Page 14 - Punjab Times March 2021 Edition

14
14
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
14 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
nwoheh ;z;d u g/ j'fJnk Bkrfoe fpZb
nwoheh ;z;d
nwoheh ;z;d
e?B/vk-nwohek ;ojZd y[ZbQD bJh nwoheh ;z;d u g/u g/ j'fJnk Bkrfoe fpZb j'fJnk Bkrfoe fpZb
nwoheh ;z;d 'u g/u g/S j'fJnk Bkrfoe fpZb j'fJnk Bkrfoe fpZb
e?B/vk-nwohek ;ojZd y[ZbQD bJh
e?B/vk-nwohek ;ojZd y[ZbQD bJh
e?B/vk-nwohek ;ojZd y[ZbQD bJh
e?B/vk-nwohek ;ojZd y[ZbQD bJh
21, GkoshnK B{z j't/rk tZvk ckfJdk
21, GkoshnK B{z j't/rk tZvk ckfJdk
21, GkoshnK B{z j't/rk tZvk ckfJdk
ni/ eoBk gt/rk j'o fJzs
ni/ eoBk gt/rk j'o fJzs 2 2 2 2 2021, GkoshnK B{z j't/rk tZvk ckfJdk21, GkoshnK B{z j't/rk tZvk ckfJdk
ni/ eoBk gt/rk j'o fJzs
ni/ eoBk gt/rk j'o fJzs
ni/ eoBk gt/rk j'o fJzszkoko koko ko
s'A fznkdk ckfJdk GkoshnK B{z j't/rk.
pkJhv/B B/ 20 iBtoh B{z ;j[z u[ZeD
d/ pknd fJ; fpZb B{z ;z;d bJh G/i
fdZsk ;h. fJ; d/ sfjs o[zrko nkXkfos
g?Afvzr thzk B{z wBz{oh fdZsh ikt/rh.
jo/e d/S 's/ thzk bJh brkJh rJh ;hwk
th ysw ehsh ikt/rh ns T[vhe ;w/A
B{z xNkfJnk ikt/rk. fpZb ftu nwoheh
:{Bhtof;NhnK s'A 'n?Z;HNhHJhHn?ZwH' ftS/
d/ fvroh XkoeK d/ nwohek ftu ofjD
dk o;sk th nk;kB pDkT[D dh
ftt;Ek ehsh rJh j?. fzeo:'r j? fe
tkfSzrNB (fpT{o') nwoheh okSNogsh i'n pkJhv/B d/ d;sys d/
n?Z;HNhHJhHn?ZwH (ftfrnkB, seBkb'ih,
Bkrfoesk fpZb 2021 B{z ;z;d ftu g/ pknd ekB{zB pD ikD wro'A fpBK
fJzihBhnfozr ns/ rfDs) ftfSnK ftu
S ehsk frnk. fJ; d/ zohJ/ o[zrko d;skt/z d/ ofj oj/ ns/ t?X sohe/ Bkb
fvroh bJh nwoheh :{Bhtof;NhnK ftu
nkXkfos rqhB ekov bJh fe;/ d/S d/ d/S ftu nkJ/ bZyK b'eK B{z Bkrfoesk
;G s'A tZX ftfdnkoEh Gkos d/ jh jB.
gqtk;hnK dh frDsh ;hws eoB 's/ fwbD dk okj gZXok j't/rk. ;?B/No p"p
d'jK ;dBK ftu ;ZskXkoh v?w'eq?fNe
gfjbK brkJh rJh o'e ysw ehsh ikt/ w/B/Av/i ns/ gqshfBXh ;Gk dh w?Apo fbzvk
gkoNh dk pj[ws j?. Gkt/Afe T[goh ;dB
rh. ekB{zB pDB d/ pknd n?Zu-1ph ;Ku/i B/ gZsoekoK B{z fejk fe nwoheh
thzkXkoeK 's/ fBoGo ofjD tkfbnK Bkrfoesk ekB{zB 2021 ftu fJwhrq/ ftu fpb B{z gk; eokT[D bJh gkoNh B{z
B{z th ezw eoB dh fJikzs fwb/rh. SB ;[Xko dh ftt;Ek ehsh rJh j?. 10 ohgpfbeB w?ApoK d/ ;woEB dh b'V
nwohek ftu seBkb'ih y/so ftu ezw fJ; wjZstg{oB edw d/ sfjs rqhB j't/rh. v?w'eq?fNe gkoNh dh nrtkJh
eoB tkb/ jzkoK GkoshnK B{z th fJ; ekov bJh 10 ;kb s'A tZX ;w/A dk ns/ tQkJhN jkT{S B/ nk; zkjo ehsh j?
dk ckfJdk j't/rk. fJzszko eo oj/ g/S/toK B{z t?X o{g Bkb fe T[jBK B{z nwohek ftu ofj oj/ bZyK
;z;d d/ d't/A ;dBK gqshfBXh ;Gk ;EkJh s"o 's/ ofjD dh wBz{oh th fwb r?o BkrfoeK d/ fjZs bJh b'VhAdk
ns/ ;?B/N ftu fpZb gk; j' ikD ns/ ikt/rh. fJ; ekB{zB d/ pDB Bkb ;G ;woEB fwb/rk.
