEK
nwohek
nwohek u fJe ftnesh Gkos s'A B hb/ gdkoEK
wzvh r'fpzdrVQ u b[ZN dh tZvh xNBk, B"itkBu b[ZN dh tZvh xNBk, B"itkB
wzvh r'fpzdrVQ
wzvh r'fpzdrVQ u b[ZN dh tZvh xNBk, B"itkB
wzvh r'fpzdrVQ
wzvh r'fpzdrVQ 'u b[ZN dh tZvh xNBk, B"itkBu b[ZN dh tZvh xNBk, B"itkB
dh dokwd ns/ wBh bKvfozr dk d'
dh dokwd ns/ wBh bKvfozr dk d' h eokoh eoko
dh dokwd ns/ wBh bKvfozr dk d' h eoko
dh dokwd ns/ wBh bKvfozr dk d'Sh eokoh eoko
dh dokwd ns/ wBh bKvfozr dk d'
B{z r'bh wko e/ b[ZfNnk g?f;nK dk Gfonk p?r
B{z r'bh wko e/ b[ZfNnk g?f;nK dk Gfonk p?r
B{z r'bh wko e/ b[ZfNnk g?f;nK dk Gfonk p?r
B{z r'bh wko e/ b[ZfNnk g?f;nK dk Gfonk p?r
B{z r'bh wko e/ b[ZfNnk g?f;nK dk Gfonk p?r
yzrkbh ik ojh j?. gqkgs ikDekoh
nB[;ko b[N/fonK B/ b[ZN s'A gfjbK
efozd/ dhnK nZyK ftu fwouK tkbk
gkT{vo gk fdZsk ns/ fco T[; d/ g/N
ftu r'bh wko fdZsh ns/ g?f;nK Bkb
Gfonk p?r b[ZN e/ coko j' rJ/.
w'No;kJheb 's/ nkJ/ b[N/fonK dh
frDsh d' s'A fszB d/ eohp dZ;h ik
ojh j?. zywh ftnesh dh gSkD
gofwzdo f;zx tk;h ;ofjzd ti'A j'Jh
j?. fi; B{z zywh jkbs 'u f;tb
j;gskb wzvh r'fpzdrVQ fty/ dkyb
eotkfJnk frnk j?, fiZE'A vkeNoK B/
T[; dh rzGho jkbs B{z d/yd/ j'J/ fJZE'A
o?co eo fdZsk. b[ZN dk fSeko j'fJnk
gofwzdo f;zx nkgD/ wkbe d/ xo'A e?S
b? e/ ;ofjzd s'A wzvh r'fpzdrVQ tZb
nk fojk ;h T[; B{z o;s/ ftu b[N/fonK
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek ftZu fJZe ;zxh rq?Av fiT{oh B/ fBT{:koe d/
B/ o'e fbnk ns/ fJ; xNBk B{z nzikw
fJZe ftnesh B{z Gkos s'A BShb/ gdkoEK dh dokwd eoB ns/ wBh bKvfozr
d/ fdZsk.
dk d'Sh mfjokfJnk j?. fBT{:koe f;Nh d/ e[JhBz d/ ofjD tkb/ J/fib ;/zhnB
xNBk s'A s[ozs pknd r'fpzdrVQ
ewbdk; B{z fJ; wkwb/ ftZu 50 ;kb sZe dh e?d j' ;edh j?.
g[b; w"e/ 's/ gj[zu rJh ns/ eJh EktK
:{n?; nNkoBh pqkfJB gh; B/ dZf;nk fe gqshtkdh j[D fJZe d'Sh BSk
d/ ;hH ;hH NhH thH c[N/i jk;b eoB
s;eo j?. T[; B/ fJBQK BShb/ gdkoEK s'A bZrD tkb/ BS/ dh bs ns/ fJBQK dh
'u i[Nh j?. gofwzdo f;zx s'A fi; cow
d[otos'A ekoB j'D tkb/ B[e;kB dh gotkj ehs/ fpBK BShb/ gdkoEK dh
dh Bedh y'jh rJh j?, T[j efgb
ekbkpkzkoh ehsh ns/ fJ; s'A g?;k ewkfJnk. T[BQK B/ dZf;nk fe fJ; c?;b/
no'Vk dh j?. fJj th gsk bZrk j? fe
ftu gqshtkdh B{z Gkos s'A r?o-gqtkfBs BShb/ gdkoE nk:ks eoB ns/ fJBQK
wzvh r'fpzdrVQ (fpT{o') T[d:'fre o[gJ/ b[ZN b? e/ rJ/. xNBk dh ;{uBk T[es Bedh wkbe d/ xo'A fbnKdh
B{z d/S Go d/ b'eK sZe gj[zukT[D dk d'Sh mfjokfJnk frnk j?. ;zxh tehbK d/
Broh wzvh r'fpzdrVQ ftu fJe fJekJh fwbd/ jh ;EkBe g[b; th w"e/ 's/ gj[zu rJh ;h. EkDk wzvh r'fpzdrVQ d/
nB[;ko e/; wJh 2018 s'A nr;s 2019 sZe dk j?.
