Page 40 - Punjab Times November 2018 Edition

4 4 4 4 40 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
gzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
ejkDh
jkJ/ p/ w/ok uzBh n?; ;keh
jkJ/ p/ w/ok uzBh
jkJ/ p/ w/ok uzBh
jkJ/ p/ w/ok uzBh
jkJ/ p/ w/ok uzBh
n?; ;keh
n?; ;keh
n?; ;keh
n?; ;keh
ni/ oks dk d{ik gfjo ub fojk okshA N[Ze yk e/ uoBihs n?t/A x[zwD ;{p/dko B/ S'N/ B{z ;e{b'A T[mk y/sh d/ ezw ;e;?Bk dh J/; rZb s'A vod/ wko/
;h. ;kok fgzv x{e ;[Zsk fgnk ;h. jo dk efj xo'A pkjo fBeb frnk ;h. pZ; ftu i'V fdZsk go uzBh nZr/ gVQdk fojk. wkg/ iK foSs/dko nZr/ Bk tXd/. T[j
gk;/ fJe u[Zg c?bh j'Jh ;h. c/o T[; u[Zg T[; oks c/o T[j xo Bk w[fVnk. ;{p/ ;{p/dko th xo nke/ t/jbk Bk p?fmnk, ikDd/ ;B fe ikD tkbk sK ubk jh
ftu d/th d/ wzdo tb'A mkj mkj eoe/ dko B/ T[;B{z bZGD bJh nkgD/ S'N/ g[Zs ;r'A T[j th nkgD/ S'N/ g[Zs Bkb y/sh frnk go i/ T[BQK ;e;?Bk e'b'A nkgD/
ubhnK eJh r'bhnK ;ko/ fgzv B{z ;[DkJh B{z fgzv 'u T[; d/ ;ko/ mhfjnK s/ xZfbnk ftu jZE tNkD bZrk. g[Zs dh bkS wzrh sK T[; B/ T[BQK B{z
fdZshnK. fi; B{z ;[De/ x{e ;[Zsk fgnk go T[jdk sK fes/ th gsk Bk bZrk. c/o fJe fdB nfijk nkfJnk fe gBkj d/D d/ d'S ftu cV b?Dk.
fgzv th T[m e/ pfj frnk ;h. T[; s/ T[; oks ;{[p/dko B{z fceoK 'u v[ZfpnK y[Sjkb t;dk gzikp fit/A fJe' tkoh T[iV c/o fJe fdB nfijk th nkfJnk
c?fbnk ;zBkNk e[M fuo bJh fJe tkoh fit/A p[o/ p[o/ fynkb nkT[Ad/ oj/ ;B ns/ frnk. vo/ vo/ ;fjw/ b'e jo gk;/ fdZ;D fe fgzvK 'u t;d/ b'eK B/ ;{oi v[ZpD
ezp frnk, dfjb frnk fit/A N[ZN e/ T[; dk nzdo G?Vk G?Vk wfj;{; eodk bZr/. b'eK d/ ofjzfdnK th fit/A t;d/ s'A pknd xo'A fBebDk pzd eo fdsk.
ofj frnk. ;[Zs/ gJ/ b'e c/o nZX ;[Zs/ j' fojk ;h. xoK 'u T[ikV fco frnk. fJ; ftu fe;/ ;ko/ ;ZE, ;kohnK jEkJhnK, ;ko/ y{j
e/ ofj rJ/. T[BQK ftu fJe G?n fijk c/o T[; s'A nrbk fdB ns/ j'o dk d'S Bk. fJj ;G fdZbh ;oeko dh jB/ok j'D s'A fes/ gfjbK ;[zB/ j' iKd/.
