Page 42 - Punjab Times November 2018 Edition

42
42
42 gzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
42 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
42 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
igj[ s J/e' Bkwk .. ntfo fBokcb ekwk ..¡.. ojkT[ ..
igj[ s J/e' Bkwk .. ntfo fBokcb ekwk ..¡.. ojkT[ ..
igj[ s J/e' Bkwk .. ntfo fBokcb ekwk ..¡.. ojkT[ ..
igj[ s J/e' Bkwk .. ntfo fBokcb ekwk ..¡.. ojkT[ ..
igj[ s J/e' Bkwk .. ntfo fBokcb ekwk ..¡.. ojkT[ ..
oZp fJZe j?. oZp dk e'Jh Sohe BjhA rtk p?mdk j?. T[AM sK i'rh nkgD/ dk j[ew j?. fJfe wB jh frnksk ..¦.. id'A Xowoki g[ZSdk j? sK T[j ;ko/
j?, T[j fBoGT[ ns/ fBot?o j?. oZp nkg B{z r[o{-gho nytKT[dk j? go xo- 'Bkw' iK 'Bkw[' dk noE gqwkswk xkfN B feB jh ejkfJnk .. gkg T[ZxV nkT[Ad/ jB.
izwdk ns/ wodk BjhA. T[; dh j'Ad xo ik e/ o'Nh wzrdk fcodk j?. nfij/ dk Bkw iK gqwkswk jh j?. 'Bkw' dh ;G ejs/ j? gkfJnk .. epho jfo ek f;woB[ Skfv e?
nkgD/ nkg s'A j'Jh j?. gzfvsK, w[bK i'rhnK nkfd pzfdnK ;G s'A tXhnk ns/ ;ob T[dkjoD fi;[ w/b/ ;' Grsk ..§.. gkfbU pj[s[ e[Nzp[ ..
jo e'Jh iht oZp d/ j[ew ftZu j?. d/ ed/ Gh fgZS/ BjhA bZrDk ukjhdk. 'rT[Vh ;[ywBh' dh ¡¦thA nSNgdh ;rb T[efs T[gktk .. XzXk eosk ofj rfJnk GkJh
oZp jh ;G ihtK B{z g?dk eoB tkbk, i' gqkDh fwjBs dh ewkJh eoe/ nkg dh ØthA gT[Vh s'A fwbdh j?l fiE/ r[o{ fsnkrh ;ofB gktk .. ofjnk B pzX[ ..¡0¦.. gzBK ¡£§0
gkbDk tkbk ns/ wkoB tkbk j?. fJ; yKd/ jB ns/ T[; ewkJh ftZu'A e[ZM noiB ;kfjp B/ gqwkswk B{z jh 'Bkw' BkBe[ r[o uofD goksk ..®.. noEL j/ epho! gqwkswk dk f;woB
soQK ;kohnK e[dosh ns/ d[fBnkth b'VQtzdK dh Gh wdd eod/ jB, j/ fejkl gzBK §¡ SZv e/ gqkDh ;koh T[wo fBok NZpo jh
skesK dk wkbe oZp j? ns/ fJj BkBe! nfij/ pzd/ jh nkgD/ ihtB Bkw e/ Xko/ ;rb/ izs .. noEL w?B{z ;wM BjhA fe gqwkswk gkbdk ofjzdk j?. ;z;ko d/ XzX/ eodk
;kohnK skesK ns/ e[dos oZp d/ dk ;jh o;sk gSkDd/ jB. Bkw e/ Xko/ yzv pqjwzv .. B{z fejVh rZb uzrh bZrdh j?. j/ wB! ns/ gqwkswk s'A ftSV e/ iht
nXhB jB. Grs epho ih Gh ftjb/ p?m e/ Bkw e/ Xko/ f;fwqfs p/d g[okB .. s{z T[j o;sk bZG fi; s/ s[oB Bkb nkswe w"s wo iKdk j?. fJ; nkswe
;kv/ ihtB dk we;d d[BhnK ns/ Grsh eoB B{z e'Jh wkBsk BjhA Bkw e/ Xko/ ;[BB frnkB gqG{ fwb ikt/.¡. ojkT[. ;wkXhnK w"s s'A e'Jh foSs/dko pukT[D tkbk
gotko ftZu ofjzd/ j'J/ oZp B{z gkT[Dk fdzd/. fJj rZb T[BQK d/ j/m fdZs/ d' fXnkB .. bkT[D tkb/ b'e ;wkXhnK bkT[Ad/ jB, BjhA j[zdk.
