Page 15 - Punjab Times July 2022 edition

15
15
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 202222
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 2 2222
15 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2 22
fgqz; ukob; B/ eso d/ No{v' B/ nwoheh ndkbs d/ roGgks d/
No{v' B/ nwoheh ndkbs d/ roGgks d/
fgqz; ukob; B/ eso d/ /y s'A B'NK Bkb Go/ p?r ehs/ ;h ;theko/y s'A B'NK Bkb Go/ p?r ehs/ ;h ;theko
fgqz; ukob; B/ eso d/ /y s'A B'NK Bkb Go/ p?r ehs/ ;h ;theko
fgqz; ukob; B/ eso d/
No{v' B/ nwoheh ndkbs d/ roGgks d/
fgqz; ukob; B/ eso d/ S/y s'A B'NK Bkb Go/ p?r ehs/ ;h ;theko/y s'A B'NK Bkb Go/ p?r ehs/ ;h ;theko
No{v' B/ nwoheh ndkbs d/ roGgks d/
No{v' B/ nwoheh ndkbs d/ roGgks d/
;h. fejk iKdk j? fe fJj oew pzd j'
c?;b/ s/ iskJh fuzsk, ejh fJj rZb
c?;b/ s/ iskJh fuzsk, ejh fJj rZb
c?;b/ s/ iskJh fuzsk, ejh fJj rZb
c?;b/ s/ iskJh fuzsk, ejh fJj rZb
c?;b/ s/ iskJh fuzsk, ejh fJj rZb
u[Ze/ 500 :{o' d/ B'NK ftZu ;h. ikDekoh
w[skpe gqkJht/N p?Ae ekT{N; B{z g?b/;
d/ ;fj:'rhnK dh p/Bsh 's/ ukob; d/
bzvB ;fEs xo s'A ;{Ne/; fo;ht ehsk
;h. fJj oew fgqz; nkc t/bz d/ u?ohN/
pb czv ftZu iwQK eotkJh rJh ;h.
fJj fJZe b'-gq'ckJhb ;z;Ek j? i'
;ekNb?Av ftZu fgqz; d/ g/N gq'i?eN ns/
d/S ftZu T[;dh ikfJdkd B{z ezNo'b
eodh j?.
fgqz; ukob; dh fBogZysk
fgqz; ukob; dh fBogZysk
fgqz; ukob; dh fBogZysk
fgqz; ukob; dh fBogZysk 's/s/ s/s/ s/
fgqz; ukob; dh fBogZysk
T[m/ ;tkb
T[m/ ;tkb
T[m/ ;tkb
T[m/ ;tkb
T[m/ ;tkb
o'fJb frcN gkfb;h d/ sfjs
Skjh gfotko d/ w?Apo s'jc/ d/ s"o 's/
g?;/ ;theko BjhA eo ;ed/. T[j u?foNh
d/ fBrokB ti'A iK T[; dh soc'A u?Ze
;theko eo ;ed/ jB. fgqz; ukob;
bzvB (fpT{o') fgqz; nkc t/bz B/ u[Ze/ ;B. g?b/; d/ ;jkfJeK B/ efEs
dh S/y Bkb w[bkeks B{z ndkbsh
2011-15 dofwnkB eso d/ s"o 's/ Skjh gfotko bJh ezw eoB
;oe{bo, Skjh gfotko d/ nfXekos N'oKN' (fpT{o') e?B/vk d/ gqXkB wzsoh i;fNB No{v' B/ fusktBh fdZsh fe
fttkfds f;nk;sdkB s'A fJZe tkb/ fBZih p?AeK B{z Bedh fJeZmh eoB
ekoiK dh ;{uh ftZu Skwb BjhA ehsk roGgks d/ ;zftXkBe nfXeko B{z ysw eoB d/ nwoheh ;[gohw e'oN d/ c?;b/
;{Ne/; ftZu 1 fwbhnB :{o' (8 eo'V bJh fejk ;h. ;kb 2015 ftZu efEs Bkb j'o nfXekoK dh T[bzxDk j' ;edh j?. No{v' B/ ;ze/s fdZsk fe T[BQK dk d/S
frnk ;h. j[D fog'oN d/ dknftnK B/
o[gJ/) ;theko ehs/ ;B. fgqz; ukob; s"o 's/ eb/o?A; jkT{; ftZu d' e?B/vk ftZu nwohehnK B{z roGgks eotkT[D dh fJikzs fdzdk oj/rk. No{v' B/
