Page 46 - Punjab Times September 2018 Edition

46
46
46 gzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2018
46 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
46 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
ejkDh
ejkDh
ejkDh
ejkDh
ejkDh
pZu/ u[ZeD tkbh
pZu/ u[ZeD tkbh
pZu/ u[ZeD tkbh
pZu/ u[ZeD tkbh
pZu/ u[ZeD tkbh
eoB?b f;zx t
eoB?b f;zx t
eoB?b f;zx t hokpkdhokpkd
eoB?b f;zx t hokpkd
eoB?b f;zx tzhokpkdhokpkd
''eh j'fJnk J/, okw oZyh i[nkb/ dh d[y j'fJnk feT[Afe T[j nkgDh iwks pzd/ s/ shthnK jh ofj rJ/ ;B. oks d/ w[V e/ :kd Bk nkT[D d/thA. ;kB{z g[Zs
xo tkbh d/<'' pzsh B/ ;t/o/ nZm ti/ ftu ekch j'fSnko uZb fojk ;h. T[;B/ d; ti/ i[nkb/ B{z jehw tb'A fdsh rJh s/o/ s'A pj[s T[whdK B/. s[oB bZfrnK
e{V/ dk N'eok ;[ZN e/ w[Vdh j'Jh B/ okw gfjbh iwks dk f;b/p; fszB wjhfBnK fJe g[Vh fdsh rJh ns/ Bkb jh d' uwu/ p'u p'u e/ g?o oZyhA, iwkBk pj[s wkVk
oZyh B{z i[nkb/ d/ xo'A fBebdh B{z g[ZfSnk. ftu jh f;Zy fbnk ;h. j[D T[j d{ih row gkDh d/ w{zj ftu gk fdZs/. T[;h J/.''
''Bh pzshJ/, Bh s?Bz{ tXkJhnK j'D iwks d/ pZfunK e'b pfj e/ ;tkb pVh tes i[nkb/ B{z i'odko jZE{ nkfJnk s/ ''pkg{ s[;hA fceo Bk efoU. id w?A
GkJh. i[nkb/ dh xo tkbh ;odko' d/ ibdh eZYdk ofjzdk. pj[s ;koh nNeh j'Jh pbrw pkjo nk fe;/ uzrh fijh B"eoh s/ bZr frnk,
;t/o/ w[ork p'bd/ B{z eke/ B/ iBw fbnk wk;No ih B/ uko wjhB/ pknd rJh. e[zdB B/ T[;dh Sksh dh wkbS fco s[jkB{z e'Jh ezw eoB dh b'V BjhA
;[Zy Bkb. w?A sK GkJh pzshJ/ oks dh e[zdB B{z d{ih iwks ftu eo fdsk. S[o{ eo fdZsh. d; fwzNK pknd i[nkb/ gt/rh.'' e[zdB B/ nkgD/ pkg B{z Go';k
p?mh nK ;odko' d/ f;oQkD/. fJe tko sK ;odko' B{z fJj ;[D e/ pj[s y[Sh j'Jh go B{z j'S nk rJh s/ T[;B/ nZyK y'bQ e/ fdsk.