UNktk (fpT{o') ;z:[es oki nwohek s/ e?B/vk ftueko ;co eoB dh T[vhe 'u
p?m/ b'eK dk fJzszko j'o bzwk j' frnk j?. e?B/vk dh i;fNB No{v' ;oeko B/ e?B/
nkgDh jh pDkJh Bhsh
nkgDh jh pDkJh Bhsh u cf;nk uhB,u cf;nk uhB,
nkgDh jh pDkJh Bhsh u cf;nk uhB,
nkgDh jh pDkJh Bhsh
nkgDh jh pDkJh Bhsh 'u cf;nk uhB,u cf;nk uhB,
vk-nwohek ;ojZd okjhA r?o-zo{oh :ksok 's/ bkJh gkpzdh j'o nZr/ tXk e/ 21
wkou sZe eo fdZsh j?. e?B/vk d/ iBse ;[oZfynk wzsoh fpZb pb/no B/ S[Zeotko
B{z fJ; dh x'SDk ehsh.
wjkwkoh d/ c?bD B{z ;hws eoB bJh e?B/vk-nwohek zwhBh ;ojZd okjhA r?o-
j[D iBwdo tXkT[D s/ eo foj? ftuko
j[D iBwdo tXkT[D s/ eo foj? ftuko
j[D iBwdo tXkT[D s/ eo foj? ftuko
j[D iBwdo tXkT[D s/ eo foj? ftuko
j[D iBwdo tXkT[D s/ eo foj? ftuko
zo{oh :ksok B{z pzd eoB 's/ w"i{dk ;wM"sk fgSb/ ;kb wkou ftu bkr{ ehsk
frnk ;h. fi; B{z j[D sZe jo wjhB/ s'A ohfBT{ ehsk ik u[Zek j?.
;ojZdh gkpzdhnK 's/ w"i{dk ;wM"sk 21 cotoh B{z ysw j'D tkbk ;h, i' j[D
phfizr (fpT{o') uhB fJe-pZu/ dh nkgDh
21 wkou sZe bJh j' frnk j?. jkbKfe, tgkoe rshtXhnK B{z fJ; gkpzdh s'A S'N
fttkfds Bhsh B{z ysw eoB d/ uko ;kb s'A tX/
j?. gkpzdhnK sfjs ;?bkBhnK ns/ ;ojZd gko dhnK :ksoktK 's/ gkpzdh j?. fJ;
o/ ;w/A pknd d/S 'u xZN j[zdh iBwdo B{z tXkT[D
s'A fJbktk e[M ftS/S gfotkoe w?ApoK ns/ nzhzK B{z S'N fdZsh rJh j? i' nwohek
bJh tkX{ T[gkn 's/ ftuko eo fojk j?. uhB B/
ns/ j'o d/SK s'A e?B/vk jwdodh d/ nXko 's/ nk ;ed/ jB. jkbKfe, gj[zuD 's/
djkfenK sZe nkgDh tXdh noEftt;Ek bJh
bkzwh s"o 's/ fJeKstk; fB:wK dh gkbDk zo{oh j?, nfijk Bk eoB 's/ i[owkBk
xZm ;o'sK d/ BK 's/ tkX{ pZfunK d/ iBw do 's/
bZr ;edk j?. gqXkB wzsoh i;fNB No{v' B/ fejk, @fJ; wjkwkoh dh S[o{nks s'A
;ys ezNo'b bkr{ oZfynk. jkbKfe fvZr ojh
pknd ;kvk fXnkB s[jkvh ns/ s[jkv/ gfotkoK dh oZfynk eoBk fojk j?.'' No{v' B/
iBwdo B{z j[D nkofEe soZe ns/ ;wkfie
fejk fe ukj/ b'eK dk NhekeoB iK fco ;ys :ksok gkpzdhnK j'D fJBQK dk
;fEosk bJh fJe tZv/ yso/ d/ o{g 's/ d/fynk ik
we;d e?B/vhnBK dh fjckzs eoBk j?.
fojk j?.
okSNoh f;js efwSB B/ thotko B{z ikoh fJe
gqwkD{ ;wM"s/ s/ JhokB ns/ j'o d/s/ JhokB ns/ j'o d/ K BkbK Bkb
gqwkD{ ;wM"s/ fpnkB fejk fe T[j iBw ;woZEk B{z tXkT[D
gqwkD{ ;wM"s/
gqwkD{ ;wM"s/ s/ JhokB ns/ j'o d/ K Bkb
gqwkD{ ;wM"s/ 's/ JhokB ns/ j'o d/s/ JhokB ns/ j'o d/SK BkbK Bkb
bJh y'i eo/rh. efwSB B/ fejk fe gfjb d/
sfjs ;G s'A gfjbK d/S d/ T[Zso-g{op w[Zy
rZbpks bJh fsnko nwohek seBkb'ih y/so 's/ fXnkB e/Adfos ehsk ikt/
rZbpks bJh fsnko nwohek
rZbpks bJh fsnko nwohek
rZbpks bJh fsnko nwohek
rZbpks bJh fsnko nwohek
rk fiE/ nkpkdh 'u fJe tZvh ewh d/yh rJh j?
feT[Afe B"itkB ns/ gfotko fpjso w"fenK bJh
j'o fes/ gotk; eo rJ/ jB. fszBK ;{fpnK
fbUfBzr, fifbB ns/ j/vb'ArfinKr tkb/ fJ;
y/so 'u brksko ;Zst/A ;kb 2019 'u nkpkdh
'u ewh d/yh rJh.