ftu ezw eod/ efozd/ dhnK nZyK ftu rJh ns/ iKu S[o{ eo fdZsh, g[b; n?Z;Hn?ZuHU iwhb w[jzwd B/ dZf;nk
fwouK dk gkT{vo gk e/ b[N/fonK B/ tb'A b[N/fonK dh gSkD bJh tZy tZy fe g[b; fJ; wkwb/ ftu tZy-tZy
T[; B{z r'bh wko fdZsh ns/ 12 bZy EktK 'e/ bZr/ ;hH ;hH NhH thH c[N/i gfjb{nK 's/ ezw eo ojh j?.
j;hBk B/ pzrbkd/ d/ ;G s'A bzp/ d/ ;G s'A bzp/
j;hBk B/ pzrbkd/
j;hBk B/ pzrbkd/
j;hBk B/ pzrbkd/ d/ ;G s'A bzp/
j;hBk B/ pzrbkd/S d/ ;G s'A bzp/ d/ ;G s'A bzp/
uhB d/ dknftnK dk wkfjoK B/ ehsk godkck , fsZps BjhA ;h uhB dk fjZ;k, fsZps BjhA ;h uhB dk fjZ;k
uhB d/ dknftnK dk wkfjoK B/ ehsk godkck
uhB d/ dknftnK dk wkfjoK B/ ehsk godkck , fsZps BjhA ;h uhB dk fjZ;k
uhB d/ dknftnK dk wkfjoK B/ ehsk godkckS, fsZps BjhA ;h uhB dk fjZ;k, fsZps BjhA ;h uhB dk fjZ;k
uhB d/ dknftnK dk wkfjoK B/ ehsk godkck
gdwk g[b dk ehsk T[dxkNB
gdwk g[b dk ehsk T[dxkNB
gdwk g[b dk ehsk T[dxkNB
gdwk g[b dk ehsk T[dxkNB
gdwk g[b dk ehsk T[dxkNB
do;kT[Ad/ jB fe 1950 ftZu fsZps
T[Zs/ uhBh jwb/ s'A gfjbK fsZps ed/
th fJ; dk fjZ;k BjhA ;h.
T[BQK fejk fe fJj fJZe
wjZstg{oB w[Zdk j? feT[Afe uhB bhr
nkc B/SBz ns/ ;z:[es okSNo d/
;pzXs fJeokoBkfwnK dk fJZe
j;skyoeosk j?. wsbp fJj fe
1919 s'A uhB B/ tkndk ehsk j? fe
T[j c"ih fiZs okjhA y/so jk;b BjhA
eo/rk.
jkB fznKr B/ fejk fe pdfe;wsh
Bkb pj[s ;kohnK ;oekoK fJ;
jk;'jhD/ M{m B{z rbs sohe/ Bkb
;theko eodhnK jB . fJ;/ ekoB pj[s
;ko/ gZSwh b'eszso fsZps dh gqG{;Zsk
tkfSzrNB (fpT{o') jKreKr dh 1949 s'A gfjbK d/ uhBh foekovK dh
B{z ekfJw oZyD bJh b'VhAdh ;jkfJsk
f;Nh :{Bhtof;Nh d/ ;/tkw[es u/no g{oh soQK wBxVs ns/ iknb;kzh
gqdkB eoB ftZu n;cb ofjzd/ jB.
gq'c?;o ns/ wkfjo jkB fi:Kr b" B/ 's/ th nkXkos j?.
fJ; dk wsbp fJj j? fe ;z:[es okSNo
fsZps 's/ uhB d/ dknftnK dk 'fsZps L nD;[bM/ ;zxoS B{z
;[oZfynk e"A;b d/ fJZe w"i{dk ;EkJh
godkckS ehsk j?. fsZps okJhN; ;[bMkT[D bJh o[ektNK' ftS/ 's/
w?Apo B/ 1950 ftZu c"ih gy'A fe;/ j'o
e[b?efNt dh fog'oN w[skpe T[BQK fejk ;[DtkJh bJh uhB d/ eKro;-
d/S B{z fiZs fbnk ns/ nZi sZe fJ;
fe fsZps 1949 s'A gfjbK fJfsjk; ekoiekoh efwSB B{z fbysh rtkjh
B{z nkgD/ nXhB eo fojk j?. fJj
ftZu ed/ th uhB dk fjZ;k BjhA ;h. ftu fznKr b" B/ df;nk fe uhB d/
Ykek (fpT{o') gqXkB wzsoh j;hBk B/ pzrbkd/S d/ ;G s'A bzp/ g[b dk T[dxkNB
ngokX nzsookSNoh GkJhuko/ d/ dyb
fsZps 's/ uhB dh gqG{;Zsk dk ;p{s 1949 s'A gfjbK d/ nfXekos
ehsk, i' g{oh soQK Bkb d/S d/ czvK Bkb pfDnk j?. fJ; w"e/ 's/ T[BQK B/ fejk fe
B{z wip{o eodk j?.
