Page 8 - Punjab Times March 2021 Edition

gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
gzikp NkJhw
8 8 8 8 8 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
e?o'fbBk
e?o'fbBk u 12 ;kbk pZu/ B/
e?o'fbBk e?bhc'oBhnk
e?o'fbBk u 12 ;kbk pZu/ B/u 12 ;kbk pZu/ B/
e?o'fbBk 'u 12 ;kbk pZu/ B/u 12 ;kbk pZu/ B/
e?bhc'oBhnk u NoZe Bkb NeokfJnk fJZe
e?bhc'oBhnk u NoZe Bkb NeokfJnk fJZeu NoZe Bkb NeokfJnk fJZe
e?bhc'oBhnk
e?bhc'oBhnk 'u NoZe Bkb NeokfJnk fJZeu NoZe Bkb NeokfJnk fJZe
jfEnkopzd b[N/o/ dk ehsk esb
jfEnkopzd b[N/o/ dk ehsk esb
jfEnkopzd b[N/o/ dk ehsk esb S'Nk ijk
jfEnkopzd b[N/o/ dk ehsk esb
jfEnkopzd b[N/o/ dk ehsk esb
S'Nk ijk
S'Nk ijk , gkfJbN dh j'Jh w"s , gkfJbN dh j'Jh w"s
S'Nk ijk , gkfJbN dh j'Jh w"s
S'Nk ijkz , gkfJbN dh j'Jh w"s , gkfJbN dh j'Jh w"s
rzGho o{g ftu zywh j' frnk.
jkd;k j'D T[gozs ijkzh wbp/ d/
B/V/ w"i{d b'eK B/ wdd eofdnK
gkfJbN B{z pkjo eZYfdnK nZr p[MkT{
ekfwnK ns/ j'o nfXekohnK d/ nkT[D
sZe w[ZYbh ;jkfJsk fdZsh. bk; J/Aib;
ckfJo fvgkoNw?AN nB[;ko nfXekohnK
B/ fJ; jkd;/ dh ;{uBk d/ bZrGr nZX/
xzN/ pknd NoZe vokJhto B{z, i' fe
T[BQK nB[;ko bZrGr 30 ;kb d/
bZrGr ;h B{z j;gskb fbikfJnk
frnk. idfe nfXekohnK nB[;ko
gkfJbN T[jBK d/ ;?B g/vq' pzdorkj 's/
gj[zuD s'A s[ozs pknd fwqse n?bkfBnk
frnk. ckfJo fvgkoNw?AN nB[;ko
gkfJbN dh T[wo fcbjkb ;kjwD/ Bjh
nkJh j?. nfXekohnK nB[;ko ijkz d/
NoZe Bkb NeokT[D d/ ekoB ni/
n;gZSN jB go okSNoh NqK;g'oN/SB
e?bhc'oBhnk (fpT{o') e?bhc'oBhnk fJZe fJziD tkbk S'Nk ijkz S[Zeotko
;/cNh p'ov B{z fJ; xNBk pko/ ;{fus
;{p/ ftu fJZe S'N/ ijkz dh fJZe NoZe d[gfjo B{z ;?B g/vq' g'oN 's/ fJZe NoZe
eo fdZsk frnk j?. fJ;d/ fJbktk fJ;
Bkb NZeo j'D dh xNBk tkgoh j?. Bkb Neok frnk, fi; ftu gkfJbN
jkd;/ dh iKu th S[o{ ehsh ikt/rh.
