Page 9 - Punjab Times September 2018 Edition

9 9 9 9 9 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2018
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw
ikBto th pZM/ B/ w'j dhnK szdK u, eJh fdB wo/
ikBto th pZM/ B/ w'j dhnK szdK u, eJh fdB wo/ eoB i"jo dh fcbw eoB i"jo dh fcbw syssys kjijK
ikBto th pZM/ B/ w'j dhnK szdK u, eJh fdB wo/ eoB i"jo dh fcbw sys
kjijK
kjijK
ikBto th pZM/ B/ w'j dhnK szdK
ikBto th pZM/ B/ w'j dhnK szdK 'u, eJh fdB wo/u, eJh fdB wo/ eoB i"jo dh fcbw eoB i"jo dh fcbw 'syssys' 'u u u u u SkjijKkjijK
pZu/ B{z f;o s/ oZy s?odh ojh tQ/b wZShs/ oZy s?odh ojh tQ/b wZSh
pZu/ B{z f;o dk feodko fBGkT[Dr/ nfBb eg{o
pZu/ B{z f;o 's/ oZy s?odh ojh tQ/b wZShs/ oZy s?odh ojh tQ/b wZSh
pZu/ B{z f;o s/ oZy s?odh ojh tQ/b wZSh
pZu/ B{z f;o
dk feodko fBGkT[Dr/ nfBb eg{o
dk feodko fBGkT[Dr/ nfBb eg{o
dk feodko fBGkT[Dr/ nfBb eg{o
dk feodko fBGkT[Dr/ nfBb eg{o
w[zpJh (fpT{o') fcbweko eoB i"jo
fJBQhA fdBhA nkgDh nkT[D tkbh fcbw
'sys' B{z b? e/ uouk 'u jB. fJj fcbw
pDB s'A gfjbK jh nkgDh ek;N B{z b?
e/ ;[oyhnK 'u j?. ikDekoh w[skpe
nfBb eg{o fcbw 'u SkjijK dk
feodko fBGkT[Dr/, idfe oDtho
f;zx, ftZeh e"Sb ns/ eohBk eg{o
SkjijK d/ pZfunK dk feodko
fBGkT[Dr/. fJj fcbw 2020 'u fobhz
j't/rh fi; 'u w[rbK d/ okirZdh jk;b
eoB bJh j'J/ :[ZX pko/ fdykfJnk ikt/
rk.
dZ;D:'r j? fe fcbw 'sys' 'u
oDtho f;zx, eohBk eg{o, nkbhnk GZN,
ftZeh e"Sb, G{wh g/AvB/eo ns/ nfBb
eg{o tor/ ebkeko Bzo nkT[Dr/.
eoB i"jo B/ nkgD/ nfXekoe NftNo
nekT{AN 's/ g';No S/no eod/ j'J/
fbfynk, ''w?A fcbw 'sys' d/ bhv
feodko dk n?bkB eod/ j'J/ ekch
T[s;kj wfj;{; eo fojk jK''. sys dh
;Nkoek;N pko/ ikD c?Bz bJh 2020
t?Be{to (fpT{o') jo iht w'j dhnK szdK 'u pZMk j[zdk j?, fJj rZb phs/ fdBhA sZe fJzszko eoBk w[Sfeb j't/rk. fJj
fJe tQ/b wZSh dh wwsk B{z d/y e/ jo fJe B{z :kd nkJh. t?Be{to 'u fJe tQ/b wZSh fcbw eJh ekoBK eoe/ yk; j'D tkbh
nkgD/ wo/ pZu/ Bkb eJh fdBK se x[zwdh ojh, fi; B{z d/y e/ jo fe;/ dk fdb j?.