w?A vo Jh rJh, pJh ;odko' dk eh fgzv d/ i[nkeK B{z E'VQh fijh sebhc nkb/-d[nkb/ d/fynk. ekch pzd/ T[;d/ ''t/ d/y b? n;hA s?Bz{ feBQK jkbsK
pD/rk, c/o eke/ izwD t/b/ w[or/ B/ pKr io{o j'Jh ;h. fgzv d/ pZu/ T[;B{z T[;dh nkb/-d[nkb/ yVQ/ ;B. Bkb gVQkfJnk J/. n;hA G[Zy/ g?Ad/ oj/ go
fdZsh s/ eke/ B/ uzxkV wkoh. w?A GkJh iks dk BK b? e/ S/Vd/ ofjzd/ ;B. gkDh ''w?Bz{ eh j' frnk J/, s[;hA fJZE/ s/oh gVQkJh BjhA o[eD fdsh. ;kok fgzv
oZp dk S[eo ehsk.'' jw/SK Bht/A gk;/ jh trdk j?. fet/A yVQ/ j'<'' s/oh gVQkJh dhnK f;csK eodk Eedk
''s?A sK okw oZyhJ/ pkjbk Jh g[zB i[nkb/ dh f;js mhe BjhA ofjzdh ''pkg{ E'B{z E'vh yzx B/ p/j'S eo BjhA. b'ehA efjzd/ i[nkb/ dk w[zvk fJe
dk ezw ehsk J/ fpuko/ i[nkb/ dk. ;h feT[Afe foeS/ d/ ezw ftu ikB ukjhdh fdZsk ;h. jehw dh g[Vh B/ E'B{z nokw fdB tZvk nc;o pD ikt/rk. w?A sK
ftnkj B{z pkjbk jh fuo j' frnk ;h, j?. i[nkb/ B{z ezw d/ pdb/ y[oke xZN jh eo fdZsk J/. j[D s[;hA nokw Bkb wzi/ efjBhnK pJh b'eK dh Gkfynk io{o g{oh
j[D ik e/ i[nkb/ d/ t/jV/ 'u oZp B/ fwbdh ;h. d[ZX sK T[j w[Zb jh b?Ad/ ;B. s/ g? ikU.'' e[zdB B/ nkgD/ pkg dh j't/rh.'' ;odko' nzdo'A-nzdo y[S j[zdh
skJh ih T[jB{z sK fszB ;kb j' rJ/ B/
Gkr bkJ/ B/. T[jB{z w/o/ tb'A tXkJh d/JhA e[zdB dh gVQkJh Bk o[e/, i[nkbk foeSk jkbs d/y e/ nokw eoB bJh fejk. ik ojh ;h ns/ nkgD/ w[zv/ B{z ;ktXkB
B"eoh s/ bZr/ B{z.''
okw oZyh, uzrk w?A ubdh nK pE/ok ezw ubkT[Adk fojk. ;odko' xo dk ezw eodh ''i[nkfbnk j[D s{z pj[sk ezw Bk th eo ojh ;h.
'';odko', fezBh sBykj b?Adk J/
fgnk J/ xo ftZu. pzsh B{z ;odko e/;o ofjzdh, ;wK bzxdk frnk. efonk eo. ;oho pkjbk jh ewi'o j' ''p/p/ w?A fe;/ fdB io{o tZvk nc;o
s/ok w[zvk<''
f;zx dk r'jk e{Vk eodh B{z pkoK s/oK e[zdB B/ d;thA gk; eo bJh ns/ frnk brdk J/.'' fJe r[nKYh pi[or pDKrk ns/ i/ w/oh B"eoh uzvhrVQ bZr
''skJh ih ;kB{z Bh gsk fJ; pko/,
;kb j' rJ/ B/. T[jB/ ekbi ftu dkybk b? fbnk. B/ T[; d/ wzi/ s/ pfj e/ fejk. ;odko' rJh sK w?A E'B{z d'jK B{z nkgD/ Bkb jh
pJh fezB/ g?;/ fwbd/ B/HHH.''
i[nkbk, ftjV/ 'u'A pzsh dk fdT[o ekbi dh gVQkJh dk youk ;e{b Bkb'A wzi/ d/ g?Adh pfj e/ nkgD/ xo tkb/ d/ uzvhrVQ b? iktKrk fco s[;hA ;kc-;[Eo/
''ed/ s?A g[ZfSnk th Bh, E'B{z fezB/ e[
brdk ;h. i[nkb/ dk fJe S'Nk fijk finkdk jh j[zdh j?. e[zdB ekbi B{z fJe g?o MZ;D bZr gJh. d/o oks se i[nkb/ egV/ gk e/ piko 'u x[zwd/ fojk eoBk.''
d/ iKdk J/<''
eZuk e'mk ;h fi; B{z fJe g[okDk fijk ;kfJeb s/ iKdk ns/ ezNhB s/ xZN jh B{z nokw nk frnk. T[;B/ fJe o'Nh dkb e[zdB wK-pkg dh ;/tk eoB pko/ ;'uD
''skJh ih fJ; pko/ Bk g[ZS'. id'A s'A
dotkik bZfrnk j'fJnk ;h fi; B{z ukj ghAdk. jo t/b/ T[;dk fXnkB gVQkJh ftu u{o e/ ykXh ns/ nokw Bkb g? bZrk.