Bk f;oc ewhnK 's/ nkXkos j?, pbfe fJfsjk;e foekov ;gZSN s"o 's/
gdwk g[b f;oc fJZNK ns/ ;hfwzN dk Y/o BjhA, ;r'A pzrbkd/S d/ wkD, ;woEk
ns/ SkB dk gqshe j?. gdwk Bdh 's/ pD/ fJ; g[b dh bzpkJh 6H15 feb'whNo j?
nwohek s'A nkJh wzdGkrh ypo, p/r'tkb d/ B"itkB dk r'bhnK wko e/ ehsk esb
nwohek s'A nkJh wzdGkrh ypo, p/r'tkb d/ B"itkB dk r'bhnK wko e/ ehsk esb
nwohek s'A nkJh wzdGkrh ypo, p/r'tkb d/ B"itkB dk r'bhnK wko e/ ehsk esb
nwohek s'A nkJh wzdGkrh ypo, p/r'tkb d/ B"itkB dk r'bhnK wko e/ ehsk esb
ns/ fJj dZyD-gZSwh pzrbkd/S B{z okiXkBh ns/ d/S d/ j'o fjZf;nK Bkb
nwohek s'A nkJh wzdGkrh ypo, p/r'tkb d/ B"itkB dk r'bhnK wko e/ ehsk esb
i'Vdk j?. fJ; pj[-wzsth ;Ve-o/b g[b d/ fBowkD dk youk, 3 nop 60 eo'V
vkbo j?, fi; B{z g{oh soQK pzrbkd/S ;oeko B/ yofunk j?. p/r'tkb (fpT{o') o'zh-o'Nh bJh nwohek rJ/ fgzv nepog[o d/
j;hBk B/ gdwk g[b d/ fBowkD Bkb i[V/ b'eK dk XzBtkd ehsk. gdwk g[b B"itkB dk fBT{:koe 'u nDgSks/ ftneshnK tZb'A r'bhnK wko
dk T[dxkNB fJ; bJh wjZstg{oB j?, feT[Afe fJj g{oh soQK xo/b{ you/ Bkb e/ esb eo d/D dh wzdGkrh ypo ;kjwD/ nkJh j?. fwqse B"itkB
pfDnk j?. gqXkB wzsoh B/ fejk, 'w?B{z fe;/ s'A e'Jh fSekfJs BjhA j? go w?B{z d/ fgsk ot/b f;zx B/ dZf;nk fe T[BQK B/ nkgD/ g[Zso ;sBkw f;zx
bZrdk j? fe fiBQK B/ gdwk g[b dh fBowkD :'iBk dk fto'X ehsk ns/ T[; B{z (26) B{z 5 ;kb gfjbK nwohek G/fink ;h, i' fBT{:koe Sfjo 'u
'gkJhg vohw' dZf;nk, T[BQK nzdo nksw-ftStk; dh ewh ;h. w?B{z T[whd j? fe ofj fojk ;h. T[j T[E/ N?e;h ubkT[Adk ;h.
fJj g[b T[BQK d/ nzdo ftStk; g?dk eo/rk.' T[BQK fejk, 'fJj g[b f;oc fJZNK, T[BQK dZf;nk fe T[BQK B{z nkgD/ fe;/ foSs/dko dk c'B nkfJnk
;hfwzN, b'j/ ns/ ezeohN dk Y/o BjhAHHHfJj g[b ;kvk wkD j?, fJj ;kvh ;woEk, fe T[BQK d/ bVe/ dk nDgSks/ ftneshnK B/ r'bhnK wko e/ esb
Sesh ns/ SkB dk gqshe j?. fJj g[b pzrbkd/S d/ b'eK dk j?.' fJ; d"okB eo fdZsk j?. fJ; d"okB ghVs gfotko B/ Gkos ;oeko s'A wzr ehsh
Gkosh jkJh efwSB B/ fJ; gqki?eN d/ g{ok j'D 's/ pzrbkd/S ;oeko B{z tXkJh j? fe T[BQK d/ g[Zs dh fwqse d/j Gkos fbnkT[D bJh wdd ehsh
fdZsh. ikt/.