bk; J/Aib; ckfJo fvgkoNw?AN nB[;ko, dh w"s j' rJh idfe NoZe ukbe th
cfozB' (fpT{o') nwohek d/ T[Zsoh e?o'fbBk ftu fJe 12 ;kbk pZu/ B/ b[ZN
yokp j' oj/ ;h nZEo{ r?; d/ r'b/, fJ; bJh
yokp j' oj/ ;h nZEo{ r?; d/ r'b/, fJ; bJh
yokp j' oj/ ;h nZEo{ r?; d/ r'b/, fJ; bJh
yokp j' oj/ ;h nZEo{ r?; d/ r'b/, fJ; bJh
eoB nkJ/ fJe jfEnkopzd x[;g?mhJ/ B{z efEs s"o 's/ r'bh wko e/ esb eo fdZsk yokp j' oj/ ;h nZEo{ r?; d/ r'b/, fJ; bJh
j?. fJ; xNBk ;zpzXh r'bv;po' g[b; ftGkr nB[;ko, tkodks d"okB Bekpg'S
x[;g?mhJ/ tb'A ngkoNw?AN dh ofjD tkb/ fJe pz[or B{z th r'bh wkoh rJh ;h. g[b;
nfXekohnK B/ ngkoNw?AN ftu j'Jh r'bhpkoh dh ;{uBk fwbd/ jh ekotkJh eoB
ehsh rJh tos' L gkfe wzsoh
ehsh rJh tos' L gkfe wzsoh
ehsh rJh tos' L gkfe wzsoh
ehsh rJh tos' L gkfe wzsoh
d"okB fJe 73 ;kbk phph B{z r'bh bZrD ekoB zywh jkbs ftu gkfJnk. ehsh rJh tos' L gkfe wzsoh
fJ; d/ fJbktk g[b; nB[;ko fJe d{ik ftnesh ngkoNw?AN d/ fJe u"okj/ 'u
zywh jkbs ftu fwfbnk, fi; dh gSkD r'bv;po' d/ ofjD tkb/ 19 ;kbk ybhb
BthA fdZbh (fpT{o') nkgD/ fpnkBK
j?fozr ti'A j'Jh i' fe d' Bekpg'S SZeh ftneshnK ftu'A fJe ;h. r'bhpkoh d/
d/ ekoB jw/Sk fttkdK 'u ofjD tkb/
fSeko j'J/ b'eK B{z ;EkBe j;gskb gj[zukfJnk frnk, fiZE/ j?fozr dh zywh jkbs
gkfe wzsoh S/y oShd nfjwd B/ ;oekoh
ftu w"s j' rJh.
eowukohnK d/ ;zpzX ftZu fJZe j'o
nfXekohnK nB[;ko w[ZYb/ ;p{sK s'A gsk ubdk j? fe Bekpg'SK B/ ngkoNw?AN
fttkdg{oB fpnkB fdZsk j?. S/y okfSd
ftu ik e/ g?;/ dh wzr ehsh ns/ pz[or phph B{z r'bh wko fdZsh. fJ; d/ fJbktk 12
B/ fejk fe, nZEo{ r?; d/ fJj r'b/ bzp/
;kbk pZuk, i' fe ngkoNw?AN dk jh ofjD tkbk dZf;nk ;h, B/ fJ; d"okB nksw
;w/A s'A BjhA tos/ ik oj/ ;B, fJ; bJh
oZfynk ftu SZeh ftneshnK 's/ r'bh ubkJh. g[b; ftGkr nB[;ko fJ; Bkpkbr
zo{oh ;h fe fJBQK dh iKu ehsh ikt/.
fybkc d'S bkJ/ ikD dh ;zGktBk BjhA j?. g[b; d/ p[bko/ nB[;ko ftGkr wkwb/
fJe fog'oN w[skpe oktbfgzvh ftZu
pko/ e'Jh tkX{ ikDekoh ikoh BjhA eo fojk j? ns/ fJ; jfEnkopzd b[ZN s/ r'bhpkoh
fJZe ;wko'j d"okB, gkfe;skBh wzsoh
dh iKu uZb ojh j?.