B"eoh s/ frnk pZ; skJh ih fJe d'
;zrbh tkbk e[zvk ;h. e'm/ dh fJe eZuh ftu bZrk ofjzdk. T[; d/ gq'c?;o th T[; frnk. pkeh ;odko' ns/ e[zdB B/ th d' ''g[Zs, n;hA fojk sK fgzv jh eoKr/
tkoh c/ok wkfonk J/ T[;B/.'' fJj efj
fijh skeh ;h fi;B{z i[nkbk f;nkb dh wdd eod/ ofjzd/. d' o'NhnK yk e/ nkgD/-nkgD/ wzfinK go s{z fJ; wekB B{z tXhnk fijk pDk
e/ ;odko' dk rbk Go nkfJnk.
ftu E?fbnK dh gZbh pDk e/ pzd eo fJe fdB rowh dk w";w ;h. i[nkb/ s/ g? e/ ;"A rJ/. d/thA fiZE/ fco n;hA s/ok ftnkj th
''fco ;odko' T[;B{z fe;/ e[Vh Bkb
fdzdk ;h go rowhnK ftu y[bQh ofjzdh dk ;tkohnK Y'j e/ p[ok jkb j' frnk. d{i/ fdB i[nkbk ekch nokw wfj;{; eoKr/.'' i[nkbk nkgD/ g[Zs B{z ;ehwK
B{Vd/, fco nkgD/ nkg j"bh-j"bh xo
;h. T[; skeh okjhA e[Zsk sK BjhA tV Sfjo s'A E'VQh fijh d{o fe;/ gho s/ w/bk eoB bZr fgnk go T[;d/ gfotko B/ frDk fojk ;h.
nkT[Adk oj{. Bkb E'vh ;/tk th eo{.''
;edk ;h go fpZbh io{o bzx iKdh. bZfrnk j'fJnk ;h. jo e'Jh s[oBk BjhA T[;B{z ezw s/ ikD dh fJikis Bk fdZsh. e[zdB B/ n?wHJ/H dh gVQkJh g{oh eoB
''skJh ih, T[;B{z sK d' ;kb j' rJ/
i[nkbk Sfjo ftu foeSk ubkT[Adk ukj[zdk ;h. fJ; eoe/ i[nkb/ B{z eJh e[zdB ekbi ubk frnk. ;odko' xo wro'A n?i[e/SB p'ov ftu nc;o bJh
B/ ftnkj eotkJ/ B{z, T[; e'b sK fJe
j[zdk ;h. T[;d/ fgzv s'A gzi S/ feb'whNo r/V/ ikD s/ ns/ T[sB/ jh r/V/ nkT[D go jh ojh. tko'-tkoh ftjV/ tkb/ noih gk fdZsh. wjhB/ pknd gzi
ekek th j? ;[y Bkb fszB wjhB/ dk.
s/ Sfjo g?Adk ;h. T[j ;t/o/ o'Nh yk e/ d/ bZr rJ/. o'Nh th T[;B/ gzi S/ fwzN i[nkb/ dh ypo b?D T[; d/ xo nkT[Ad/ nc;oK ftu e[zdB f;zx dk BK th nk
;kB{z sK fgSb/ wjhB/ jh gsk bZrk fe
ns/ d[gfjo dh o'Nh g'D/ ftu pzBQ e/ ftu yke/ fco uZeo bkJ/. Skw B{z fgzv oj/. fgzv 'u'A th eJh pzd/ T[; e'b nk e/ frnk. T[j nkgDh g';N 's/ jkio j'
n;hA dkdk-dkdh pD rJ/.''
foeS/ s/ uVQ e/ Sfjo s[o g?Adk ns/ Skw dhnK fszB ;tkohnK fwb rJhnK. T[; ypo b?Ad/ oj/. frnk. T[;B/ fJe S'Nk fijk ewok
''E'B{z ehjB/ dZf;nk ;h< fJ; y[Sh
B{z w{zj jBQ/o/ xo tkg; nk iKdk. i/ fdB d'-YkJh ;" o[gfJnk sK tZfNnk eJh fdBK se i[nkbk ekch jZd feokJ/ s/ b? fbnk. wjhB/ pknd T[j
ftu T[j xo th Bh nkfJnk, fezBk
Sfjo s'A fJe d' ;tkohnK fwb iKdhnK frnk go ;oho T[; dk ewi'oh ekoB se szdo[;s j' frnk go T[j j[D foeS/ fgzv iKdk, wjhB/ wro'A E'VQ/ fij/ g?;/
ftrfVnk j'fJnk J/ E'vk S'eok. w?Bz{
sK i[nkbk y[S j' e/ fpmk e/ tkg; nk BYkb j' frnk ;h. s/ uVQ e/ Sfjo BjhA iKdk ;h. T[;d/ xo nkgD/ wK-pkg B{z d/ fdzdk. ;wK phsdk
brdk J/ T[;B{z uzvhrVQ dk gkDh br
iKdk. d{i/ fdB i[nkb/ s'A pkjo nzdo ikD dh jkbs gsbh j[zdh rJh. p/Se ;odko' frnk.