n?; ;keh
n?; ;keh
c?b frnk. T[; fGnkBe wkj"b ftu p[ok nrbk fdB bzx frnk. ;ko/ ;ke rbs Bhsh, nkgD/ f;nk;h bkG ns/ b'e g[b; ns/ ;N/BrBK tkb/ pdwkSK n?; ;keh
n?; ;keh
n?; ;keh
jkb sK ;{p/dko eow f;zx ns/ T[; dh ;zpzXhnK 'u ypo G/i e/ th uoBihs f;ZyK s/ j'JhnK finkdshnK ekoB s'A vod/ wko/ xoK 'u'A pkjo Bk fBebd/
B{z wko ;[ZfNnk ;h. feT[Afe T[; B{z nkgDk
gsBh eosko e"o dk j'fJnk. fes/ Bk bZfGnk. fJe fdB ;t/o/ jh ;ko/ j'fJnk, fi; ftu b'eK B/ f;ZyK B{z u"ok;h . j[D ;ZEK 'u e'Jh rZbK Bk eodk,
S'Nk g[Zs th pj[s fgnkok ;h. T[; B{z
T[j d't/A mzv s'A pud/ u[pko/ dk p{jk fgzv ftu rZb T[Zv rJh fe g[fb; B/ d/ dzfrnK ftu cV cV e/ jbekJ/ e'Jh ejkDh Bk ;[DkT[Adk, fe;/ rhs
gsk ;h ;e;?Bk B/ c/o T[; B{z th BjhA
ns/ pkohnK G/Vh ;[Zs/ gJ/ ;B. r'bhnK fszB fgzv SZv e/ uko nZstkdh wko e[ZfsnK tKr fiT[AfdnK ;kfVnk. fJ; d/ dh nktkz ezBhA Bk g?Adh.
SZvDk.
dh eVedh nktki ;[D T[j d't/A nkgD/ fdZs/ ;B, fiBQK dh SBkys BjhA j' ;eh fto'X ftu fezB/ jh rGo{nK B/ jZEK ftu Gkt/A wkg/ nkgD/ g[ZsK B{z fezBK th
;{p/dko dk w;K jh o'Dk mfbQnk.
nkgD/ wzfinK s/ T[m e/ pfj rJ/. ;h. id'A fJj rZb ;{p/dko d/ ezBh gJh ;N/BrBK cV bJhnK. gfjbK T[BQK dh ;KG ;KG oyd/ go nzBQ/ i[bw ;fjD dh
w;K jh nkgD/ nkg B{z ;KfGnk, p'funk
eosko e"o B{z sK fJt/A bZrk fit/A fJ; fJe tkoh sK fit/A T[jdk fdb gsk BjhA frDsh xZN ;h ns/ wzrK S'NhnK s/ ;hws EK c/o pj[s ;ko/ SKs t;d/ rGo{nK B/
ns/ T[j w'J/ gJ/ uzBh B{z o/s ;N/ gj/
nktki d/ Bkb jh fe;/ B/ w[Zm Go e/ feT[A XZe eoe/ j' frnk, fit/A T[;d/ g[Zs ;B. go fit/A fit/A tes bzxdk frnk, th g[b; fto[ZX pzd{eK u[Ze bJhnK.
ftu fwZNh s/ fvZrk SZv nkgD/ xo
T[jd/ ;oho 'u'A X{ e/ ekbik pkjo fyZu Bkb e[M wkVk j' frnk ;h. T[j gsBh T[BQK dhnK wzrK tZvhnK j[zdhnK rJhnK T[BQK nkgDhnK gVQkJhnK SZv fdshnK,
tZb N[o fgnk. T[j ;ko/ okj fJj'
fbnk j't/, ns/ T[;dk ;kok nzdo ykbh B{z fpBK dZ;/ Bkb d/ fgzv tZb N[o fgnk. ns/ frDsh tXdh rJh. nyho s/ nkgD/ jb ns/ gzikbhnK y{zfinK 'u Xo
;'udk nkfJnk ;h fe nkgDh gsBh
ykbh j' frnk j't/. T[jd/ fYZv ftu j"b T[; B/ d{o'A t/fynk fgzv'A pkjo gj/ bJh T[j nZv EK wzrD bZr/. fiE/ ofj fdZshnK. xohA nkT[Dk pzd eo fdsk.