fgqz; ukob; dh fBogZysk 's/ eJh
B/ fBZih s"o 's/ eso d/ ;kpek gqXkB ftneshnK ftueko fJZe fBZih nwoheh ndkbs d/ c?;b/ B{z @vokT[D tkbk@ eoko fdZsk ns/ fuzsk zkjo
;tkb yVQ/ eo fdZs/ jB. fgqz; ukob;
wzsoh S/y jwd fpB ikf;w fpB ikp/o nkjw'-;kjwD/ whfNzr ftZu fJ; okSh ehsh fe fJj c?;bk fe;/ fdB ;wfbzrh foSfsnK B{z fdZsh rJh ekB{zBh wkBsk
B/ g?;k gqkgs eoB s'A pknd eJh tko
nb EkBh T[oc 'n?uphi/' s'A 2011 s'A B{z NoK;co ehsk frnk ;h. eb/o?A; B{z tkg; b?D dk ekoB pD ;edk j?, fi; ftZu ;wfbzrh i'fVnK B{z fdZsk frnk
eso dk d"ok ehsk, fJ; ftZu n?uphi/
2015 dofwnkB fszB tko e[Zb 3 jkT{; d/ p[bko/ B/ fejk fe fJj okSh
ftnkj dk nfXeko th Skwb j?.
d/ gqXkB wzsoh d/ ekoiekb d"okB th
fwbhnB :{o' ;theko ehs/. 2015 dh whfNzr d"okB dkB ti'A ndk
okSNowzvb ;oekoK d/ w[yhnK dh whfNzr s'A pknd No{v' B/ otKvk d/ ferkbh
T[jBK dh :ksok Skwb j?. fJe fog'oN
fgqz; ukob; B{z fJZe w"e/ 's/ fJZe ehsh rJh ;h.
ftZu fJZe gZsoeko ;zw/bB ftZu fejk fe n;hA ikDd/ jK fe fJj Bk f;oc pj[s
ftu fJ; rZb dk e'Jh ;p{s BjhA j?
pzd j' u[Ze/ 5
pzd j' u[Ze/ 500 :{o' d/ :{o' d/
;{Ne/; ftZu Bed fdZsk frnk ;h. fd pzd j' u[Ze/ 5 :{o' d/
pzd j' u[Ze/ 5
pzd j' u[Ze/ 5
:{o' d/
:{o' d/
vokT[Dk j?, ;r'A fJj pj[s ;kohnK n"osK bJh fdb s'V d/D tkbk ;wK j?.
fe fgqz; nkc t/bz u?ohN/pb czv d/
B'NK ftu ;h okShh hh h
B'NK ftu ;h ok
B'NK ftu ;h ok
rkovhnB d/ nB[;ko ;{Ne/; T[jBK d/ B'NK ftu ;h ok
B'NK ftu ;h ok
T[jBK B/ fejk fe nwohek ftu ghVQh do ghVQh n"osK B/ nkgD/ nfXekoK bJh
d' ;bkjekoK B{z fdZsk frnk ;h, fiBQK Skjh gfotko d/ d' ;bkjekoK p?Ae ykfsnK ftZu iwQk ehs/ rJ/
bVkJh bVh j? eh f;oc fJ; fdB B{z d/yD bJh eh f;oc fJ; fuzsk ftu fiT[D
pko/ wzfBnk iKdk j? fe T[j g?;/ frD d[nkok Bedh dh frDsh ehsh rJh G[rskB r?o-ekB{zBh ;B.
bJh fe nZr/ T[jBK d/ fejV/ nfXeko tkg; bJ/ ik ;ed/ jB. No{v' B/ nZr/
fejk fe fJj fJ; rZb dh :kd fdtkT[Adk j? fe id'A b'eK d/ nfXekoK dh okyh
dh rZb nkT[Adh j? sK ;kB{z fe;/ th uhz B{z jbe/ ftu BjhA b?Dk ukjhdk, u"e;
iowBh d"o/ d"okB p'b/
iowBh d"o/ d"okB p'b/
iowBh d"o/ d"okB p'b/ w'dh, 1975 w'dh, 1975 u bkJh rJhu bkJh rJh oj' ns/ jw/Sk n"osK d/ nfXekoK, ;wfbzrh b'eK d/ nfXekoK, tKM/ ns/ jkShJ/
iowBh d"o/ d"okB p'b/ w'dh, 1975 u bkJh rJh
iowBh d"o/ d"okB p'b/ PM w'dh, 1975 w'dh, 1975 'u bkJh rJhu bkJh rJh
's/ gJ/ b'eK d/ jZeK bJh fJZei[ZN j'D dh b'V j?.