frnk j?. uzvhrVQ dhnK S'eohnK th
i[nkb/ dk ftnkj shj ;kb dh T[wo bJh T[fmnk th Bk frnk. e[zdB sK eJh xoK dk ezw w[V s'A eoB B{z fsnko T[; dh n?i[e/SB p'ov ftu fJe
mhe BjhA j[zdhnK ;odo'.'' r[oBkw e"o
ftu j'fJnk ;h. T[j nkgD/ gfotko 'u'A ekbi ubk frnk go i[nkbk xo/ jh j' rJh go e[zdB T[; B{z wBQK eodk fojk. pkDhnK dh e[Vh Bkb d';sh g? rJh.
B{z e[zdB s/ r[Z;k nk fojk ;h.
fJeZbk jh ;h. wK-pkg T[;d/ id'A T[j wzi/ s/ fgnk jh p[DshnK p[Ddk nkyo fJe fdB d' xoK dk r'jk e{Vk eJh ;kb o'wK; ubdk fojk. nkyo fJe
''skJh ih, bkrb/ fgzv dk w[zvk
gzi-S/ ;kb dk ;h, r[io rJ/ ;h. uku/ T[X/Vdk fojk. o'Nh T[; B/ e'Jh BjhA ykXh, eoBk S[o{ eo fdZsk. e[zdB d/ ekbi fdB T[j ftnkj d/ pzXB ftu pzBQ/ rJ/.
fijVk T[jd/ Bkb ezw eodk J/, T[jh
-ukuh B/ jh T[;dk gkbD-g'SD ehsk ;r'A ukj d/ d' x[ZN gh e/ fco wzi/ s/ g? ikD s'A pknd jh T[j r'jk e{Vk eoB e[zdB B/ nkgD/ wK pkg B{z d' wjhfBnK
g?;/ d/ e/ iKdk pZ; r[iko/ i'r/. T[jB/
;h. id'A T[; dh T[wo gzdoK ;kb dh ;h frnk. ;odko' T[; bJh ed/ e[M iKdh ns/ ikD bZfrnk T[j w[orhnK pknd jh dZf;nk fe w/ok ftnkj j'
jh ftuko/ B/ ;kB{z eke/ dh ypo fdZsh
sK uku/ B/ T[; B{z fJe g[okDk fijk pDkT[Adh s/ ed/ e[S. nyho ;odko' fgzv Bz{ y[Zv/ ftu pzd eoe/ e[zvh wko fdzdh. frnk go T[;B/ ;koh ejkDh BjhA dZ;h.
;h.'' ;odko' nkgD/ g[Zs s/ oZie/ r[Z;k
foeSk b? e/ fdZsk ;h. T[d'A s'A b? e/ j[D d/ jehw e'b ik e/ ;koh ftfEnk tkg; nk e/ w[orhnK B{z y'bQ fdzdh. i[nkbk s/ ;odko' nZX/ y[S th j'J/ go
bkj[Dk ukj[zdh ;h.
se T[j foeS/ Bkb jh x[bdk fojk ;h. ;[DkJh. jehw B/ uko g[VhnK d/ fdZshnK i[nkb/ B{z ukj dk x[ZN d/ e/ nkg nokw finkdk wB s'A d[yh th j'J/ fe T[BQK B/
''E'v/ i[nkeK B{z sK w;K w;K B"eoh
gfjbK sK fe;/ B/ T[; d/ ftnkj pko/ s/ fejk fe fJ; s'A pknd T[;B{z r{VQh eoB wzi/ s/ g? iKdh. eh ;'funk s/ eh pD frnk.
