Page 11 - Punjab Times February 2018 Edition

11
11
11 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
11 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
11 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
fJzv'B/ hnk dh okiXkBh hnk dh okiXkBh u ;w[zdoh fwT{u ;w[zdoh fwT{ hnw hnw u bZrh nZru bZrh nZr
fJzv'B/ hnk dh okiXkBh u ;w[zdoh fwT{ hnw u bZrh nZr
fJzv'B/Shnk dh okiXkBh hnk dh okiXkBh 'u ;w[zdoh fwT{u ;w[zdoh fwT{zhnw hnw 'u bZrh nZru bZrh nZr
fJzv'B/
e?B/vhnB f;Zy B/sk irwhs fJzv'B/
e?B/vhnB f;Zy B/sk irwhs
e?B/vhnB f;Zy B/sk irwhs
e?B/vhnB f;Zy B/sk irwhs
e?B/vhnB f;Zy B/sk irwhs
iekosk (fpT{o') fJzv'B/Shnk dh okiXkBh ftu
f;zx B/ eotkJh wzrDh
f;zx B/ eotkJh wzrDh wzrbtko B{z 17thA ;dh d/ g[osrkbh p;shtkdh d"o
f;zx B/ eotkJh wzrDh
f;zx B/ eotkJh wzrDh
f;zx B/ eotkJh wzrDh
dh fJe fJwkos ftu nZr bZr rJh. fJ; fJwkos
ftu fJe ;w[zdoh fwT{zhnw j?, fi; B{z nZr bZrD
ekoB Gkoh B[e;kB j'fJnk j?. fwT{zhnw w[yh
j[;BhiB fBiko B/ fejk fe nZr ftu e'Jh zywh
BjhA j'fJnk j?. ckfJockfJNoz eowukohnK B{z nZr
's/ ekp{ gkT[D bJh eohp 4 xzfNnK dk ;wK bZrk.
fBiko B/ fejk fe nZr Bkb g[osrkbh Jh;N
fJzvhnk ezgBh d/ ijkzK d/ c"ow?N, otkfJsh fJzv'B/
ShnkJh ijkz ns/ iktk ;kro ftu d{i/ ftSt :[ZX
d/ fJfsjk; B{z fdykT[D tkbh fJe g/fNzr B{z B[e;kB
g[zjfunk. T[BQK B/ fejk,''n;hA nZr ftu eJh
wjZstg{oD fJfsjkf;e t;sK rtk fdZshnK jB.''
iekosk ftu d' fdBK ftu fJj d{ih fJwkos BSN
j'Jh j?. fJ; s'A gfjbK eZb fJzv'B/ShnkJh ;Nke
n?e;u/Ai Nkto dh fJe SZs fvZr rJh ;h, fi;
ftu eohp 80 b'e zywh j'J/ ;B.