B{z fet/A fJj rZb ej/rk.
dk fJe r'bk fijk T[fmnk, go T[j ftu b'eK dh GhV i[Vh j'Jh ;h, fi;B{z T[j y[bQk ns/ ;[ykbk ;kj b? ;eD. c/o T[j nkgD/ wkfgnK, foSs/dkoK ns/
''s[;hA ;t/o/ ;t/o/ feE/ ub/ rJ/
nkgD/ nkg B{z p'u T[AM jh u[Zgs/ ;[zB t/y gsk BjhA feT[A ;{p/dko dk fdb j'o fizBhnK T[BQK s/ g[b; dhnK finkdshnK xoK Bkb'A N[ZN rJ/.
;h<''
fijh j'Jh wzih s/ p?mh ojh. go ;{p/dko j/mk B{z j'D bZrk ;h. id'A T[; B/ T[; tXdhnK rJhnK, T[Bk jh T[j pdb/ dh c/o nyho s/ fJj jkb j' frnk fe
gsBh dh rZb ;[D ;{p/dko gfjbK
eow f;zx B{z fJZdK bZrk fit/A mkj mkj GhV ftu fujok nZr/ fbik o/s ;N/ gj/ nZr 'u pbD bZr/. c/o o'i jh fes/ Bk fe;/ B{z gsk jh Bk brdk fe fJj bVkJh
sK e[M Bk p'fbnk, go id'A T[; B/
eoe/ uZbhnK ;kohnK r'bhnK T[jdh d/ ftu nkgD/ w'J/ gJ/ g[Zs B{z t/fynk ;{p/ fes/ r'bhnK ubdhnK ns/ fBod'S b'e fejdh j?. g[b; w[ZS c[ZN rZGo{nK B{z
;koh rZb ejh c/o eosko e"o sK bZrh
j ftu fes/ j/mK T[so rJhnK j'D. dko dh sK fit/A sqkj jh fBeb rJh. wko/ ikD bZr/. T[j r[Z;/ 'u Go/ fpBK wko fdzdh. rGo{ g[b; Bkb fGVd/. b[N/
d[jZEV/ wkoB.
''tkfjr[o{ tkfjr[o{ p'b eosko e"o, T[; dk wB ehsk g[Zs dk f;o r'd 'u b? wsbp d/ fe;/ dk th y{B eo fdzd/. go o/ nkw iBsk B{z wko ;[ZNd/. o'i y{B
''Bk o' uzBh dh wK Bk o'. i/ s{z
tkfjr[o{ tkfjr[o{ p'b. ekjB{z T[m e/ pfj e/ T[Zuh T[Zuh o't/ go T[; e'b'A fJj ;G fJ; pbdh nZr dk ;/e ;{p/dko eow v[bQD bZrk. o'i w"sK j'D brhnK.
fJzM eo/Arh sK s?B{z nkgD/ S'N/ g[Zs s'A
rJh J/A nZXh okshA<'' Bk j'fJnk. pZ; T[j sK u[Zg uZNkB fijk f;zx ns/ T[; d/ Bkb d/ gzi-S/ fgzv she nypkoK d/ gzB/ nfijhnK ypoK Bkb
th jZE X'D/ g?Dr/. d/y bJhA T[j th
''fJj r'bhnK feZE/ uZbhnK B/ Gbk nkgD/ uzBhA B{z d/ydk fojk fi; dh gsk BjhA feT[A Bk gj[zfunk. T[BQK fgzvK ekb/ j'D bZr/. go fJj n"yk ;tkb
BjhA pu/rk. g[b; B/ T[; B{z th e[Zsk
ih<'' ;{p/dkoBh B/ T[AM jh wzi/ s/ ;fjwh rodB ftu'A fJe r'bh gko bzx rJh ;h ftu b'e ni/ th nwB u?B Bkb ofjzd/ fe;/ e'b'A th jZb Bk j[zdk. Bk g[b;
efj e/ wko d/Dk.''
