Page 12 - Punjab Times March 2021 Edition

12
12
12 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
e?B/vk ;oeko tZb'A bk
e?B/vk ;oeko tZb'A bk wh ehs/ e'o'Bkwh ehs/ e'o'Bk gkfe
e?B/vk ;oeko tZb'A bk wh ehs/ e'o'Bk
e?B/vk ;oeko tZb'A bkzwh ehs/ e'o'Bkwh ehs/ e'o'Bk
e?B/vk ;oeko tZb'A bk
gkfe u r[od[nkfonK dh frDsh ;pzXh uZbd/ fttkdu r[od[nkfonK dh frDsh ;pzXh uZbd/ fttkd
gkfe u r[od[nkfonK dh frDsh ;pzXh uZbd/ fttkd
gkfe 'u r[od[nkfonK dh frDsh ;pzXh uZbd/ fttkdu r[od[nkfonK dh frDsh ;pzXh uZbd/ fttkd
gkfe
N?;N s'A NoZe vokJhtoK B{z S'N
N?;N s'A NoZe vokJhtoK B{z S'N d"okB n?;HihHghH;hH B/ ehsh fJj wzr
N?;N s'A NoZe vokJhtoK B{z S'N
N?;N s'A NoZe vokJhtoK B{z S'N
N?;N s'A NoZe vokJhtoK B{z S'N
d"okB n?;HihHghH;hH B/ ehsh fJj wzr
d"okB n?;HihHghH;hH B/ ehsh fJj wzr
d"okB n?;HihHghH;hH B/ ehsh fJj wzr
d"okB n?;HihHghH;hH B/ ehsh fJj wzr
NhH ghH phH) d/ p[bko/ nkfwo jkSwh B/
whvhnk B{z dZf;nk fe gkfe;skB ftZu
105 r[o[dtko/ ;B, fiBQK ftu'A 18 jh
czeSBb jB ns/ pkeh r[o[dtko/ fe;/
ekB{zBh dkn g/u iK j'o ekoDK ekoD
pzd jB. JhH NhH ghH ph d/ e[M
nfXekohnK Bkb fwbe/ e[ZM b'eK B/
r[od[nkfonK dhnK fJwkosK ns/ T[BQK
dh ikfJdkd 's/ r?oekB{zBh epzk ehsk
j'fJnk j? ns/ fJj wkwb/ e'oN ftZu
ftuko nXhB jB.
T[E/ jh ;ZskXkoh gkoNh gkfe;skB
sfjohe-J/-fJB;kc (ghH NhH nkJhH)
gkoNh d/ n?ZwH n?ZBH J/H tKetkBh B/
dkntk ehsk fe gkfe;skB ftZu 588
r[o[dtko/ jB. JhH NhHghH phH ns/ ghH
NhH nkJhH d/ tZy-tZy nzefVnK B{z t/
yd/ j'J/ gkfe;skB f;Zy r[od[nkok
gqpzXe ew/Nh (ghH n?Z;H ihH ghH ;hH) B/
JhH NhH ghH phH 's/ r[zwokj eoD dk
fJbzkw bkfJnk j?. tKetkBh B/ sK
fJZE'A sZe efj fdZsk j? fe JhH NhH ghH
bkj"o (fpT{o') gkfe;skB ftZu ew/Nh (n?Z;H ihH ghH ;hH) B/ Bt/A f;o/ s'A phH ikB-p[ZMe/ mhe nzeV/ ikoh BjhA
r[od[nkfonK dh frDsh B{z b? e/ uZb frDsh eokJ/ ikD dh wzr ehsh j?. eo ojh ns/ G{-wchnktK B{z ;g'oN eo
oj/ fttkd ftZu Sq'wDh r[od[nkok gqpzXe fJt?feT{J/N NoZ;N gqkgoNh p'ov (JhH ojh j?.
N'oKN' (fpT{o') c?vob ;oeko d[nkok jkb jh ftZu Bt/A :ksok fB:w n?bkB
ehs/ rJ/ jB. fJjBK ftZu e?B/vk dkyb j'D s/ e'ftv-19 N?;N eotkT[Dk s/ d'
nwohek u 9u 9 ;kbk phph B/ e'o'Bk NhekeoD ;kbk phph B/ e'o'Bk NhekeoD
nwohek
nwohek u 9 ;kbk phph B/ e'o'Bk NhekeoD
nwohek 'u 9u 90 ;kbk phph B/ e'o'Bk NhekeoD ;kbk phph B/ e'o'Bk NhekeoD
jcfsnK dk e[nkozNhB Skwb j?, ftZu'A tgkoe NoZe vokJhtoK B{z S'N fwb/rh. fJ; nwohek
dk wsbp j? fe T[BK B{z bkzwh N?;N s/ d' jcfsnK dk e[nkozNhB BjhA eoBk gt/
rk.