fJj g[ZS/ ikD 's/ eh T[BQK dh ;oeko e?B/vk ftZu roGgks dh fJikzs b?D
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso 's/ fJe s/ fJe 'ekbk XZpkekbk XZpk' tkbhnK nwoheh n"osK dh wdd eo/rh, No{v' B/ f;ZX/ s"o 's/ e'Jh itkp BjhA
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso s/ fJe s/ fJe ekbk XZpkekbk XZpk
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso s/ fJe ekbk XZpk
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso
fdZsk. T[BQK B/ fejk fe e?B/vk ftZu jo o'z pj[s ;ko/ nwoheh nkT[Ad/ jB. T[j
e?B/vk ftZu ;kvh f;js ;zGkb gqDkbh dh tos'A eod/ jB. fJj :ehBh s"o 's/
e[M nfijk j? i' ikoh oj/rk.
bJh iowBh rJ/ w'dh B/ eKro; gkoNh
's/ fBSkBk ;kXd/ j'J/ fejk, ''47 ;kb
gfjbK b'eszso B{z pzXe pDk e/ T[; B{z
o{;h ;'B/ dh dokwdrh s/ gkpzdh bkT[D bJh fpqN/B B/ ih-
o{;h ;'B/ dh dokwdrh s/ gkpzdh bkT[D bJh fpqN/B B/ ih-
o{;h ;'B/ dh dokwdrh s/ gkpzdh bkT[D bJh fpqN/B B/ ih-
o{;h ;'B/ dh dokwdrh s/ gkpzdh bkT[D bJh fpqN/B B/ ih-
o{;h ;'B/ dh dokwdrh s/ gkpzdh bkT[D bJh fpqN/B B/ ih-
e[ubD dh e'fSS ehsh rJh ;h.
n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs b'eszso 's/
fJe ekbk XZpk j?.'' fzeo:'r j? fe
u nwohek, e?B/vk s/ ikgkB B/ fwbkfJnk jZE
7 7 7 7 7 'u nwohek, e?B/vk s/ ikgkB B/ fwbkfJnk jZEu nwohek, e?B/vk s/ ikgkB B/ fwbkfJnk jZE
u nwohek, e?B/vk s/ ikgkB B/ fwbkfJnk jZE
u nwohek, e?B/vk s/ ikgkB B/ fwbkfJnk jZE
25 i{B 1975 B{z d/S 'u n?woi?A;h dk
n?bkB ehsk frnk ;h ns/ T[; ;w/A
fJzdok rKXh gqXkB wzsoh ;h. 21 wkou
1977 B{z n?woi?A;h jNk bJh rJh ;h.
fJ; s'A gfjbK nkb fJzvhnk
o/vhU s'A gq;kfos nkgD/ wjhBktko
gq'rokw 'wB eh pks' d/ 90t/A n?gh;'v
'u w'dh B/ fejk ;h fe d/S nZi nkzkdh
d/ 75t/A ;kb 's/ nkzkdh dk nzfwqs
fwT{fBy (fpT{o') gqXkB wzsoh d/S dh iBsk B/ fJ; B{z e[ubD dhnK
T[s;t wBk fojk j?. ;kB{z ;kfonK B{z
Bfozdo w'dh B/ fejk fe 1975 ftu ;kohnK ;kfzSK dk b'eszsoh sohe/
fJfsjk; d/ ;ko/ nfjw gVktK s'A
bkJh rJh n?woi?A;h Gkos d/ ihtzs Bkb itkp fdZsk. fJZE/ n"vh v'w
f;Zyd/ j'J/ nZr/ tXd/ ofjDk j't/rk.
b'eszso 's/ 'ekbk XZpk' j?. T[BQK fejk ;N/vhnw ftZu gqtk;hnK B{z ;zp'XB
T[BQK fejk fe d/S j[D g[bkV y/so ftu
fe b'eszso jo Gkosh d/ vhHn?ZBHJ/H eofdnK w'dh B/ fejk, @n;hA Gkosh
fJe Bt/A nk;wkB B{z S{j fojk j? ns/
ftZu j? ns/ 47 ;kb gfjbK, b'eszso fiZE/ th ofjzd/ jK, nkgD/ b'eszso
B"itkB ;NkoNnZg tor/ gq'rokwK
B{z pzXe pDkT[D ns/ fJ; B{z e[ubD T[Zs/ wkD eod/ jK.@
okjhA g[bkV d/ y/so ftu
dhnK e'fSSK ehshnK rJhnK ;B go ih-7 f;yo ;zw/bB 'u Skwb j'D
Bt/A w[ekw ;Ekfgs eo oj/ jB.