j?. oZp dh gqkgsh g{o/ r[o{ dh feqgk Bkb ;b'eK s'A SgSN j' iKdh j?l Bkw e/ Xko/ nkrk; gkskb .. ftdtkB Xow-uouk eod/ jB, go epho jfo ek f;woB[ Skfv e? okfs
jh ;zGt j' ;edh j?. Bkwk wkfJnk w'fjnk ej? fsb'uB[ Bkw e/ Xko/ ;rb nkeko .. gqwkswk B{z fe;/ ftob/ B/ jh ;wfMnk irktB ikfJ ..
f;Zy e/tb ns/ e/tb nekb dk whs[ .. Bkw e/ Xko/ g[ohnk ;G GtB .. j?. fJBQK sohfenK Bkb gqwkswk dh ;ogfB j'fJ e? nT[so? ikJ/ ng[B/
g[ikoh j?. oZp s'A finkdk skestko ekj/ Shgj[ SkfJb/ okw B bktj[ Bkw e? ;zfr T[Xo/ ;[fB ;qtB .. gqkgsh BjhA j[zdh.¡. ykfJ ..¡0§.. gzBK ¡£§0
j'o e'Jh iht BjhA j?. fJ; bJh fJZe uhs[ ..¢¡¢.. gzBK ¡£§• efo feogk fi;[ nkgB? Bkfw t?SB'A Grs, tos, s[b;h wkbk, noEL B'NL fgzvK ftZu, fiBQK
;Zuk f;Zy oZp d/ w[ekpb/ j'o fe;/ skes Grs epho dZ;d/ jB fe Grs bkJ/ .. shoE fJSBkB nkfd d/ gkyzv eod/ n"osK d/ xo ;zskB BjhA j[zdh, nkw
ns/ iht B{z BjhA g{idk. fsqb'uB nkgD/ fwZsq Grs Bkw d/t BkBe uT[E/ gd wfj ;' iB[ rfs jB. i'rh nkyd/ jB n;hA w[es j' rJ/ s"o s/ T[j n"osK w;kD-G{wh ftZu
oZp fJZe j'D eoe/ T[; B{z gkT[D gkJ/ ..•.. gzBK ¢®¤ jK. sg eoB tkb/ ;kX{ sg eoB ftZu ik e/, fe;/ ;V oj/ w[od/ dh fuyk e'b
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
pbfpzdo f;zx
dk sohek Gh fJZe jh j?. tZy-tZy pbfpzdo f;zx pzdk jw/SK skes dk g[ikoh fojk jh w;s ofjzd/ jB.¢. yk; ikd{, N{D/, sths nkfd eoB s'A
b'eK B/ oZp B{z gkT[D tk;s/ nB/eK j? ns/. T[j nkw s"o s/ nkgD/ s'A w'Bh ;kX{ u[Zg tZNh oZyd/ jB. pknd BQk e/, o'Nh yKdhnK jB. T[j
sohe/ ngDkJ/ jB fit/A fe izso- B{z ;tkb eodk ns/ nkydk j? fe j/ finkdk seV/ dh jh JhB wzBdk j?. ;zfBnk;h ;zfBnk; ftZul pqjwukoh ;wMdhnK jB fe fi; dh fuyk e'b
wzso-szso, w{osh-g{ik, ig, sg, Bkw d/t! s{z sK wkfJnk ftZu w;s e'Jh ;wK ;h id'A b'e nZr, gkDh S/o, pqjwuoi ftZu ns/ T[dk;h T[dk;h- fJj N{Dk ehsk ik fojk j?, T[BQK d/
iZr, shoE-fJSBkB, g[zB-dkB, eqw- j?A. s{z sK egV/ ozr-ozr e/ Y/o bkJh jkEh nkfd ikBtoK ns/ j'o e[dosh G/y ftZu w;s ofjzd/ jB.£. pZu/ wo ikD ns/ N{Dk eoB tkbh
eKv, ihtK dk pbhdkB nkfd d/ ik fojk j?A. s{z gqwkswk d/ uoBK Bkb ns/ d[fBnkth skesK fit/A oki/ ns/ e'Jh nkydk j? fe Grsh B"A fe;wK n"os d/ xo n"bkd g?dk j' ikt/. Grs
gkyzv. fJj eqw-eKv ns/ gkyzv e/ ed/ fuZs feT[A BjhA i'Vdk< T[BQK d/ nfjbekoK nkfd B{z g{id/ ;B. dh j[zdh j?. gzfvs t/d B{z T[Zuh T[Zuh epho ih efjzd/ jB fe gqwkswk d/
