Page 30 - Punjab Times December 2021 Edition

gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
3 3 3 3 30 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
dcsoh ;w/A s'A pknd p"; dk c'B iK w?;/i
dcsoh ;w/A s'A pknd p"; dk c'B iK w?;/i
dcsoh ;w/A s'A pknd p"; dk c'B iK w?;/i wbkbk :{;c
dcsoh ;w/A s'A pknd p"; dk c'B iK w?;/i
dcsoh ;w/A s'A pknd p"; dk c'B iK w?;/i
wbkbk :{;c Jh B/ eokfJnk fBekj, gkfe feqeN BkbJh B/ eokfJnk fBekj, gkfe feqeN Bkb
wbkbk :{;czJh B/ eokfJnk fBekj, gkfe feqeN BkbJh B/ eokfJnk fBekj, gkfe feqeN Bkb
wbkbk :{;c
wbkbk :{;c Jh B/ eokfJnk fBekj, gkfe feqeN Bkb
eoBk j[D j't/rk r?o-ekB{zBh
eoBk j[D j't/rk r?o-ekB{zBh
eoBk j[D j't/rk r?o-ekB{zBh yk; fo sk oZyd/ jB gsh n;o wfbesk oZyd/ jB gsh n;o wfbe
eoBk j[D j't/rk r?o-ekB{zBh
eoBk j[D j't/rk r?o-ekB{zBh
yk; fo
yk; fo
yk; foSsk oZyd/ jB gsh n;o wfbesk oZyd/ jB gsh n;o wfbe
yk; fo sk oZyd/ jB gsh n;o wfbe
n;o wfbe rbh feqeN B{z ekch stZi'
fdzd/ jB. T[BQK B/ fJe fJzNoftT{ ftu
fejk ;h fe T[j ukj[zd/ jB fe
gkfe;skB dh rbh-rbh 'u'A feqeN dk
N?b/AN fBeb e/ d[Bhnk d/ ;kjwD/ nkJ/
. n;o gkfe;skB ftu zwhBh gZXo 's/
feqeN ns/ feqeNo B{z w[V ;[oihs eoB
ftu bZr/ j'J/ jB. n;o d/ fbzevfJB
gq'ckJhb w[skpe T[BQK B/ ;e{bh ns/ T[u
f;Zfynk gkfe;skB ftu ofj e/ jh g{oh
ehsh j?. n;o B/ T[u f;Zfynk bkj"o
:{Bhtof;Nh s'A g{oh ehsh j?.
:{;czJh ns/ wfbe d' ;kb gfjbK
fwb/ ;B ns/ T[d'A s'A jh fJe-d{i/ d/
;zgoe ftu jB ns/ pknd ftu T[BQK
fb;pB (fpT{o') dcsoh ;w/A s'A pknd p"; tZb'A eowukoh B{z c'B iK w?;/i eoBk
B/ nkgD/ gfotkoK dh ;fjwsh Bkb
j[D r?o-ekB{zBh j't/rk. g[osrkb ftu fJ; bJh pekfJdk ekB{zzB pDkfJnk frnk
fBekj eoB dk c?;bk ehsk. fpqN/B ftu
j?. fJ; sfjs dcso dk ;wK S[o{ j'D s'A gfjbK iK pknd ftu nkgD/ eowukohnK
ofj ojh wbkbk B/ NthN ehsk, 'nZi w/
B{z ezw bJh c'B$w?;/i iK Jhw/b eoB tkb/ p"; B{z ;zk fwb/rh. fog'oN w[skpe
oh fzzdrh dk p/jZd nDw'b fdB j?. w?A
g[osrkb dh ;z;d ftu gk; Bt/A ekB{zB sfjs i/eo ezgBhnK dcsoh ;w/A d/ pknd
ns/ n;o ihtB Go d/ ;kEh pD rJ/
ns/ the?Av d"okB nkgD/ eowukohnK B{z c'B iK Jhw/b eodhnK jB sK T[BQK B{z
jK. n;hA nkgD/ gfotkoK dh w"i{drh
;zk dk ;kjwDk eoBk gJ/rk. e'ftv-19 wjkwkoh d/ pknd tX/ toe cokw j'w
ftu pofwzrw ftu fBekj ehsk. feqgk
ebuo d/ pknd d/S dh ;ZskXkoh gkoNh tZb'A fJj b/po ekB{zB g/S ehsk frnk j?.