B/ ehsk eBcow L t[jkB
B/ ehsk eBcow L t[jkB
WHO B/ ehsk eBcow L t[jkBB/ ehsk eBcow L t[jkB
B/ ehsk eBcow L t[jkB
wkofeN s'A jh c?fbnk e'o'Bk
wkofeN s'A jh c?fbnk e'o'Bk
wkofeN s'A jh c?fbnk e'o'Bk
wkofeN s'A jh c?fbnk e'o'Bk
wkofeN s'A jh c?fbnk e'o'Bk
o{g Bkb fteD tkb/ jo ikBto dh
fb;N j'Dh zo{oh j?. vpb:{H n?ZuH UH
Nhw B/ 4 jcs/ uhB d/ t[jkB Sfjo ftu
ofjD s'A pknd nkgDh iKu g{oh eo
bJh j?. Nhw B/ dZf;nk fe fe;/ b?Zp
ftu e'o'BktkfJo; d/ pDkJ/ ikD d/ e'Jh
;p{s BjhA fwb/ jB. t[jkB wkofeN dh
G{fwek ni/ ;kc BjhA j?.
'j[D uhB B/ nwohek j[D uhB B/ nwohek 'u iKu dhu iKu dh
j[D uhB B/ nwohek u iKu dhu iKu dh
j[D uhB B/ nwohek
j[D uhB B/ nwohek u iKu dh
ehsh wzr'
ehsh wzr
ehsh wzr
ehsh wzr
ehsh wzr
e'o'Bk wjkwkoh B{z b? e/ uhB ns/
nwohek ftu seoko ikoh j?. uhB B/
tkfSzrNB (fpT{o') pkJhv/B gqSk;B B/ fejk fe JhokB d/ gqwkD{ gq'rokw 's/ j[D nwohek ftu tkfJo; dh j'Ad dh
nZr/ dh e{NBhsh 's/ uouk eoB bJh T[j JhokB s/ ftSt dh SeshnK Bkb p?m e/ iKu eoB dh wzr eo fdZsh j?. T[; dk
rZb eoB dk fJS[Ze j?. ;kpek okSNogsh v'Bkbv Nozg B/ 2018 'u nwohek B{z fJj fpnkB t[jkB ftu e'o'BktkfJo;
fJ; ;wM"s/ s'A tZy eo fbnk ;h. dh j'Ad 's/ ftSt f;js ;zrmB (vpb:{H
fJ; ;wM"s/ sfjs JhokB B/ 2025 sZe nkgD/ gqwkD{ gq'rokw B{z pj[s tZX n?ZuH UH) dh fNZgDh s'A pknd nkfJnk
;hws eoB 's/ ;fjwsh gqrNkJh ;h. fiB/tk (fpT{o') uhB ftu e'o'Bk d/ fJB;kBK ftu e'o'BktkfJo; nkfJnk j?. ftd/S wzsokbk d/ p[bko/ tKr t/BfpB
okSNogsh i'n pkJhv/B ns/ T[BQK B/ ;bkjekoK B/ fejk fe T[j fJ; ;wM"s/ 'u ;o's pko/ gsk eoB rJh ftSt f;js j?. iKu Nhw B/ fejk fe fJ; dh ;gZSN B/ fejk fe ;kB{z T[whd j? fe uhB d/
w[V Skwb j' ;ed/ jB fpBK Sos JhokB ;wM"s/ dh gkbDk dh rZb wzBD. ftd/S ;zrmB (vpb:{H n?ZuH UH) d/ o{g Bkb g[SNh eoB bJh t[jkB wkofeN tKr nwohek th tkfJo; dh j'Ad dh
ftGkr d/ p[bko/ B/v gqkJh; B/ fejk fe JhokB d/ gowkD{ gq'rokw 's/ uouk eoB ftfrnkBeK dh Nhw B/ wzfBnk j? fe ftu fJBQK ikBtoK dh ;gbkJh eoB iKu 's/ ;ekokswe otZJhnk ftykt/
bJh ;z:[es okSNo ;[oZfynk gqhSd d/ 5 ;EkJh w?Apo d/SK uhB, coK;, o{;, fpqN/B t[jkB dh wkofeN ftu fteD tkb/ tkfbnK ns/ j'o ikBtoK dh iKu dh rk. T[j fJ; d/ bJh vpb:{H n?ZuH UH d/
ns/ nwohek Bkb iowBh th Skwb jB. yor'; fij/ gqikshnK d/ ikBtoK s'A jh zo{os j?. fJE/ ekB{zBh iK r?o-ekB{zBh wkfjoK B{z ;Zdk G/i/rk.