Page 28 - Punjab Times September 2018 Edition

28
28
28 gzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2018
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
pkoph torh fd;D dh uVQh ;Be, e[Vh B/ you eo fdZs/ bZyK o[gJ/ ofjD:'r fjoK dh ;{uh fjoK dh ;{uh u e?B/vku e?B/vk
pkoph torh fd;D dh uVQh ;Be, e[Vh B/ you eo fdZs/ bZyK o[gJ/ ofjD:'r ofjD:'r fjoK dh ;{uh u e?B/vk
pkoph torh fd;D dh uVQh ;Be, e[Vh B/ you eo fdZs/ bZyK o[gJ/ ofjD:'r ofjD:'r SfjoK dh ;{uh fjoK dh ;{uh 'u e?B/vku e?B/vk
pkoph torh fd;D dh uVQh ;Be, e[Vh B/ you eo fdZs/ bZyK o[gJ/
pkoph torh fd;D dh uVQh ;Be, e[Vh B/ you eo fdZs/ bZyK o[gJ/
SZv fdZsh. T[; B/ dZf;nk fe eJh b'e
d/ 3 fjoK B/ wkoh pkfjoK B/ wkoh pk
d/ 3
d/ 3
;'ud/ jB fe w?A gkrb jK, go w?B{z
d/ 3 SfjoK B/ wkoh pkfjoK B/ wkoh pkzhh hh h
d/ 3 fjoK B/ wkoh pk
nkgD/ fe;/ ezw B{z b? e/ e'Jh foro?N
BjhA j?. ;r'A, w?A nkgD/ pdb/ j'J/ ;oho
B{z j'o finkdk ukj[zdh jK. T[; dh
ykfjS j? fe T[j fpbe[b gbk;fNe
torh fd;/. fJzBk jh BjhA T[j d{ihnK
bVehnK B{z th nfijk eoB bJh
fJz;gkfJo eodh j?.
n?bh;hnk B/ fejk fe id'A T[j 9
;kb dh ;h sK gfjbh tko T[; B/ fJe
Nhth S'n t/fynk, fi;d/ Bkb T[; B{z
nZi ebQ b'e y{p;{os fd;D bJh eJh tko ;oioh th eotkJh. n?bh;hnk
nfijk eoB bJh gq/oDk fwbh. go fJe
e[M th eoB B{z fsnko ofjzd/ jB. nfijk dk efjDk j? fe gbk;fNe torh fd;D No?vhSBb c?fwbh s'A nkT[D dh tiQk
jh fJe wkwbk ;thvB d/ ;Nkej'w dk dh ukjs T[; ftu S[o{ s'A jh ;h. finkdk Bkb T[; B{z nkgDh ykfjS dpk e/ oyDh
j? fiZE/ fJe 27 ;kb dh e[Vh n?bh;hnk y{p;{os fd;D bJh T[; B/ ek;w?fNe; gJh. go 25 ;kb dh T[wo ftZu T[; B/
n?fwok B/ nkgDh ;feB B{z gbk;fNe T[Zs/ bZyK o[gJ/ you eo fdZs/, go fJ;
eohp ;kY/ fszB bZy o[gJ/ dh
tork pDkT[D bJh eohp 10 bZy o[gJ/ rZb dk T[; B{z e'Jh nc;'; BjhA j?.
;/ftzr ehsh sKfe T[j po?;N fJzgbKN
you eo fds/. don;b, n?bh;hnk n?bh;hnk B/ dZf;nk fe T[j eotk ;e/. n?bh;hnk dk efjDk j? fe
J/fwok nkgD/ nkg B{z pkoph tork jw/Sk s'A e[ZM tZy eoBk ukj[zdh ;h, fJ; T[j nZr/ th fJ; soQK dhnK eJh
fdykT[Dk ukj[zdh ;h, fi;d/ bJh T[; B/ bJh T[;B/ nkgDh ghnko dh ikp sZe ;oiohnK eotkT[Dk ukj[zdh j?.