p?mh B/ Bkb d/ wzi/ s/ jB/o/ d/ goSkt/A ns/ pkeh dhnK T[; dh Sksh ns/ fYZv ;B. Gkt/A nypkoK ftu o'i nfijhnK e'b'A, Bk b[N/fonK e'b'A, Bk r'bhnK yk
gsh dh rZb ;[D e/ ;{p/dkoBh d/
fij/ fd;d/ gsh B{z g[ZfSnk. ftu bZrhnK j'JhnK ;B. ypoK SgdhnK ;B go sK th fJBQK s/ yk e/ wod/ rGo{nK e'b'A, Bk jh ;oeko
jZE fJZe' EK pzBQ/ rJ/. T[; d/ p[ZbQK B{z
''s{z j[D eh b?Dk nfijhnK rZb s'A. T[; i[Vh GhV ftu g[b; dhnK fJ; dk e'Jh n;o Bk fgnk. e'b'A. p[ZXhihth nkgDhnK ;kohnK
fit/A fe;/ B/ f;T[A fdZsk ;h. Gkt/A ;{p/
u[Zg ukg ;"A ik. gfjbK jh fYZbh j?A j'o todhnK ftu nZm d; pzd/ ns/ T[BQK fJj fJZe nfijk :[X ;h fijVk :[te ftT[AsK bVk p?m/ go fe;/ e'b'A gzikp
dkoBh B/ gsh B{z g[Zs dh bkS t/yD
j/mK fvr gt/Arh. Bkb/ ewbhJ/ s/o/ Bkb fJbke/ dk n?;HghH ;e;?Bk yV'sk nkgD/ jZeK bJh bV oj/ ;B, go fJ; dk e[M Bk ;ztfonk.
bJh pj[s/ok fejk go ;{p/dko fJ; bJh
ikfrnK j[D fejVk e[M ;zto ikD?. i' ;h. fijVk fJeZm B{z tzrkodk j'fJnk :[ZX B/ c/o fJe fdB j'o jh o{g tNk c/o fJe fdB ;zM t/b/ ;{p/dko eoB
okih B j'fJnk. T[j ikDdk ;h T[j
GkDk ;h T[j sK tos jh frnk.'' tko-tko efj fojk ;h, fbZsk. fidB fJ; ftu ;Zu/ pzd/ xZN ns/ f;zx dk uzBh rbsh Bkb Nfjb-edwh
sK wod ;h. fdb s/ gZEo Xo e/ T[E'A
jB/o/ ftu gsBh tZb MkefdnK ''fJBQK w'J/ gJ/ uko e[ZfsnK ftu'a b[N/o/ pj[s nk ob/. fezB/ jh pdwkSK eodk nkgD/ y/sK tZb fBeb frnk.
w[V nkfJnk, go g[Zs dh b'E t/y ;{p/
eow f;zx B/ fit/A ipoB T[; B{z fdbk;k nkgD/ nkgD/ pzd/ dh SBkys eo bt' BikfJz pzd{eK yohd bJhnK ns/ T[j T[j fJj G[Zb frnk ;h fe nZr/ yV'sh
dkoBh e'b'A fJj ;G ;fjD BjhA j'Dk.
fdzfdnK fejk, go T[jB{z fJjdk e'Jh BjhA sK fJBQK B{z bktko; ;wM e/ ;kV vok Xwek e/ b'eK B{z b[ZND bZr/. c/o w"s T[jdk fJzsiko eo ojh ;h.