tb T[BQK uhzK gkT[D ftZu jh ;jkJh 'Bkwk ej? fsb'uBk w[y s/ okw[ fit/A-fit/A pzdk fJBQK e[dosh ns/ gVQdk j?. frqj;sh frqj;s ftZu jh f;woB eoB dh pikJ/, e'Jh p/nT[bkd
j' ;ed/ jB fiBQK dh T[j b'e g{ik ;zwkfb.. d[fBnkth skesK B{z ekp{ eodk frnk, w;s ofjzdk j?.¤. n"os oks B{z w;kD irkT[D bJh
eod/ jB. go fJj eqw-eKv ns/ gkyzv jkE gkT[ efo ekw[ ;G, uhs[ T[; d/ wB ftZu fJBQK dh g{ik xNdh nB/eK 'nbZy-nbZy' eod/ ofjzd/ w;kD ftZu iKdh j?. go fJ; soQK d/
oZp B{z gkT[D tk;s/ ;jkJh BjhA j' fBoziB Bkfb ..¢¡£.. gzBk ¡£§¦ rJh. jB, e'Jh pj{-o{ghJ/ jB, e'Jh BKr/ ;kX wzd/ ezw s'A ;[y BjhA fwbdk. nfijh
;ed/. Grs Bkw d/t ih B/ nkgD/ fwZso oZp B{z gkT[D tk;s/ nkgDk ;[Gkn jB ns/ e'Jh yk; fe;w dk u'bk$G/y n"os woB wro'A ;ZgDh pD e/ izwdh
fJ; b/y d/ f;ob/y ftZu d' rZbK Grs fsqb'uB ih B{z pj[s ewkb dk oZp tork pDkT[Dk g?Adk j?. gqG{- Xkod/ jB. e'Jh BkNe, u/Ne, ;Kr j? ns/ nkgD/ jh pZu/ yKdh j?.
;kjwD/ nk ojhnK jBl Bkw[ ns/ T[Zso fdZsk. i/ ;kB{z th T[; itkp gqkgsh fe;/ gqeko d/ eqw-eKv ns/ nkfd pDk e/ b'eK B{z y[S eod/ jB, epho jfo ek f;woB[ Skfv e?
ntfo eki. nkU ;G s'A gfjbK fJBQK dh ;wM bZr ikt/ sK SkfJd Bkw gkyzv Bkb BjhA j' ;edh. fJ; b/y e'Jh iroks/ ns/ e'Jh shoEK T[Zs/ nj'Jh oky? Bkfo ..
rdjh j'fJ e? nT[so? Gko[ ;j? wB
d'BQK bczK d/ noE ;wM bJhJ/l f;woB dhnK ;kvhnK ;kohnK ftZu r[opkDh ftZu'A e[ZM T[dkjoDK d/ fJSBkB eod/ fcod/ jB.•.
ukfo ..¡0®.. gzBK ¡£§0
¡H ntfo ekiL dk noE eqw-eKv ;wZf;nktK ysw j' ikD. Grs Bkw fe fJj f;ZX eoKr/ fe eqw-eKv ns/ nB/eK eqw-eKvh G[Zy/ jh ofjzd/
noEL j/ epho! gqwkswk d/ Bkw-
j?. eJh nBgVQ ;kX ns/ gqukfoe d/t ih Grs fsqb'uB B{z dZ;d/ jB gkyzv B{z r[opkDh ftZu e'Jh EK BjhA. jB, fGZN s'A puD bJh eJh d{finK
f;woB B{z SZv e/ w{oy fJ;sqh ;hsbk
d[fBnkth ezwK (y/sh-pkVh, B"eoh- fe s{z w{zj Bkb gqwkswk dk Bkw fbnk r[o{ BkBe ;kfjp dk f;Zy e/tb fJZe B{z S{zjd/ BjhA. nB/eK n?;/ jB i' r[ck
dh tos oZydh j?. wzB bt' fe ;hsbk
g/Sk ns/ tgko nkfd) B{z ntfo eki eo. jZE-g?o tos e/ ;ko/ ezw-eki nekb dk jh g[ikoh j?. nkfd ftZu b[e e/ ofjzd/ jB ns/ fe;/
T[; Bkb pj[s jh fgnko eodh j? sK
efjzd/ jB. fJj noE mhe BjhA jB eo/ iKd/ jB ns/ nkgD/ wB B{z ¡H r[o{ noiB ;kfjpL B{z fdykJh BjhA fdzd/. eJh n?;/ jB i'
woB s'A pknd T[; n"os B{z nkgDh
feT[Afe r[o{ BkBe ;kfjp dh fcbk;ch wkfJnk-ofjs gqwkswk Bkb i'fVnk nk;k wjbk • .. nkgD/-nkg ftZu jh frnkBtkB
;tkoh bJh y'sh pDk bt/rh. fJ; soQK
nB[;ko jo iht dk coz j? fe T[j iKdk j?. fJ; B{z efjzd/ jB fe jZE eko J/e[ f;wfo wB wkjh ..¡.. pDh p?m/ jB.¦.