nk;Nq/bhnk L bkgsk j'fJnk 6 ;kbk pZuk fwfbnk ;[oZfyns
nk;Nq/bhnk L bkgsk j'fJnk 6 ;kbk pZuk fwfbnk ;[oZfyns
nk;Nq/bhnk L bkgsk j'fJnk 6 ;kbk pZuk fwfbnk ;[oZfyns
nk;Nq/bhnk L bkgsk j'fJnk 6 ;kbk pZuk fwfbnk ;[oZfyns
nk;Nq/bhnk L bkgsk j'fJnk 6 ;kbk pZuk fwfbnk ;[oZfyns
f;vBh (fpT{o')º bZrGr fJe jcs/ gfjbK
e?Bpok ;e{b d/ y/v d/ w?dkB ftu'A fJe 6 ;kbk
pZu/ B{z nrtk eo fbnk frnk ;h. j[D fJj bVek
UNktk (fpT{o') ofjD:'r SfjoK dh N"g-10 ;{uh ftu e?B/vk d/ 3 SfjoK B/
;[oZfyns fwb frnk j?. pZu/ dk fgsk T[; d/ fwb
pkzh wkoh j?. e?B/vk d/ 3 SfjoKº e?broh, t?Be{to ns/ N'oKN' B{z ;G s'A tXhnk
ikD 's/ pj[s y[S j?. g[b; B{z pZu/ B{z nrtk ehs/
ofjD:'r Sfjo wzfBnk frnk j?. fJeBkfw;N fJBN?bhi?A; :{fBN tb'A bZrGr 140
ikD d/ wkwb/ ftu pZu/ dh wK N?;k t[Zve"e 's/
SfjoK 's/ ;ot/ ehsk frnk ;h. :{fBN tb'A 2018 d/ d[Bhnk d/ ;G s'A tX ofjD:'r
SZe ;h feT[Afe ekB{zBh s"o 's/ T[; B{z pZu/ dh e;NZvh
SfjoK dh ;{uh ikoh ehsh rJh. fJ; ;ot/ ftu 5 wjZstg{oB c?eNo f;js ;j{bsK,
BjhA fwbh ;h. 6 ;kbk chfBe; w?gjw thotko
;ZfGnkuko, tksktoD, f;Zfynk ns/ fJBcok;Neuo nkfd d/ nkXko 's/ ;ot/
Skw fBT{ ;kT{E t/bz d/ ekot[Zbk B/V/ fwfbnk.
ehsk frnk.
chfBe; dh wK B{z ekot[Zbk B/V/ jh frqcsko eo
fJ; ;{uh 'u e?broh B{z u"Ek, t?Be{to B{z S/tK ns/ N'oKN' B{z ;ZstK ;EkB
fbnk frnk. T[; 's/ chfBe; B{z nrtk eoB d/
d'S brkJ/ rJ/ jB. T[; B{z eZb ndkbs ftu g/S fwfbnk j?. fJ; s'A fJbktk N"g-10 SfjoK dh ;{uh ftu nk;Nq/bhnk d/ SfjoKº
w?bp"oB B{z d{ik, f;vBh B{z gzitK ns/ n?vhb/v B{z dZ;tK ;EkB fwfbnk j?. fJ;
ehsk ikt/rk. chfBe; B{z j;gskb ftu fwbD
;{uh ftu nk;Nqhnk dh okiXkBh ftnkBk gfjb/ Bzpo 's/ fojk.
bJh ikD s'A gfjbK T[; d/ fgsk efbc w?gjw B/
dZ;D:'r j? fe fJeBkfw;N fJBN?bhi?AN :{fBN jo ;kb d[Bhnk d/ ofjD:'r
T[; d/ fwb ikD dh y[Sh gqrN ehsh. efbc Bkb
SfjoK dh ;{uh ikoh eodh j?. fJ; ftu ihtB gZXo, f;Zfynk, f;js ;j{bsK,
T[BQK d/ gkoNBo oku/b ebkJhwo th ;B. nk;Nq/
tksktoD, nktkikJh, ;ZfGnkuko nkfd d/ nkXko 's/ SfjoK dk w[bKeD ehsk
bhnkJh g[b; B/ fJ; wkwb/ ftu wdd eoB tkb/
iKdk j?.
jo/e ftnesh dk XzBtkd ehsk j?.
e[Vh d/ f;o ftu j[zdk ;h dod, ;hNh ;e?B ehsk sK vkeNoK d/ T[v rJ/ j'S
e[Vh d/ f;o ftu j[zdk ;h dod, ;hNh ;e?B ehsk sK vkeNoK d/ T[v rJ/ j'
e[Vh d/ f;o ftu j[zdk ;h dod, ;hNh ;e?B ehsk sK vkeNoK d/ T[v rJ/ j'
e[Vh d/ f;o ftu j[zdk ;h dod, ;hNh ;e?B ehsk sK vkeNoK d/ T[v rJ/ j'
e[Vh d/ f;o ftu j[zdk ;h dod, ;hNh ;e?B ehsk sK vkeNoK d/ T[v rJ/ j'
HEALTH MONTH

fJZe e[Vh d/ po/B ftu fgSb/ e[ZM fdBK s'A dod d/ Bkb - Bkb ;kj b?D ns/ ubD-fcoD ftZu ekch
sebhc ;h. fJ; s'A fJbktk T[; ftZu fworh d/ th bZSD fdykJh d/ oj/ ;B fi; s'A pknd e[Vh B{z BthA
fdZbh ;fEs fJe gqkJht/N j;gskb ftZu Gosh eotkfJnk frnk.