fwbdh J/ fco fJj i[nke oZp B{z NZp
jkwh BjhA Goh ;h go fco th T[; dh BhAd nkt/rh feT[Afe eZbQ dk T[j i[nkbk wzi/ s/ fgnk fgSb/ ;w/A dhnK ''e[dB d/ pkg{ nkgD/ sK ukn th
dZ;D br iKd/ B/. GkJh s[;hA sK w;K
fJe r[nKYD B/ so; eoe/ T[;d/ xo finkdk jh EZfenk j'fJnk j?. phs u[ZehnK rZbK B{z :kd eoB bZfrnk, g{o/ BjhA j'J/.'' ;odko' B/ oks dh o'Nh
gkfbnk ;h s/ n"yk ;"yk j' e/ gVQkfJnk
fJe rohp e[Vh dk ;zi'r pDk fdsk. Skw d/ uko ti/ i[nkb/ B{z s/i p[yko ''w/o/ dkd/ d/ d' Gok j[zd/ ;B, e'Jh nZi ykD fgZS'A nkgD/ xo tkb/ B{z fejk.
;h. pVhnK T[whdK bkJh p?m/ ;h s[;hA fe
;odko' pkjbh jh ;kT{ Sohc n"os ;h. uVQ frnk. T[;dh jkbs d/y e/ ;odko' s'A ;" ;kb s'A T[go dh rZb j'Dh J/. T[BQK ''nZi eZbQ iwkBk pdb frnk J/
tZvk j' e/ B"eoh s/ bZr/rk s/ fco ;kvh
;odko' B/ fszB fiwhAdkoK d/ xoK B/ nkgD/ B/V/ d/ eJh r[nKYhnK B{z p[bk d/ ;oho seV/ Bo'J/ ;h. T[j nykV/ ftu ;odko', pZfunK dh jh ubdh J/, nkgK
tv/oh T[wo ftu oZi e/ ;/tk eo/rk.''
dk r'jk e{Vk ;KfGnk j'fJnk ;h. xo fbnk. ;ko/ ikD/ T[; d/ nkb/ d[nkb/ eJh ;kbK s'A BjhA jko/ ;h. T[BQK dh sK yk-w-yk j'Ae/ bJh ikB/ nK. w/oh
''skJh ih, ;/tk sK fJe gk;/, tj[Nh
ftu f;oc dkb o'Nh jh ubdh ;h. fiBQK fJeZm/ j' rJ/ go fe;/ B/ th fJj BjhA y[oke wZMK d/ d[ZX dh xZN j[zdh ;h go ikD/ fieD T[j eodk J/ iK eo/rk ;G
th Bh fdykJh pJh fej' fijh J/< ;kvk
xoK ftu T[j ezw eodh ;h T[BQK d/ xoK fejk fe fJ;B{z fe;/ rZvh s/ gk e/ Sfjo T[j G/bh G/bh r[V dh yk iKd/ ns/ nZXk mhe jh eo/rk. nkgK sK d' N[e o'Nh d/
sK ukn th Bh g{ok j'fJnk. efjzdk j[zdk
'u'A fJe fJe rbk; d[ZX b?Adh ;h. eJh b? uZb'. nZXk ghgk o; dk vhe bk e/ gh iKd/. ykD/ B/ yk e/ ;po eoh iktKr/.''
;h tXhnk wekB pDktKrk, s[;hA ftjb/
tko T[BQK d/ xoK 'u'A jh dkb ;pih e"bh e[zdB th ekbi 'u'A xo nk frnk. SZbhnK uZpDhnK, rzB/ u{gD/, S'b/ G[zB i[nkbk ;odko' B{z Yko; d/ fojk ;h.
pfj e/ w"iK efoU. s/o/ ;kjwD/ n? skJh
ftu g[tk e/ xo b? nkT[Adh. id'A s'A T[;d/ T[;B{z sK xo nk e/ jh gsk bZrk. T[j e/ ykD/ ns/ eJh eJh rVphnK bZ;h ''e[zdB pZu/ B/ ;kv/ tZb G'ok th
ih, ;kvk wekB s/ T[jh w[orhnK tkbk
xo fJe bkb B/ iBw fbnk T[d'A s'A fgzv ftu frnk fe fe;/ dh rZvh fwb dhnK fe;/ s'A wzr e/ gh iKd/. e;os fynkb BjhA ehsk. nkgK B{z sK tj[Nh
y[Zvk ihjd/ nko/ ;kvk r[ikok ubdk
T[;B/ d' xoK ftu ezw eoBk SZv fdsk ikt/ go fe;/ B/ jkwh BjhA Goh. jo fJe eoBh T[BQK dk o'i dk ezw ;h. id'A ed/ th BjhA fdykJh. fej' fijh j't/rh eowK
J/. n;hA sK fe;/ B{z dZ;D i'r/ th Bh,
go ed/-ed/ T[BQK d/ xo j'o eJh soQK B/ fJj' fejk, ''e'Jh rZb BjhA oks se fe;/ d/ i'o Gko dk ezw j[zdk, T[j MZN tkbh ;kvh B{zj<''
gZbk u[ZeKr/ g/N sK ;kvk jh fdy/rk.