;kB{z nkShotkd fdU. n;hA nZr/ dk
fJ; ekB{zB sfjs toe cokw j'w d"okB ezgBhnK B{z fpibh ns/ fJzNoB?N fpZb
o;sk fJeZm/ fwb e/ s?n eoB bJh
nkfd yofunK dk th G[rskB eoBk j't/rk. fJ; s'A fJbktk i/eo fe;/ eowukoh
T[sSkfjs jK.' T[BQK B/ n;o wfbe ns/
dk pZuk S'Nk j? sK T[j T[; d/ 8 ;kb dh T[wo j'D sZe toe cokw j'w eo ;edk
gfotko Bkb fBekj dhnK e[ZM s;thoK
j?. jkbKfe g[osrkb d/ b/po ekB{zBK ftu j'Jh fJj ;'X 10 s'A xZN eowukohnK
th NftNo 's/ ;KMhnK ehshnK jB.
tkbhnK ezgBhnK 's/ bkr{ BjhA j't/rh. g[osrkb dh b/po ns/ ;kwkfie ;[oZfynk
fXnkBd/D :'r j? fe gkfe;skBh
wzsoh nBk w/Av/; r'vhBj' dk efjDk j? fe e'o'Bk wjkwkoh d/ d"o ftu toe cokw
wB[Zyh nfXeko ekoe[B :{;czJh B{z
j'w BthA n;bhns pD rJh j?. fJ; bJh fow'oN tofezr B{z j'o fznkdk nk;kB
e[VhnK dh f;Zfynk bJh fpBK fe;/ vo
pDkT[D bJh fJj nkovhB?A; fbnKdk frnk j?.
d/ nktkz u[ZeD bJh ;tks xkNh ftu
dZ; d/JhJ/ fe g[osrkb :{og dk gfjbk d/S j?, fi; B/ wjkwkoh d/ pknd
2012 ftu skfbpkBh nZstkdhnK B/
fow'oN tofezr fB:wK ftu pdbkn ehsk j?. r'vhBj' B/ nZr/ fejk fe fJ; soQK d/
T[; ;w/A r'bhnK wkohnK ;B, id'A T[j
ekB{zB eJh :{oghnB d/SK ftu w"i{d jB. coK;, iowBh, fJNbh ns/ ;b'tkehnk
eokuh (fpT{o') e[VhnK dh f;Zfynk eodh Bzo nkJh. wfbe T[ZE/ S[ZNhnK ;e{b s'A xo gos ojh ;h. :{;czJh B{z
ftu nfij/ b/po ekB{zBK dh fJikzs fdZsh rJh j?.
bJh nktkz p[bzd eoB tkbh B'pb fpskT[D rJ/ jB. fpjso fJbki bJh fJzrb?Av d/ pofwzxw
g[o;eko i/s{ ns/ gkfe;skBh nfXekoK wfbe gkfe;skB feqeN p'ov fbnKdk frnk ;h. mhe j'D s'A pknd
ehw'E?o/gh Bkb e?A;o B{z
ehw'E?o/gh
ehw'E?o/gh Bkb e?A;o B{z Bkb e?A;o B{z
17 17 17 17 170 ehw'E?o/gh ehw'E?o/ghz Bkb e?A;o B{z Bkb e?A;o B{z dh ekoe[B wbkbk :{;czJh B/ fpqN/B (ghH;hHphH) d/ 'jkJh gockow?A; ;?ANo' d/ :{;czJh B/ w[V ;e{b ikDk S[o{ ehsk
ftu gkfe;skB feqeN p'ov d/ fJe T[Zu iBob w?B/io jB. ghH;hHphH d/ ;{soK ns/ i{B 2020 ftu T[BQK B/ nke;c'ov
nfXekoh Bkb ftekj eotk fbnk j?. w[skpe wfbe feqeN p'ov d/ T[Zu s'A rq?i{J/SB ehsh. fJ; d"okB th T[j