c/o ikbw ;e;?Bk B/ T[BQK B{z ns/ T[;
itkp Bk fwfbnk. eosko e"o ewo/ fdsk ikt/rk'', go ;koh GhV sK fit/A fJ; ezw ftu j"b/ j"b/ b'eK dh okyh eoB T[; B{z d{o gj/ ftu fJe rZvh nkgD/
d/ S'N/ g[Zs B{z th BjhA pySDk. nrb/
ftu T[AM jh jB/o/ Bkb obh fwbh fJe ;[zB ;h. e'Jh e[;e se BjhA ;h fojk. tkbh g[b; th nk obh. fJe fdB sK c/o tZb nkT[Adh fdZ;h fijVh T[; e'b nk
fdB ;{p/dko eow f;zx B{z fgzv d/ d{i/
ekbh Y/oh fijh pDh u[g p?mh ojh. gsh T[BQK ftu ;{p/dko eow f;zx th ;h nfijk nkfJnk fe fJ; b[ZN ftu fJzBK e/ o[e rJh. fJj n?;HghH ;e;?Bk dh
pzfdnK e'b'A gsk bZrk fe g[b; B/
dh rZb ;[D gfjbK sK T[j e[M Bk p'bh fijVk nkgD/ g[Zs uzBh B{z w'fJnk fgnK jZE b[N/o/ Bk wkod/ fizBk g[b; fjZ;k b?Adh. ihg ;h. uzBh B{z fJeZbk d/y e/ uko
T[BQK d/ g[Zs dh bkS B{z th bktko;
go c/o tkfjr[o{ efjzdh fit/A wzi/ s/ fvr t/y th e[M BjhA efj fojk ;h. nfijk T[j fe;/ th gfotko dk e'Jh w[ZS c[ZNdk f;gkjh ihg'A pkjo fBeb/ ns/ T[BQK
;wM e/ ;kV fdsk ;h.
jh gJh, go ;{p/dko nkgDh EK s/ u[Zg eoBk SkfJd T[jdh wip{oh ;h. rGo{ cV b? iKdh ns/ nZstkdh efj i/ uoBihs f;zx B{z ipod;sh u[Ze e/
;{p/dko eow f;zx B/V/ fp;so s/
p?mk fojk. T[; B/ d't/A jZEK Bkb nkgDh T[j ikDdk ;h fe i/ T[; B/ n?;HghH bQ ftu vZe fdzdh. T[; B{z fJzB/ s;hj/ ihg ftu ;[ZN fbnk. fiZdB dh fJj
bzwh gJh eosko e"o w[V ;"A rJh ;h.
d/j N'j e/ t/yh. T[; dk ;kok ;oho ;jh ;e;?Bk w{jo/ nkgD/ g[Zs dh SBkys fds/ iKd/ fe w[ZS c[ZN/ rGo{ d/ foSs/dko rZb ;h T[dB ;t/o/ jh ;N/BrB tkb/
T[; d/ jbe/ jbe/ ;kjK dh nktkz
;bkws ;h. r'bhnK T[E'A gko BjhA ;B ehsh sK M{m/ e/; ftu T[jB{z ns/ T[; d/ fJj ;G ;fjD Bk eo gKd/. wip{o j' e/ b[N/fonK B/ Xow dh bVkJh bVd/ :[teK
T[; B{z ;[DkJh d/ ojh ;h. eow f;zx B{z
bzxhnK. ns/ Bk jh fes/ j/mK T[sohnK S'N/ g[Zs B{z th c;k b?Dk. c/oHHH< fJ; c/ T[j fJe w'Nh oew okjhA g[b; B{z tZYh d/ B{z pdBkw eoB bJh fe;/ fgzv ftu
eJh tkoh fJt/A brdk fit/A gsBh d/
;B. go gsk BjhA fJ; u[Zg ftu feT[A o s/ gj[zu ;{p/dko B/ fit/A nkgDh ;'u e/ nkgD/ pZfunK B{z T[BQK d/ SezfinK fJe fcoe/ d/ d; pzd/ wko fds/ ;B.