d/ ezw eo nkT[Adh. pZu/ B{z T[j nkgD/ p[yko T[so ikt/rk, jehw s'A fJe d' ub/ iKd/ ns/ T[E/ jh nkgDh pDdh fjZ;/ ''nrbh tko id'A nkt/rk efj
''pZ; ;odko', eowK dh y/bQ J/.
Bkb jh oZydh ;h. g[VhnK j'o fbnk e/ d/ d/. fJj Ee/t/A dk dh y[oke yk nkT[Ad/. efjzd/ fJe fdB d/thA, id'A nkthA tj[Nh B{z b? e/ nkthA,
;/tk eowK Bkb jh fwbdh J/. fJj jo
pZuk e[zdB y/bQdk-y/bQdk S/ ;kb p[yko J/HHH.'' e[zdB fBokS j' e/ xo w[V T[j nkgD/ BkBe/ fgzv B{z ik oj/ ;h, sK BjhA Bk nkthA.''
xo dh ejkDh J/ GkJh, i/ T[j E'B{z uzr/
dk j' frnk ns/ i[nkb/ B/ T[;B{z fgzv d/ nkfJnk ns/ nkgD/ pkg{ B{z p[bkT[D dh fe;/ fgzv ftu eZuk wekB pD fojk ''BkHHHBkHHHfJj ed/ th Bk nkyhA pJh
g?;/ fdzdk oj/ sK E'B{z p[Ykg/ ftu nkj
;e{b ftu gVQB gk fdZsk. T[; d/ you/ e'fSS eodk go i[nkb/ dk xzv p'bD ;h. fgzv d/ d; pzd/ bN?D uVQkT[D bZr/ Bk nkJhA. T[j w/ok g[Zs J/, bkfJe g[Zs
rzd Y'jD dh eh b'V J/. nokw Bkb
bJh ;odko' B/ S/-;Zs w[orhnK b? oZyhnK bZr fgnk. eJh r[nKYh sK vo fij/ j'J/ ;B go bN?V BjhA uVQ ;eh. T[BQK J/. T[;B/ jh w?Bz{ wo/ gJ/ B{z fizdk ehsk
xo ftu jh fojk ik ;edk J/. e'Jh rZb
;B. id'A th e[zdB B{z fe;/ uhz dh b'V rJ/. ''xzv p'bDk mhe BjhA j[zdk, fJj B/ ;kfonK B{z fejk pkJh s[;hA fgS/ jN ;h id'A fe ftjV/ tkb/ gkm eoB bZr
Bh, j";bk Bk Ykj[Dk, oZp Gbh eo/rk
g?Adh ;odko' T[; dh gVQkJh Bk o[eD sK pzd/ d/ nkyoh ;kj j[zd/ B/.'' fJe ikU fJj bN?D n;hA jh uVQktKr/. ;ko/ gJ/ ;h. T[j pj[s ;wMdko g[Zs j?. w?A
s/ T[;B{z neb th d/t/rk.'' r[oBkw e"o
fdzdh ns/ io{os g{oh eo fdzdh. j[D iBkBh B/ j"bh fijh fe;/ j'o iBkBh B{z pkjo nk rJ/. T[BQK dkfdnK B/ bN?D nkg/ jh ;wMk d/tKrk, s{z s"ybk Bk
;odko' B{z j";bk d/ ojh ;h.