e?B/vk ;oeko tZb'A 22 cotoh s'A e?B/vk dkyb j'D tkb/ nzsookSNoh :ksohnK
bJh g?db s?n ehsk 6 whb dk o;sk
bJh g?db s?n ehsk 6 whb dk o;sk
bJh g?db s?n ehsk 6 whb dk o;sk
bJh g?db s?n ehsk 6 whb dk o;sk
bJh g?db s?n ehsk 6 whb dk o;sk
B{z fszB fdB bJh ;oeko tZb'A wBz{oS[dk j'NbK ftZu oZy e/ bkzwh e'o'Bk N?;N ns/
e[nkozNhB eotkfJnk ikt/rk.e?B/vk pkovo ;oftf;z J/iz;h d/ nB[;ko 21 wkou,
2020 s'A j[D sZe e?B/vk ftZu j'JhnK 10 fwbhnB n?ANohnK ftu'A, brGr 4H6 Bkw dh fJ; phph B/ e'o'Bk tkfJo; Nhe/
fwbhnB n?ANohnK tgkoe NoZe vokJhtoK d[nkok ehshnK rJhnK ;B, i' zwhB dh nkgDh gfjbh y[oke b?D bJh nkT[D
d/ o;s/ j'JhnK ;B. ikD dk seohpB 6 whb dk pochbk
fJZE/ fzeo:'r j? fe NoZe vokJhto fJ; wjkwkoh d"okB pkovo gko zo{oh o;sk s?n ehsk j?.
uhzK gj[zukT[Ad/ jB. ;oeko B/ T[BQK B{z e[nkozNhB ns/ ;kohnK e'ftv-19 N?;N r'bvw?B nB[;ko T[; B/ NhekeoB
dhnK zo{osK s'A S'N d/ fdZsh j?. ;oeko dk efjDk j? fe NoZe vokJhtoK B{z dh w[bkeks bJh ekch e'fSSK s'A pknd
wk;e ns/ j'o zo{oh ;ktXkBh oZyDh ukjhdh j? sKfe fJ; fpwkoh s'A T[BK dk n?stko dh ;t/o NhekeoB e/Ado ftZu
pukn j' ;e/. nkgDh irQk gZeh ehsh go S[Zeotko
ns/ SBhtko B{z, ;odhnK d/ s{ckB B/
wbkbk B{z r'bh wkoB tkb/ nZstkdh B/ w[V fdZsh
wbkbk B{z r'bh wkoB tkb/ nZstkdh B/ w[V fdZsh
wbkbk B{z r'bh wkoB tkb/ nZstkdh B/ w[V fdZsh fJ; y/so B{z poc Bkb Go fdZsk.fJ; d/
wbkbk B{z r'bh wkoB tkb/ nZstkdh B/ w[V fdZsh
wbkbk B{z r'bh wkoB tkb/ nZstkdh B/ w[V fdZsh
pkti{d th r'bvw?B B/ NhekeoB e/
Ado 's/ gj[zuD bJh poc d/ p{NK ;w/s
Xweh, fejk- fJ; tko BjhA j't/rh rbsh
Xweh, fejk- fJ; tko BjhA j't/rh rbsh
Xweh, fejk- fJ; tko BjhA j't/rh rbsh nkgDhnK s[oB tkbhnK bkmhnK b? e?
Xweh, fejk- fJ; tko BjhA j't/rh rbsh
Xweh, fejk- fJ; tko BjhA j't/rh rbsh
pochb/ o;s/ 's/ nkgD/ edw g[ZN/.
fJ; d"okB r'bvw?B B/ j"A;bk BK
SZvfdnK f;oc gzi fwzN dh d/oh Bkb
nkgDh wzfzb ;o ehsh. co/B r'bvw?B
dh fJ; j"A;b/ Goh ekotkJh B/ e'o'Bk
NhekeoB dh wjZssk B{z th T[ikro
ehsk j?. fzeo:'r j? fe ;oeko d[nkok
d/S ftZu b'eK B{z e'o'Bk tkfJo; s'A
;[oZfynk gqdkB eoB bJh e'o'Bk
NhekeoD w[fjzw B{z s/z eoB d/ :sB
cfozB' (fpT{o') i/eo j"A;b/ p[bzd j'D j"A;b/ dh fw;kb f;nkNb dh fJZe 90 ehs/ ik oj/ jB. fJ; d/ Bkb jh
d/ Bkb fdqVQ fJokdk th j't/ sK n"y/ ;kbk pz[or phph B/ fdZsh j?, fi; B{z fznkdkso b'eK B{z e'o'Bk Nhek
okjK dh gqtkj ehs/ fpBK wzfzb 's/ pochbk o;sk th e'o'Bk NhekeoD bJh brtkT[D bJh T[sSkfjs th ehsk ik
fojk j?.