N[od/ ;kjK ftu'A e'Jh ;kj jT[ek fijk
T[; B{z nkgDk tZvk g[Zs uoBihs u/s/ B{z x[ZN e/ cV fbnk. nkgD/ nzdo T[m/ 'u'A S[vk fbnKd/. go fijV/ wkg/ g[b; nkgDh yZb B{z pukD bJh ;e;?Bk B/
pD e/ T[jdh d/j 'u'A pkjo fBeb g?Adk
nk frnk. fi;B{z eow f;zx B/ fgSb/ d[Zy ns/ Nh; B{z ekp{ eo fbnk. dhnK i/pK Bk God/, T[BQK d/ g[ZsK B{z iK uzBh fij/ fszB j'o rGo{ gfjbK jh mkD/
;h.
wjhB/ jh uko fgzv SZv e/ j'o fszB ;{p/dko eow f;zx B/ c"i dh B"eoh sK i/bQK ftu ve fdZsk iKdk, iK M{m/ pzd eoe/ oZy/ j'J/ ;B.
;{p/dko ni/ she th T[;/ soQK u[Zg
rGo{nK Bkb T[E/ gj/ d/ o/s s/ bj{ 'u t/b/ gkfe;skB Bkb d' bVkJhnK w[ekpb/ fdyk e/ wko fdZsk iKdk. pZ; c/o eh uoBihs ns/ T[BQK fszB
nkgD/ wzi/ s/ oikJh bg/Nh p?mk ;h.
bZE gZE j'J/ t/fynk ;h. bVhnK ;B. bVkJh d/ w?dkB ftu T[; c/o fJe fdB nfijk th nkfJnk rGo{nK B{z d' fdB ns/ d' oksK bJh
pj[s i'o bkfJnK th T[; B{z BhAd BjhA
jB/o/ ftu fp;so s/ nZyK pzd eoh B/ nkgD/ ns/ d[SwD d/ fezB/ jh w'J/ gJ/ fidB bN bN eoe/ pbdh fJ; nZr dk mkD/ dh fJe e'mVh ftu pzd ofynk
;h g? ojh. T[; B{z fJzM wfj;{; j' fojk
p?m/ ;{p/dko B{z ;G e[M gqsZy fdZ;D c"ih i[nkB d/y/ ;B, go nfijh d[odSk ;/e ;{p/dko ns/ T[; d/ BKb d/ gzi fgzvK frnk. id'A shih oks nkJh sK T[BQK B{z
;h fit/A e[M fuo gfjbK mkj mkj
bZrk. T[jdk uzBh o/s ;N/ gj/ ftu f;ZXk sK T[BQK ftu'A fe;/ dh th BjhA ;h, fijh she th g[Zi frnk. fJ;dk tZvk ekoD w[V ihg ftu Go fbnk ns/ fJe fgzv
eodhnK ;kohnK r'bhnK ;uw[u jh
fvZfrnk fgnk ;h. T[jdh fJZe pKj T[; d/ g[Zs ns/ T[; Bkb w'J/ gJ/ fszB fJbke/ dk BtK n?;HghH ;e;?Bk ;h. T[j B/V/ fbnk r'bhnK Bkb G[zB fdsk. T[;
T[jd/ ;oho'A gko fBeb rJhnK ;B.
T[;d/ f;o j/mK nkJh j'Jh ;h ns/ T[jdk rGo{nK dh ;h. T[BQK d/ e/; y[bQ/ ;B. pj[s jh ikbw fposh dk pzdk ;h. T[; B/ s'A d{i/ fdB jh nypkoK ftu w'N/ nZyoK
wzi/ s/ u[Zg p?mk ;{p/dko c/o j"b/ j"b/
fJe jZE T[; dh Sksh s/ fJzM w[fVnk egV/ cN/ j'J/ ;B. fujfonK s'A fJzM bZr fgzvK d/ pj[s ;ko/ rGo{ M{m/ w[ekpb/ fdyk ftu fbyh fJj ypo ;h fe g[b; B/ T[j
fgnk ;h fit/A fe;/ B/ s'V e/ T[E/ Xo fojk ;h fit/A T[j fJzBh ;[ykbh w"s BjhA wko fds/ ;B. fezfBnK d/ jZE g?o tYtk uko nZstkdh fszB xzN/ dk ;ys N/Yk j[zdk fp;so s/ bzwk g? frnk.