jok e/ fJj Sy; pfDnk y; pfDnk 'fgskfgsk'
jok e/ fJj
jok e/ fJj y; pfDnk y; pfDnk fgskfgsk :{;czJh (24) B/ NthN eoe/ fJj nfXekoh jB. T[BQK B{z 2 ;kb gfjbK e[VhnK dh f;Zfynk ns/ fpjsoh bJh
jok e/ fJj y; pfDnk fgsk
jok e/ fJj
nkgDh nktkz p[bzd eodh ojh. 17
bkj"o ftu ghH;hHphH d/ jkJh gockow?A;
ikDekoh fdZsh ns/ NftZNo 's/ gsh
n;ko wfbe ns/ gfotko Bkb fBekj ;?ANo dk w?B/io fB:[es ehsk frnk ;kb dh T[wo ftu :{;czJh B{z B'pb
dhnK e[M s;thoK th ;KMhnK ehshnK. ;h. ;{soK B/ fejk, ''go ;ys fwjBs SKsh g[o;eko Bkb ;BwkfBs ehsk
jbe/ r[bkph ;{N ns/ e[M rfjD/ gk e/ ns/ T[BQK d/ BshfinK ekoB wfbe B{z frnk ;h ns/ fJ; d/ Bkb jh T[j ;G s'A
:{;czJh, wfbe Bkb nkgD/ pofwzxw soZeh fdzd/ j'J/ iBob w?B/io pDkfJnk S'Nh T[wo ftu fJj g[o;eko gqkgs eoB
fBtk; ftu fBekj dhnK o;wK g{ohnK frnk.' gkfe;skBh whvhnk w[skpe tkbh gfjbh Sy; pD rJh ;h.
nk;Nq/bhnB wfjbk s/ B/sk B/ ehsh ;h GZdh
nk;Nq/bhnB wfjbk s/ B/sk B/ ehsh ;h GZdh
nk;Nq/bhnB wfjbk s/ B/sk B/ ehsh ;h GZdh
nk;Nq/bhnB wfjbk s/ B/sk B/ ehsh ;h GZdh
nk;Nq/bhnB wfjbk s/ B/sk B/ ehsh ;h GZdh
fNZgDh, ;pe f;ykT[D bJh j[D bV/rh u'D
fNZgDh, ;pe f;ykT[D bJh j[D bV/rh u'D
fNZgDh, ;pe f;ykT[D bJh j[D bV/rh u'D
fNZgDh, ;pe f;ykT[D bJh j[D bV/rh u'D
fNZgDh, ;pe f;ykT[D bJh j[D bV/rh u'D
sZe fe b?Arpo'e d/ xo ftZu th
fbzrtkd pko/ pfj; S/V fdZsh. b?Arpo'e
B/ dZf;nk ;h fe T[; dh gsBh B/ fNZgDh
B{z @g{oh soQK nDT[fus@ fejk ;h. T[;
;w/A T[BQK B/ fejk fe w?A nZi ;t/o/ fpBK
d/oh ehs/ fJ; B{z jNk fdZsk j? ns/ w?A
nkgDh rbsh bJh w[nkch wzrDk
ukj[zdk jK.
fog'oN w[skpe dh r'bv e';N p[b/
fNB Bkb rZb eofdnK b?Arpo'e B/
fejk fe T[jBK dh gsBh B/ T[jBK d/
fttjko 's/ fNZgDh ehsh ;h. gsBh B/
b?Arpo'e B{z fejk ;h fe s[;hA p[ZY/ j',
s[;hA nfij/ ezw BjhA eo ;ed/. nfijk
bzvB (fpT{o') d[Bhnk 'u ;G s'A ysoBke phwkoh e?A;o j? s/ fJ; s'A pukn bJh
tshok 'w{oyskg{oB' ;h. s[;hA ;'u ;ed/
j'D tkbh ehw'E?o/gh B{z e'Jh-e'Jh ;jkodk j?. ehw'E?o/gh dk BK ;[Dd/ jh jo fe;/ d/
j' go fby BjhA ;ed/.