S/y oShd B/ fejk fe fto'X gqdSB eo
oj/ gkfe;skBh eowukohnK fybkc E'V/
fijh jh nZEo{ r?; dh tos'A ehsh rJh.
pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh phph nfXnkgeK s/ tos/ rJ/ nZEo{s/ tos/ rJ/ nZEo{
pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh phph
pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh phph
pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh phph
pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh phph
nfXnkgeK
nfXnkgeK s/ tos/ rJ/ nZEo{
nfXnkgeK
nfXnkgeK 's/ tos/ rJ/ nZEo{s/ tos/ rJ/ nZEo{
r?; d/ r'b/
r?; d/ r'b/
r?; d/ r'b/
r?; d/ r'b/
r?; d/ r'b/
don;b, fgSb/ eJhA fdBK s'A
frqcsko, eko u oZyh ;h pzd{eu oZyh ;h pzd{e
frqcsko, eko gkfe;skB 'u ;oekoh eowukoh w"i{dk
frqcsko, eko
frqcsko, eko 'u oZyh ;h pzd{eu oZyh ;h pzd{e
frqcsko, eko u oZyh ;h pzd{e
;oeko dhnK BhshnK fybkc brksko
fto'X eo oj/ jB. gkfe;skB ftu fJj
o?bh SBhtko B{z j'Jh ;h, fi; ftu
gqdoSB eo oj/ b'eK B{z fyzvkT[D bJh
T[BQK 's/ seohpB 1 jzko nZEo{ r?; d/
r'b/ SZv/ rJ/ ;B.
nwohek
nwohek u Gkosh w{b d/ o'fjsu Gkosh w{b d/ o'fjs
nwohek 'u Gkosh w{b d/ o'fjsu Gkosh w{b d/ o'fjs
nwohek
nwohek u Gkosh w{b d/ o'fjs
u'gVk B{z fwfbnk wjZstg{oB nj[dk
u'gVk B{z fwfbnk wjZstg{oB nj[dk
u'gVk B{z fwfbnk wjZstg{oB nj[dk
u'gVk B{z fwfbnk wjZstg{oB nj[dk
u'gVk B{z fwfbnk wjZstg{oB nj[dk
tkfSzrNB (fpT{o') Gkosh w{b d/
o'fjs u'gVk B{z nwoheh ;oeko B/
fpT{o' nkc ezfiT{wo ckJhB?AShnb
gq'N?eSB (;hHn?ZcHghHphH) dk fBod/
Se pDk e/ ;?B/N G/i fdZsk j?. tQkJhN
jkT{; tZb'A ikoh fpnkB w[skpe
e'bzphnk d/ ofjD tkb/ u'gVk nrb/
5 ;kbK sZe fJ; nj[d/ 's/ pD/
ofjDr/.
fJ; s'A gfjbK o'fjs ;hHn?ZcH
ghHphH ftu ;jkfJe fBod/Se d/ o{g
ftu ezw eo u[Ze/ jB. fJ; d/
fJbktk nwohek d/ f;Zfynk ftGkr
ftu ftS/S ;bkjeko d/ o{g ftZu
th nkgDhnK ;/tktK d/ u[Ze/ jB.
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek d/ okSNogsh i'n pkJhv/B bJh gZso Bkb fJe nwoheh okSNogsh i'n pkJhv/B B/
66 ;kbk phph B{z g[b; B/ frqcsko ehsk j?. fog'oN w[skpe g[b; B/ fJ; phph B{z d' j'o Gkosh w{b d/ b'eK B{z
tQkJhN jkT{; B/V/ sbkS e/Ado d/ e'b frqcsko ehsk. wjZstg{oB nj[fdnK 's/ fB:[es
fog'oN ftu dZf;nk frnk j? fe g[b; dk efjDk j? fe phph B/ nkgDh eko ehsk j?. ;'Bkbh fBMktB B{z nw/
ftu r'bhnK Goh pzd{e oZyh ;h ns/ T[; d/ Bkb fJe ftnesh ;h, fi; e'b th rB foekgo; dk fBod/Se pDkfJnk
;h. d'jK B{z tQkJhN jkT{; ezgb?e; B/V/ sbkS e/Ado s'A frqcsko ehsk frnk. T[ZE/ frnk j?. fJ;/ soQK gq/;NB e[beoBh
frqcsko j'Jh phph dk efjDk j? fe T[j pkJhv/B B{z gZso d/D ik ojh ;h. fcbjkb B{z uhc nkc n?e;NoBb nc/noz
j'o ikDekoh jkb/ ;kjwD/ BjhA nkJh j?. pDkfJnk frnk j?.