gj[zfunk ik ;edk j?. nfij/ fJZe p[bzd ikD s'A o'e Bjh ;fenk.co/B r'bvw?B
:{e/L s/
:{e/L s/
:{e/L s/ ocsko eko gbNh, ;Ve s/ fyZboh j ocsko eko gbNh, ;Ve s/ fyZboh j koK g"Av dh GzrkoK g"Av dh Gzr
:{e/L s/ ocsko eko gbNh, ;Ve s/ fyZboh j koK g"Av dh Gzr
:{e/L s/z ocsko eko gbNh, ;Ve s/ fyZboh j ocsko eko gbNh, ;Ve s/ fyZboh jzkoK g"Av dh GzrkoK g"Av dh Gzr
bzvB (fpT{o') :{e/ d/ ;kT{E :koeSkfJo
ftZu j'J/ fJZe eko jkd;/ s'A pknd jzkoK
g"Av dh Gzr ;Ve 's/ fyZboD dh ypo
fJ;bkwkpkd (fpT{o') B'pb g[o;eko i/s{ wbkbk :[;[czJh B{z skfbpkBh nZstkdh ;kjwD/ nkJh j?. wzfBnk iKdk j? fe fJ;
B/ fJe tko fco ikB' wkoB dh Xweh fdZsh j?. skfbpkBh nZstkdh B/ nkgD/ wkwb/ ftZu dZyDh :koeSkfJo d/ N"vfte
NftZNo nekT{AN s'A NthN eo e/ fbfynk fe fJ; tko e'Jh rbsh BjhA j't/rh. 9 fty/ jkd;/ dh fSeko t'bt' eko u'oh ehsh
;kb gfjbK fJ;/ skfbpkBh nZstkdh B/ wbkbk 's/ ikBb/tk jwbk ehsk ;h. Gkt/ rJh j?.
Afe fJ; ysoBke NthN d/ pknd NftZNo B/ fJj nekT{AN ;EkJh s"o 's/ jNk fdZsk fJ; eko d/ fgSb/ gk;/ fJZe wo;vhz
j?, fi; s'A fJj NthN ehsk frnk ;h. eko d/ tZiD s'A pknd eko ftub/ p?r pkjo
ikDekoh w[skpe wbkbk B/ y[d NthN eo e/ skfbpkBh Xweh d/ pko/ ikDekoh fvZr gJ/ s/ jzkoK g"Av dh Gzr ;Ve 's/
fdZsh j?. gkfe;skB dh ;?Bk ns/ gqXkB wzsoh fJwokB ykB d'jK B/ g[ZfSnk fe fyZbo rJh. xNBk ;EkB 's/ ekotkJh
T[jBK 's/ jwbk eoB tkbk nfj;kB[Zbkj nfj;kB ;oekoh fjok;s s'A fet/A coko eofdnK g[b; d[nkok Gzr B{z zps eoe/
j' frnk. nfj;kB B{z 2017 ftu frqcsko ehsk frnk ;h go iBtoh 2020 ftu xNBk dh iKu ehsh ik ojh j?. g[b; d/
fJe sEkefEs ;[oZfyns pzdorkj s'A coko j' frnk ;h, fiZE/ T[; B{z gkfe;skB dh fJZe p[bko/ B/ dZf;nk fe fJ; jkd;/ ftZu
y[chnk J/iz;h tZb'A oZfynk frnk ;h. zywh j'J/ wo;vhz d/ vokJhto B{z wkw{bh
nfj;kB dh frqcskoh ns/ cokoh d'jK dh jkbsK B{z b? e/ fttkd pfDnk ;ZNK dk fJbki eoB bJh n?Ap{b?A; okjhA
j'fJnk j?. GZiD wro'A nfj;kB B/ T[;/ NftZNo nekT{AN zohJ/ gkfe;skBh gZsoekoK j;gskb fbikfJnk frnk. fJ; jkd;/ ftZu
d/ Bkb rZbpks ehsh ;h, fi; s'A T[od{ GkSk ftu Xweh fdZsh rJh ;h. T[; d/ eJh t'bt' dk vokJhto g[b; d/ gj[zuD s'A gfjbK
NftZNo nekT{AN oj/ jB ns/ ;kfonK B{z pzd eo fdZsk frnk j?. gqXkB wzsoh d/ jh w"e/ s'A GZi frnk ;h. fJ; d/ fJbktk
;bkjeko okT[c j;B B/ fejk fe ;oeko fJ; Xweh dh iKu eo ojh j? ns/ T[; B/ g[b; tZb'A fcbjkb Gzr dh wksok ns/ ehws
s[ozs NftZNo s'A nekT{AN pzd eoB d/ fBod/S fdZs/ ;B. pko/ fcbjkb ikDekoh Bjh fdZsh rJh j?.