wB 'u nfijk y"c nk iKdk j?. ehw'E?o/gh fJzBh sebhcd/j j[zdh j? fe eJh wohz
gfjbK th bV u[Zeh j? u'D
gfjbK th bV u[Zeh j? u'D
gfjbK th bV u[Zeh j? u'D
gfjbK th bV u[Zeh j? u'D
gfjbK th bV u[Zeh j? u'D
fJbki ftukb/ jh SZv fdzd/ jB go fpqN/B s'A fJe nfijk wkwbk ;kjwD/ nkfJnk
fcbjkb ftNB?b tekbs eo ojh
j?, fiE/ fJe Sy; dh 170 tko ehw'E?o/gh j'Jh j?. fJ; ikBb/tk dod B{z ;fjD s'A
j? ns/ gfotkoe, gkbD-g'SD d/
pknd th T[j 'fgsk' pfDnk. fJ; bJh T[; B{z jo gkf;UA tXkJhnK fwb ojhnK
wkwfbnK, ikfJdkd ns/ t;hns d/
jB.
e?Bpok (fpT{o') nk;Nq/bhnk dh fJe ftZu fJZe xZN-eZN f;bto rkT{B wkwfbnK ftZu gq?efN; eo ojh j?. T[j
fzeo:'r j? fe fpqN/B d/ ofjD tkb/ i'BkEB i'B; B{z 17 ;kb dh T[wo 'u jh
f;nk;sdkB nkrkwh nk;Nq/bhnB u'DK gfjB/ j'J/ ftNB?b nkgD/ gsh i{bhnB gfjbK th u'D bV u[Zeh j?, fJ; bJh
gsk bZr frnk ;h fe T[BQK B{z pq/B fNT{wo j?. id'A T[j tZv/ j'J/ sK T[BQK B{z fJ; rZb
ftZu fJZe nfjw ;hN 's/ u'D bVB bJh fbwpor/B Bkb yVQh ;h, i' gqXkB wzsoh T[; B{z fJ; dk siopk j?. ftNB?b B{z
dk vo ;skT[D bZrk fe SkfJd T[j edh th fgsk BjhA pD ;eDr/ go vkeNo
u[Dh rJh j?. fJ; u'D B{z T[j T[j nkgD/ d/ ;zuko fBod/Se jB. nkT[D tkbhnK nk;Nq/bhnB u'DK ftZu
brksko T[BQK dk j";bk tXkT[Ad/ oj/, Bkb jh T[BQK B{z dodBke ehw'E?o/gh d/ bzw/
fto'Xh f;nk;sdkB dhnK nSbhb fog'oN w[skpe fJj s;tho T[; d/ ;G s'A skesto T[whdtko ti'A d/fynk
d"o 'u'A r[zoB bJh wkBf;e s"o 's/ fsnko eod/ oj/ i'BkEB dh 170 tko ehw'E?o/
fNZgDhnK dk eokok itkp wzB ojh j?. fJe f;nk;h ;fj:'rh B/ nkgD/ ik fojk j?.
gh j'Jh. i'BkEB j[D g{oh soQK mhe jB s/ T[BQK d/ fgsk pDB dk ;[cBk th g{ok j'
tehb po[e ftNB?b dh fJZe c'N' 's/ fszB fJz;Nkrqkw nekT{AN 's/ g';N ehsk ;h, T[; B/ oZfynk T[d:'r wzsoh
frnk j?. w?A j[D g{oh soQK mhe jK s/ nkgD/ g[Zso s/ gsBh v/Bhnb Bkb nkw ;NhtB f;Up' ns/ ;?B/No fwS/bhnk e?S
;kb gfjbK fbpob B?SBb gkoNh d/ fi; 's/ b?Arpo'e B/ nSbhb gqsheK Bkb
fzzdrh fpsk fojk jK. T[BQK dZf;nk fe w/oh fJj ejkDh eJh b'eK B{z wzp{s s/
e[JhBzb?Av d/ ;kpek B/sk i"B-gkb fNZgDh ehsh. T[jBK dh fJ; fNZgDh B/ ns/ ez;/Nk fcoktzsh-t/bz dh ;bkjeko
nkSktkdh pDkJ/rh.
b?Arpo'e B/ GZdh fNZgDh ehsh ;h. c'N' nk;Nq/bhnkJh okiBhsh ftZu ns/ fJZE'A ti'A th ezw ehsk j?.