j;gskb ftu B/jk BK dh fJ; bVeh dh jkbs t/y e/ vkeNoK B/ ;G s'A gfjbK T[;d/ wksk-fgsk B{z B/
jk dk ;hNh ;e?B eotkT[D dh ;bkj fdZsh. ;hNh ;e?B dh fog'oN t/y e/ vkeNoK d/ j'S T[Zv rJ/. ;hNh
;e?B fog'oN ftZu e[Vh d/ fdwkr ftZu 100 s'A th fznkdk ehfVnK d/ nKv/ fdy oj/ ;B.
nZm ;kb dh wk;{w pZuh d/ fdwkr ftZu nKv/ fwbD Bkb vkeNo th j?okB go/SkB j' rJ/. vkeNoK
d/ w[skpe e[Vh d/ ;hNh ;e?B ftZu 100 s'A fznkdk T[ib/ XZp/ Bzo nkJ/. fJj XZp/ fdwkr ftu g[ZiD tkb/
ehV/ d/ nKv/ ;B. e[Vh d/ y{B okjhA fJj nKv/ T[;d/ fdwkr sZe ik g[Zi/. bzp/ ;w/A sZe fJ; tiQk ekoB jh
e[Vh B{z f;o dod dh fSekfJs ns/ fworh tor/ o'r d/ bZSD g?dk j'J/. fJ; tiQk ekoB e[Vh dk Gko th
20 feZb'rqkw tZX frnk.
vkeNoK w[skpe pd fe;wsh Bkb ykDk ykD d/ d"okB fJ; ehV/ d/ nKv/ T[;d/ ;oho ftZu dkfyb j' rJ/
. Bot; f;;Nw d/ iohJ/ fJj nKv/ B/jk d/ po/B ftZu g[Zi/. j;gskb d/ vkeNoK d/ w[skpe fi; tes
B/jk B{z j;gskb ftZu Gosh eokfJnk frnk T[j T[; tes f;o ftZu ;'z dh tiQk ekoB p[oh jkbs ftZu ;h.
vkeNoK B/ fJ; pZuh dk fJbki feqfwBkSe E?o/gh d/ okjhA S[o{ ehsk.
fdwkr ftZu nkJh ;'i B{z xZN eoD bJh vkeNoK B/ io{oh dtkJhnK fdZshnK. fworh nkT[D d/ gqekoK
ns/ T[;d/ ;w/A dh iKu eoe/ vkeNoK B/ pZuh dk fJbki ehsk. pknd ftZu j"bh - j"bh feqfwBkSe E?o/gh B{z
pzd ehsk frnk ns/ fco fJ; pZuh d/ fdwkr dk Gko xZN j'Dk S[o{ j' frnk. uwsekoe Yzr Bkb j[D fJj
pZuh ubD - fcoD dh dSk ftZu j?.
wkfjoK d/ w[skpe eJh tko fworh B{z Bzonzdkz eoBk fJBQK fpwkohnK d/ c?bD dh gqw[Zy tiQk pD
iKdh j?. wkfjoK w[skpe ykDk gekT[Ad/ ;w/A th ;[oZfynk d/ io[oh T[gkn eoBk io{oh j?. fJbki s'A pknd
szd[o[;s j'D T[Zs/ pZuh d/ wksk - fgsk ekch y[S jB. T[BQK dk efjDk j? fe T[BQK B/ ed/ BjhA ;'funk ;h
fe T[BQK dh Xh nfij/ rzGho o'r Bkb ghVs j' ikt/rh.
wkfjoK d/ w[skpe fBT{o' f;;Nh ;oe'f;; :kBh fYZv d/ wbQg ftZu w"i{d j[zd/ jB. fJj NkfJbN d/
o;s/ ;oho s'A fBebdk j?. y/s ftZu S"u eoB T[Zs/ fJj zwhB s/ g?dk j'D tkbhnK ;pihnK fit/A ;kr,
XBhnk, eeVh, rkio nkfd ftZu fuge iKd/ jB. fJBQK ;pihnK B{z mhe soQK X' e/ iK T[pkb e/ Bk ykD
tkfbnK d/ fYZv d/ o;s/ fJj ehVk fdwkr ftZu ubk iKdk j?.