fdZsk ;h. fJe r'bh T[jdh rodB ftu wko/ rJ/ ;B. ;[ZN/. eJhnK dhnK nZyK eYtk fdZshnK. w[ekpbk eoe/ wko ;[ZN/, fiBQK B/ uko T[; dhnK nZyK ;kjwD/ fit/A ni/ th
tZih j'Jh ;h ns/ pkeh dhnK B/ T[jdh ;{p/dko eow f;zx B/ c"i ftu B"eoh fiBQK d/ wkfgnK T[; B{z w{zj wzrh oew fdB gfjbK fJe fgzv d/ d; fBod'S T[; d/ i[nkB g[Zs dh b'E gJh ;h,
Sksh ns/ fYZv gkV ;[ZfNnk ;h. T[jdh eofdnK d/S dh gzMh toQ/ ;/tk ehsh ;h. Bk fdZsh T[BQK d/ g[ZsK B{z nZstkdh pDk pzfdnK dk esb ehsk ;h. fi; B{z t/y T[; bJh wzi/ s/ pfjDk
d/j d/ nkb/ d[nkb/ bj{ Bkb fJZe SZgV pj[s fJwkBdkoh Bkb gkfe;skB Bkb r'bhnK Bkb G[zB fdZsk. nypkoK ftu ;{p/dko eow f;zx fezBk fuo GhV ns/ bzw/ g?Dk th n"yk ikg fojk ;h.
fijk pfDnk j'fJnk ;h. fiZE/ bj{ sK j'J/ d't/A :[ZXK ftu BkT[A yZfNnk ;h. n?;HghH ;e;?Bk dh o'i uouk j[zdh, o'i 'u i[fVnk fwZNh ftu bEgE j'J/ nkgD/ c/o gsk BjhA ed'A ;{p/dko dh nZy
ed'A dk o/s ftu f;zw frnk ;h. go T[; g[Zs i[nkB j'J/ sK T[j g?ASB b? e/ tkj tkj j[zdh. T[; dk BkT[A S/sh jh g[Zs B{z d/ydk fojk, fijVk g[b; dhnK bZrh. id'A T[j ns/ T[; dh gsBh ;t/
SZgV dk fJe nkeko ni/ th pkeh fd; xo nk frnk. T[; t/b/ ;ko/ gzikp ftu fdZbh dh ;oeko she ik g[Zik. ;e;?Bk r'bhnK yk e/ nDnkJh w"s wkfonk o/ ikr/ sK yk;k fdB uVQ nkfJnk
fojk ;h, fi; s/ rfjo/ bkb ozr dh ggVh SKsh ns/ nwB ;h. y/sK ftu ezw eod/ B/ fit/A nkgD/ fJbke/ ftu'A M{mh w{mh frnk ;h. T[; B{z fJe tkoh n?;HghH
;h. T[j d't/A fJeZm/jh nkgD/ nkgD/
izwh j'Jh ;h. eJh we"V/ fJe bzph esko fe;kB, ekoykfBnK ftu B"eohnK s/ nZstkdhnK dk Bkw' fBSkB fwNkD dk ;e;?Bk dh djkV ;[DkJh fdZsh. fijVk
fp;sfonK s'A T[m e/ pfj rJ/. d'jK d/
pDkJh s/i s/i BZ;/ nkT[Ad/ T[; nkeko iKd/ b'ehA pj[s y[Sjkb ;B. fJt/A brdk dkjtk fdZbh ;oeko she gj[zuk fdZsk w'J/ gJ/ uko fBod'S w[zfvnK B{z e[Zs/
wBK ftu oks tkbh mkj mkj dh
d/ ehArfonK she gj[zu oj/ ;B. T[jdk ;h fit/A gzikp ftu sK e/tb fgnko ;h. pZ; c/o eh o'i jh g[b; dhnK r'bhnK efjzdk i[V/ fJeZm B{z T[BQK dh SBkys
nktkz Goh j'Jh ;h.