GiB s'A b? e/ pkbht[Zv rkD/ sZe rkT[Ad? eo'Vgsh f;Zy
GiB s'A b? e/ pkbht[Zv rkD/ sZe rkT[Ad? eo'Vgsh f;Zy
GiB s'A b? e/ pkbht[Zv rkD/ sZe rkT[Ad? eo'Vgsh f;Zy
GiB s'A b? e/ pkbht[Zv rkD/ sZe rkT[Ad? eo'Vgsh f;Zy
GiB s'A b? e/ pkbht[Zv rkD/ sZe rkT[Ad? eo'Vgsh f;Zy
bzvB (fpT{o') fpqN/B ftu ofjD tkbk eko'pkoh i;pho
t'jok ;zrhs Bkb pj[s fgnko eodk j?. T[j w{b o{g Bkb
Gkos dk ofjD tkbk j? ns/ ;kb 1968 ftu ftd/S ubk
frnk. d/S Gkt/A S[ZN frnk go T[j fJE'A dhnK :kdK ns/
rkD/ BjhA G[Zfbnk. rkfDnK Bkb fJzBk brkn j? fe GiB
s'A b? e/ pkbht[Zv d/ fjZN rkD/ T[; B/ oN/ j'J/ jB. nfij/
UBNkohU (fpT{o') e?B/vk 'u fBT{ v?w'eq/fNe gkoNh d/ B/sk irwhs f;zx B/ ftu T[j pkbht[Zv f;zro pDB dk ;[gBk d/ydk j?. 66
wzrbtko oks B{z ikDekoh fdzfdnK fejk fe T[BQK B/ nkgDh gq/fwek Bkb wzrDh ;kb d/ t'jok B/ fejk fe w?A nekovhnB ns/ jkow'Bhnw
eotk bJh j?. 38 ;kbk irwhs B/ 27 ;kbk r[ofeoB e"o (c?SB fvzkfJBo) Bkb tor/ fwT{zheb fJz;No{w?AN th tikT[Adk j? ns/ eJh soQK
UBNkohU 'u wzrDh eotkJh, fi; fBZih gkoNh 'u T[BQK d/ yk; d';s ns/ foSs/ d/ okr th rk b?Adk j?. t'jok ns/ T[;d/ uko Gok ;kb
dko jh w"i{d ;B. 1968 ftu fpqN/B ub/ rJ/ ;B, fiE/ T[BQK B/ Jh;N n?Av
s[jkB{z dZ; dJhJ/ fe d;zpo 2017 d/ nyho 'u irwhs s/ r[ofeoB dhnK e[ZM c{v; BK Bkb nkgDk eko'pko S[o{ ehsk.
s;thoK ;kjwD/ nkJhnK ;B, fiBQK s'A nzdkzk brkfJnk ik fojk ;h fe T[BQK B/ t'jok nkgD/ GoktK Bkb fJe S'Nh fijh ezgBh okjhA
wzrDh eotk bJh j?. fJ; wro'A fJ; i'V/ B/ ;gZSN ehsk ;h fe fJj wzrDh BjhA ;r'A T[E/ ofjD tkb/ GkoshnK B{z dkb ns/ uktb t/ud/ ;B.
o'ek j?, i' gzikph ;ZfGnkuko w[skpe ehsk frnk ;h. j[D T[BQK B/ wzrDh eotkJh nZi T[BQK dh fJj ezgBh J/Shnk dhnK ;G s'A tZvhnK
j?, irwhs B/ fcbwh nzdkz 'u r[ofeoB B{z gqg'z ehsk. irwhs B/ fJe r'v/ d/ Gko ezgBhnK ftu Skwb j?. ezgBh ftu brGr 400 b'e ezw
p?m e/ nkgDh i?eN dh i/p 'u'A w[zdoh eZY e/ r[ofeoB B{z gqg'z ehsk, fi; B{z T[; B/ eod/ jB. eko'pko z'oK 's/ j'D d/ pkti{d T[j nkgD/-
wBz{o eo fbnk. nkg B{z ;zrhs s'A d{o BjhA oZy ;e/. nZi th rkfDnK gqsh
fJ; wro'A r[ofeoB B/ ;G tZb w[zdoh tkbk jZE fdykT[AfdnK fejk,''w/oh wzrDh T[BQK dk iB{zB d/yD B{z fwbdk j?. T[j GiB s'A b? e/
j' rJh.'' irwhs B/ dZf;nk fe T[j pj[s y[S jB, fJ; bJh fJj ypo b'eK Bkb pkbht[Zv fjN; sZe rkT[Ad/ jB. w[zpJh ftu th T[BQK B/
;KMh eo oj/ jB. irwhs B/ c/;p[Ze 's/ th fbfynk j? fe T[; B/ 'jK' eo fdZsh j? nkgDh Nhw pDkJh j'Jh j?, i' T[BQK d/ rkfDnK dh
ns/ b'e T[BQK B{z w[pkoeK d/ oj/ jB. foekofvzr ns/ n?bpw pDkT[D dk ezw ;zGkbdh j?.

ROYAL SWEETS