T[j w{oy fJ;sqh y'sh dh i{B g?Adh j?
fJwkBdkoh Bkb o'zh ewk e/ nkgD/ tb ns/ w{zj :ko tb. ojkT[ .. fJBQK ;kfonK ftZu'A fe;/ B/ Gh
i' y's/-y'shnK tKr Gko Y'Adh fcodh
gotko ns/ ;z;ko d/ ihtK dh gkbDk fJZe ejkts w[skpe, ºp[fbnk oZp Bkw[ fXnktj[ fod? p;ktj[ fs;[ nkgD/-nkg B{z fe;/ j'o Bkb'A xZN BjhA
j?.
eo/. r[o{ BkBe ;kfjp d/ xo wyZN{nK dk eh gkT[Dk, fJXo'A g[NBk T[Xo fpB[ e' Bkjh ..¡.. nytkfJnk. ;G fJj jh nkyd/ jB
rT[Vh epho ih ..
bkT[Dk.'
tk;s/ e'Jh EK BjhA. t/jbV ns/ gqG ;oBh nkJhn? ;op cb gkJhn? fe n;hA gqwkswk B{z bZG fbnk j?. go
BrB fcos i" gkJhn? i'r[ ..
foSN-g[SN iht fijVk nkgDh g/N- rT[Vh ;[ywBh ftZu r[o{ noiB ;rb/ d[y ikjh ..¢.. gqwkswk dk Grs T[j jh j? fi; B{z
pB ek fwor[ w[efs ;G[ j'r[ ..¡..
g{ik tk;s/ d{finK s/ fBoGo j't/ ns/ ;kfjp w[skpel ihnB e' dksk g[oy[ fpXksk gqwkswk B/ nkg-nkgD/ Bkb fwbk
fenk Bkr/ fenk pkX/ ukw ..
wzr e/ ykt/ T[; B{z fByZN{ fejk iKdk T[;sfs wB wfj efo fBozeko .. BkBe xfN xfN nkjh ..£.. fbnk j?.§.
ip Bjh uhBf; nksw okw ..¡..
j?. Xow dh d[BhnK ftZu tkfjr[o{ B{z efo wB w/o/ ;fs fpT[jko .. gzBK ¤0§ j/ BkBe! w?A sK fJj ;kohnK
ojkT[ ..
fwbD tk;s/ tkfjr[o{ dh :kd s'A fBowb o;Bk nzfwqs[ ghT[ .. j/ GkJh! gqwkswk dk Bkw f;wfonk dbhbK ns/ ;ko/ T[gkT[ SZv e/ gqG{
w{v w[zvkJ/ i" f;fX gkJh ..
fJbktk e'Jh j'o T[Zdw ns/ eqw-eKv ;dk ;[j/bk efo b/fj ihT[ .. eo', joh dk Bkw nkgD/ fjod/ ftZu dh SoB g? frnk jK ns/ r[o{ dh uoBhA
w[esh G/v B rJhnk ekJh ..¢..
fit/A izso-wzso-szso, w{osh-g{ik, B?Bj[ g/y[ mke[o ek ozr[ .. t;kJh oZy'. gqwkswk s'A fpBQK e'Jh j'o nk fvZrk jK.®.
fpzd[ okfy i" sohn? GkJh ..
ig, sg, iZr, shoE-fJSBkB ns/ ;kX;zfr fpB;? ;G ;zr[ .. eqw-eKv ns/ gkyzv s[jkv/ nksfwe ¢H Grs epho ihL Grs epho
y[;o? feT[ B gow rfs gkJh ..£..