;odko' fe;/ d/ xo e'Jh Bk e'Jh ezw fejk. dk fJe f;ok ezX s/ fNek fdsk ns/ efonk eo.'' i[nkbk ;odko' d/ Yfj oj/
;odko' Bkb/ r'jk e{Vk eodh ojh
eodh ns/ ezw d/ pdb/ wkbe s'A xo ''GkJh nmZsh g"VhnK dk gkm d{i/ f;o B{z g"Vh bk e/ j"bh j"bh d{ik wB B{z j"A;bk d/ fojk ;h. rZbK eod/
s/ Bkb/ nkgD/ g[Zs d/ e[bZSD/ c'b ojh
tk;s/ nkNk s/ r[V pr?ok b? nkT[Adh. gVQDk S[o{ eo'.'' fJZe f;nkD/ pzd/ B/ f;ok th ezX s/ oZy fdsk. ;kfonK B/ eod/ T[j d't/A ;"A rJ/.
;h. d[gfjo t/b/ ;odko' nkgD/ xo nk
g/goK d/ fdBK ftu e[zdB dhnK nZyK fejk. T[BQK dh f;cs ehsh. feZE/ w/o/ dkd/ ns/ nrb/ fdB ;t/o/ T[m e/ T[BQK B/ d'
rJh ;h. d;zpo dk wjhBk ;h. i[nkbk
d[yDhnK nk rJhnK. ;odko' ed/ ''s[;hA jehw B{z feT[A BjhA feZE/ T[BQK dk g'sk fijVk nZi dh xVh d' o'NhnK ykXhnK. ;odko' r'jk e{Vk
oikJh dh p[Zeb wkoh nzdo p?mk ;h.
cNeVh tkb/ gkDh dh Ne'o eodh, edh p[bkT[Ad/HHH< fJe pi[or B/ fejk. jZvhnK dk fgzio pfDnk j'fJnk fgnk eoB ubh rJh s/ i[nkbk w[orhnK dh
T[;B/ w[orhnK B{z y[Zv/ ftu th pzd Bk
peoh d/ d[ZX d/ c'j/ eodh, ed/ fe;/ s'A ;bkjK dk piko row j[zdk ik fojk J/.'' nkgD/ fgsoK B{z :kd eoe/ nZyK d/y Gkb ftu o[ZM frnk.
ehsk. id'A ;odko' B/ w[orhnK frDhnK
jE"bk eotkT[Adh go fJe wjhB/ pknd ;h go ;wkB yohdD s/ t/uD dh fjzws ftu jzM{ nk rJ/. ''e[V/ ;odko', s?A dZf;nk th Bh pJh
T[BQK ftu'A fJe w[orh rkfJp ;h. eJh
T[; B{z nokw nkfJnk. T[ZXo e[zdB B/ fe;/ ftu BjhA ;h. e[zdB ;okjD/ yVQe/ fJe fdB i[nkb/ B/ nkgD/ gVQke{ ;kvk w[zvk uzvhrVQ ftu nc;o bZr
xoK s'A gsk eoe/ ykbh jZE xo tkg;
g/go BjhA fds/ ns/ T[;dk ;kb wo o'Jh ik fojk ;. ;odko' g?Adh p?mh nkgDh g[Zs B{z fejk, ''e[zdBk, g[ZsoK uzrh soQK frnk. tXkJhnK j'D GkJh s?BzHHH.''
nk rJh.
frnk. ;ko/ NZpo B{z pj[s d[y j'fJnk. u[zBh Bkb tko-tko nZyK ;kc eoh ik gVQ fby e/ fe;/ uzrh fijh B"eoh s/ ;odko' fiBQK d/ xo ezw eoB iKdh T[BQK
''e[zdB d/ pkg{ mhe th n?, nZi ;kio/
e[zdB fco gfjbh ftu gVQD bZr fgnk. ojh ;h. pj[s ;ko/ nkdwh s/ shthnK bZr ikthA ns/ xo dh rohph B{z coS dh ;odkoBh r[oBkw e"o B/ fejk.
Jh i[Zbh b? e/ pfj frnk J/<''
wk;No ih B{z T[;d/ phwko j'D s/ vkjvk nkgD/-nkD/ xoK B{z ub/ rJ/. d'-uko tKr X' d/thA. fgSbh ;koh ezrkbh B{z ''jK skJh ih E'B{z th tXkJhnK j'D.
pkeh ;ck 47 s/
pkeh ;ck 47 s/
pkeh ;ck 47 s/
pkeh ;ck 47 s/
pkeh ;ck 47 s/