fujok pj[s eo{g bZr fojk ;h, fit/A eoB tkb/ b'e jh t;d/ ;B. Bkb i[nkB w[zfvnK dhnK bkSK fwZNh eoB bJh bbeko fojk ;h, go GhV
''nkj! okshA r'bh feZE/ ubh ;h
woB t/b/ T[; B/ pj[s s;hj/ ;j/ ;B iK T[; d/ fgzv d/ fezB/ jh w[zv/ ibzXo ftu o[bdhnK fd;dhnK. T[BQK d/ fBZs ftu'A e'Jh th pzdk g[b; d/ vo'A nzr/ Bk
ih< eh c/oHHH<''
T[jB{z wkoB s'A gfjbK pj[s sebhc ekfbi gVQd/ ;B. T[BQK ftu T[jdk uzBH esb j[zd/. T[BQK d/ r'bhnK Bkb SkBDh tfXnk. T[BQK vo/ j'J/ pzfdnK ftu ;{p/
fJj nX{ok ;tkb eosko e"o B/
fdZsh rJh ;h. th ;h. Gkt/A ;{p/dko eow f;zx e'b tkjh j'J/ ;oho bj{ 'u bZE gZE fwbd/. fiBQK dko eow f;zx th ;h, fijVk nkgD/
nkgD/ B/V/ p?m/ gsh e'b'A g[ZfSnk. fJj
T[; d/ Bkb d/ fszB :[teK dk th bJh ekch Xosh ;h go sK th T[; B/ d/ B/V/ yV'sk n?;HghH ;e;?Bk uhe uhe d/S bJh gkfe;skB Bkb d' bVkJhnK
efj T[j fJe' NZe T[; d/ fujo/ tZb d/
fJj' jkb ;h. T[BQK ftu'A gj/ d/ o/s d/ g[Zs B{z gVQkJh tb'A BjhA o'fenk ;h. e/ efjzdk, bV e/ nkfJnk ;h. fi; B/ bVkJh d/
ydh ojh fit/A T[jd/ w{zj'A fBeb/ itkp
fJe f;ZXk ns/ d' g[Zm/ gJ/ ;B. T[BQK d/ T[jdk ftuko ;h fe pzdk ftfdnk b? e/ ''fJj e[Zs/ n;K wko ;[ZN/ B/. fJBQK w?dkB ftu d[SwD d/ SZe/ S[vk fdZs/
dh T[vhe eo ojh j't/, go ;{p/dko B/
;ohoK s/ th r'bhnK d/ fBSkB ;B. jh neb f;yd?. c/o uzBh gVQD ftu th ;kfbnK B{z sK wo ikDk jh ukjhdk ;h. ;B, go T[j ;kjwD/ yV's/ nkgD/
sK e[M th Bk fejk.
fiZdB ;t/o/ ;ko eow f;zx g[Zs dh nkgD/ S'N/ Gok Bkb'A fes/ s/i. ekfbi fijd/ fJj jB u[Ze e/ b? ikD BjhA sK d[SwD n?;HghH ;e;?Bk dk e[M Bk
pkeh ;ck 41 s/
pkeh ;ck 41 s/
pkeh ;ck 41 s/
pkeh ;ck 41 s/
pkeh ;ck 41 s/
bkS t/yD frnk ;h T[; s'A d' fdB gfjbK gVQfdnK T[; B/ phHJ/H gk; eo bJh. bktko; ;wM e/ c{e fdZs/ ikDr/.'' ftrkV ;fenk fi; B/ T[jd/ tZv/ g[Zs