g[zB-dkB nkfd eoB B{z 'ntfo eki' uoB ubT[ wkofr r'fpzd .. ihtB bJh ;jkJh BjhA j' ;edk..¡.. ih dZ;d/ jB fe gqG{ dk f;woB SZv
ej[ epho ;[Bj[ Bo GkJh ..
fejk iKdk j?. ntfo eki d/ noE fwNfj gkg ighn? jfo fpzd .. ojkT[ .. e/ d[BhnK eqw-eKvK d/ T[bN/ okj s[o
okw Bkw fpB[ fefB rfs gkJh
r[o{ BkBe ;kfjp j/mK fdZs/ ;b'e s'A eo jfo eow ;qtfB jfo eEk .. j/ GkJh! nkU gqwkswk dh SoB g?Adh j?. go Bp/Vk gqwkswk d/ do s/
..¤.. gzBK £¢¤
SgSN j' iKd/ jB. fJ; ;b'e ftZu jfo dorj BkBe T{ib wEk ..¢.. ftZu nkJhJ/ ns/ gqwkswk s'A ;ko/ cb jh j'Dk j?. fJ; bJh eqw-eKv ns/
noEL j/ GkJh! id'A sZe s{z
r[o{ BkBe ;kfjp T[gd/S eod/ jB fe, gzBk 281 jk;b eohJ/. gqwkswk dh SoB Bkb gkyzv eoB dk e'Jh bkG BjhA.
gqwkswk dk f;woB BjhA eodk, T[d'A
;b'e wL ¡ noEL j/ w/o/ wB! s{z nkgD/ nzdo ;ko/ d[Zy d{o j' iKd/ jB. j/ BkBe! epho okw[ B S'vhn? sB[ XB[ ikfJ
sZe Bzr/ ofjD ns/ fgzv/ B{z d[Zy d/D
frnkB ftj{Dk rkt? rhs.. nekb g[oy dh tfvnkJh eo ns/ nekb g[oy ;G ihtK B{z dksK d/D s ikT[ ..
Bkb oZp BjhA fwbDk.¡. ojkT[.
G[y/ w[bK xo/ w;hfs.. ;Zuk ftjko eo. ihG Bkb fwZmk Bkw- tkbk j? ns/ jo/e ;oho ftZu w"z{d uoB ewb fus[ p/fXnk okwfj i/ Bzr/ fcoB Bkb gqwkswk Bkb
wyN{ j'J/ e? ezB gVkJ/.. nzfwqs gh, fJ; soQK nkgDh fizd B{z j?.£. Bkfw ;wkT[ ..¡0¢.. gzBK ¡£¦© fwbkg j' ;edk j? sK izrb dk jo
ceo[ eo/ j'o[ ikfs rtkJ/.. ;dk bJh ;[yh eo b?. nZyK Bkb nekb f;ohokr[ wjbk • xo[ • .. noEL j/ epho! gqwkswk dk Bkw gS{ w[es j' ikDk ukjhdk j?.¡.
r[o[ gho[ ;dkJ/ wzrD ikfJ.. g[oy dk irs-swkSk t/y, GfbnK ikBT[ Bjh Gkt? etB pksk .. ed/ Gh BjhA G[bkT[Dk ukjhdk. i/ Bkw i/ f;o w[BkT[D Bkb f;ZXh fwb
sk e? w{fb B brhn? gkfJ.. dh ;zrs Bkb e[Nzp nkfd dk w'j fwN wB y'fi wkor[ ..¡.. ojkT[ .. f;woB eoB Bkb ;kvk ;oho ns/ XB ;edh j? sK fJj eh ekoB j? fe nZi
xkfb ykfJ feS[ jEj[ d/fJ.. iKdk j?. g?oK Bkb oZp d/ okj s/ s[o. fXnkBh fXnkB[ bktfj .. Gh BkS j'D bZr/ sK j' ikt/. go ;kvk sZe e'Jh Gh G/v w[es BjhA j'Jh.¢.
BkBe okj[ gSkDfj ;/fJ.. ¡.. gqG{ B{z E'Vk fuo Gh igD Bkb gkg frnkBh frnkB[ ewktfj .. fuZs gqG{ d/ ;'jD/ uoBK Gkt gqwkswk j/ GkJh! i/ pkb-ish ofjD Bkb
gzBK ¡¢¤• d{o j' iKd/ jB. jZEK Bkb gqG{ d/ okj gqG[ feB jh iksk ..¡.. d/ Bkw ftZu fNfenk ofjDk ukjhdk ;z;ko-;w[zdo s'A so j[zdk sK y[;fonK
noEL gzfvs B/ gqG{ Grsh B{z T[; d/ ezw eo ns/ ezBK Bkb T[; dh GrT[sh ojs i[rsk .. j?. B{z zo{o w[esh fwb ikDh ;h.£.