bzvB (fpT{o') iowBh 'u ih-7 f;yo ;zw/bB 'u Bt/A ;ys fB:wK 's/ ;fjwsh
pDB s'A pknd fpqN/B, nwohek, e?B/vk ns/ ikgkB 'u o{;h ;'B/ dh dokwdrh dh
ekmwzv{ xkNh 'u r'brZg/ t/uD s/ bZrh gkpzdhu r'brZg/ t/uD s/ bZrh gkpzdh
ekmwzv{ xkNh u r'brZg/ t/uD s/ bZrh gkpzdhu r'brZg/ t/uD s/ bZrh gkpzdh
ekmwzv{ xkNh u r'brZg/ t/uD s/ bZrh gkpzdh j[D fJikzs BjhA j't/rh. fJ; edw dk T[d/S :{eq/B ;zeN B{z b? e/ o{; d/ okSNogsh
ekmwzv{ xkNh
ekmwzv{ xkNh
tbkdhwho g[fsB 's/ dpkn tXkT[Dk j?. ;'Bk, o{;h dokwdrh dk fJe tZvk
ekmwzv{ (fpT{o') ekmwzv{ xkNh d/ bfbsg[o wjkBro Sfjo 'u fjZ;k j?, fi; B/ 2021 'u o{; dh noEftt;Ek 'u 12H6 nop g"Av dk :'rdkB
gkDhg{oh (r'brZg/) dh fteoh 's/ gkpzdh bZrk fdZsh rJh j? feT[Afe fdZsk ;h.
Sfjo 'u 12 b'eK d/ fJBc?efNv gkJ/ ikD d/ Bkb jh j?z/ d/ wkwb/ o{;h e[bhB tor bJh fJ; dk wjZst jkb d/ wjhfBnK 'u j'o tX frnk j?
tX rJ/ jB. bfbsg[o w?Nq'g'fbNB f;Nh (n?ZbHn?ZwH;hH) B/ wjkBro feT[Afe gZSwh d/SK dhnK gkpzdhnK d/ ftZsh gqGkt s'A puD bJh XBh tor
'u gkDhg{oh ns/ ;NqhN c{v dh fteoh ns/ tzv 's/ o'e bkT[D dk tZb'A ;'B/ dhnK pkoK dh yohddkoh tX rJh j?. f;yo ;zw/bB 'u Skwb j'J/
c?;bk fbnk. fpqN/B d/ gqXkB wzsoh p'fo; ikB;B B/ fejk fe nZi n;hA fi; T[gkn dk n?bkB
T[; B/ dkntk ehsk fe gkDhg{oh 'u fJ;s/wkb ehs/ ikD tkb/ ehsk j? T[j g[fsB tZb'A S/V/ rJ/ :[ZX B{z f;ZX/ s"o 's/ gqGkfts eo/rk.
gkDh 'u j?z/ dk p?eNhohnk gkfJnk frnk j?. fwT{Bhf;gb g[b; w[Zy T[j :{eq/Bh ns/ o{;h BkrfoeK dh ehws 's/ nkgD/ nfjw B{z ;zs[SN eo oj/
;hskokw jku/E[ B/ fejk fe wjkBro B/ GhV GVe/ tkb/ fJbkfenK jB. ;kB{z g[fsB ;oeko B{z j'D tkb/ ftZsh g'SD B{z o'eD dh b'V j?. fpqN/B ns/
ns/ ekohv'o fJbke/ 'u gkDhg{oh dh fteoh o'eD bJh nzdo{Bh ;kv/ ;fj:'rh d/S fJj efj oj/ jB. bzvB ;'B/ d/ tgko dk fJe tZvk e/Ado j?
fsnkohnK ehshnK jB. T[BQK fejk fe xkNh 'u j?z/ d/ c?bD dk ns/ fpqfNS gkpzdhnK s'A pknd fJ; dk czv i[NkT[D dh g[fsB dh e'fSS 's/ Gkoh
ysok tX frnk j?. n;o gt/rk.