B/ b'eK s'A wzr e/ ykD dk t;hbk pDk tfvnkJh ;[Dl fJ; soQK j/ BkBe! gqG{ i'rh ejs w[esk .. epho i/s/ gkg ehJ/ oky/ sb? Grs epho ih T[gd/S eod/ jB
fbnk j?. gzfvs gqwkswk d/ GiB sK dh dorkj ftZu ;[oy-o{ j' ikJhdk j?. sg;h sgfj oksk ..¢.. d[okfJ .. fe j/ Gokt'! gqwkswk dk Bkw f;woB
rkT[dk j? go nkg ;wM s'A ;ZyDk j? ¢H BkwL r[o{ BkBe ;kfjp w[skpe w'Bh w'fBXkoh .. gorN GJ/ fBdkB ;G ip g{S/ Xow s'A pr?o fe;/ gkyzv ns/ eqw-eKv Bkb
feT[Afe gqwkswk d/ fJ; GiB d/ rkT[D gqG{ d/ j[ew nB[;ko ihtB fpskT[Dk ;fBnk;h pqjwukoh .. okfJ ..¡0•.. gzBK ¡£§0 w[esh BjhA fwbdh.¤.
B{z T[j o'zh dk t;hbk pDkJh oZydk jh T[; dk Bkw igDk j?. T[BQK w[skpel T[dk;h T[dkf; oksk ..£.. noEL gqwkswk dh :kd G[bkT[D £H pkpk S/y cohd$ r[o{ BkBe
j?. fJ; soQK eoB Bkb T[; dh ;wM ;s;zrfs e?;h ikDhn? .. Grfs Bt? goekok .. Bkb iht ;ohoe w'j ftZu yg e/ ;kfjp ns/ r[o{ nwo dk; ;kfjpL
T[Zuh BjhA j' ;eh. fJ;/ jh soQK G[Zy d/ fiE? J/e' Bkw[ tykDhn? .. gzfvs[ t/d[ g[ekok .. ftekoK ftZu g? iKdk j?. fsbe, wkbk, cohdk gkfV gN'bk Xi eoh
J/e' Bkw[ j[ew[ j? BkBe ;fsr[fo
wko/ j'J/ w[ZbK dh w;hs Gh o'zh dh fro;sh fro;fs Xowksk ..¤.. g{ik, X'sh nkfd Xkowe-G/y gkT[D ezpbVh gfjo/T[ ..
ykso jh j?. w[ZbK B/ Gh pKr Bwkz dhnk p[MkfJ ihT[ ..•.. fJe ;pdh pj[ o{fg ntX{sk .. ns/ Xkowe rqzE gVQB Bkb b'e sK fiBQh t/;h ;j[ fwb? ;/Jh t/; eo/T[
nkfd w;hs dh feqnk B{z o'Nh dk jh ;s ;zrs fe; B{z efjzd/ jB< ;s ekgVh eT[s/ ikr{sk .. Gkt/A gshi ikD, go ehs/ j'J/ gkg ..¡0£.. gzBK ¡£®£
t;hbk pDkfJnk j'fJnk j?. i'rh th ;zrs T[j j? fiZE/ e/tb gqwkswk d/ fJfe shofE Bksk ..•.. gqwkswk s'A b[e/ BjhA ofj ;ed/. j/ noEL pkpk S/y cohd efjzd/ jB
jZv-jokw j?. T[j ezB gVtk e/ ceho r[DK B{z ;bkfjnk iKdk j?. j/ BkBe! fBojko tosh nkgo;k .. epho! i' i' gkg ehs/ iKd/ jBl T[j fe o/Sw dk eZgVk gkV e/ w?A bhoK
pkeh ;ck 43 s/
pkeh ;ck 43 s/
pkeh ;ck 43 s/
pkeh ;ck 43 s/
pD iKdk j? ns/ nkgDh e[b dh nDy ;fsr[o{ B/ fJj rZb ;wMk fdZsh j? fe fJfe b{fe B d/tfj do;k .. gkg Gkt/A nkgD/ nzdo b[ek e/ oZy/ ikD, pkeh ;ck 43 s/
e/tb gqwkswk dk Bkw igDk jh gqG{