g;hi frnk. wK jw/Sk wK jh j[zdh j? ns/ ikBtoK 'u th fJ; soQK dh wwsk d/yD
B{z fwbdh j?. t?Be{to 'u e';N nfXekohnK B/ dZf;nk fe T[BQK B/ tQ/b B{z 24 i[bkJh
fJockB B/ t?Zp ;hoh r"ofwzN
fJockB B/ t?Zp ;hoh
fJockB B/ t?Zp ;hoh r"ofwzNr"ofwzN
rJh go fJj wK pZu/ B{z 17 fdBK se Bkb jh b? e/ fJe jzko whb se s?odh ojh. fJockB B/ t?Zp ;hohfJockB B/ t?Zp ;hohz 'r"ofwzNr"ofwzN' 'uu uu u
B{z nkgD/ pZu/ Bkb s?od/ d/fynk ;h. fJ;/ d"okB fe;/ ekoB T[; d/ pZu/ dh w"s j'
t?Be{to Nkg{ d/ y'i e/Ado B/ dZf;nk fe wZSh d/ wo/ pZu/ B{z j[D fJ; s'A tZy
ehsk frnk j?. i/-35 BK dh fJ; tQ/b wZSh B/ wo/ pZu/ B{z nkgD/ f;o ns/ wZE/ 's/
ezw eoB s'A ehsk fJBeko
ezw eoB s'A ehsk fJBeko
ezw eoB s'A ehsk fJBeko
ezw eoB s'A ehsk fJBeko
u[Zfenk j'fJnk ;h ns/ T[j s?od/ ;w/A fJ; pZu/ B{z ;[oZfyns s"o 's/ fNekn e/ oZyD ezw eoB s'A ehsk fJBeko
d/ :sB eodh fdykJh fdZsh. fJ; wZSh dh wwsk B/ g{oh d[Bhnk dk fXnkB nkgD/
tZb fyZu fbnk. ftfrnkBhnK ns/ e';N nfXekohnK B/ dZf;nk fe fJ; wZSh B/
w[zpJh (fpT{o') pkbht[Zv nfGB/sk
;ko/ foekov s'V fdZs/ jB. T[BQK fejk fe fJ; d"okB wZSh dk fttjko gfjbK Bkb'A
fJockB ykB fJBQhA fdBhA bzvB 'u nkgD/
ekch tZyok d/fynk frnk ;h ns/ SkfJd T[j nkgD/ d[Zy ekoB pdb rJh ;h. T[BQK
e?A;o dk fJbki eotk oj/ jB. f;js
dZf;nk fe wZSh f;js gZy'A mhe j? ns/ ni/ se T[; d/ pZu/ dh w"s dk ekoB BjhA
gsk bZr ;fenk. mhe Bk j'D ekoB n?wkzkB dh thvhU
t?Zp ;hohz 'r"ofwzN' 'u ezw eoB 's/
n;woZEk gqrNkJh ns/ fJ; gq'i?eN 'u'A
nkgDk BK tkg; b? fbnk j?. T[BQK fJ;
d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk ofjD:'r S'n 'u bZr/ jo ndkeko, ebkeko ns/
d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk ofjD:'r fjo pfDnkfjo pfDnk
d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk ofjD:'r fjo pfDnk
d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk ofjD:'r Sfjo pfDnkfjo pfDnk
d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk ofjD:'r
seBhShnB dk XzBtkd ehsk j?. jkb
jh 'u fJockB B/ nkgD/ nfXekoe c/
ftnkBk, w?bp"oB-e?broh B{z SZfvnk fgZS/
ftnkBk, w?bp"oB-e?broh B{z SZfvnk fgZS/ ;p[Ze nekT{AN 's/ fJj ikDekoh S/no
ftnkBk, w?bp"oB-e?broh B{z SZfvnk fgZS/
ftnkBk, w?bp"oB-e?broh B{z SZfvnk fgZS/
ftnkBk, w?bp"oB-e?broh B{z SZfvnk fgZS/
ehsh j?.
T[BQK fbfynk fe Go/ wB Bkb
wzp{oh 'u nkgD/ wBg;zd gq'i?eN B{z
SZv fojk jK. T[BQK fejk fe w"i{dk jkbks
'u T[; dh f;js fJ; gq'i?eN 's/ ezw
eoB d/ :'r BjhA j?. n?wkzkB gqkJhw
thvhU fJzvhnk d/ vkfJo?eNo ns/ w[yh
fti? ;[pokwBhnw B/ fJ; ypo dh g[SNh
ehsh j?. T[BQK fJockB d/ ibdh f;jswzd
j'D dh ekwBk eofdnK T[; dh ibdh
tkg;h dh T[whd iskJh j?.
fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc w?bp'oB
fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc w?bp'oB B{z fwb/ ;G s'A tZX g[o;eko
B{z fwb/ ;G s'A tZX g[o;eko
fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc w?bp'oB 'u u u u u ';zi{;zi{ ;zi{;zi{ ;zi{' B{z fwb/ ;G s'A tZX g[o;eko B{z fwb/ ;G s'A tZX g[o;eko
B{z fwb/ ;G s'A tZX g[o;eko
fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc w?bp'oB
fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc w?bp'oB
w[yoih, wB'i tkig/Jh, f;wh rq/
tkb, wbkfJek no'Vk, cohvk
fgzN', fouk uZvk, eohsh ;[o/S nbh
czb torhnK fcbw j;shnK
w"i{d ;B. okDh B{z fcbw 'fjueh'
bJh ;ot;q/Sm ndkekok dk
g[o;eko fwfbnk.
MATRIMONIAL
w?bp"oB (fpT{o') fJzrb?Av dh fJe ;z;Ek tb'A eotkJ/ rJ/ skzk ;ot/yD ftu
:{ogh d/S nk;Nqhnk dh okiXkBh ftnkBk B{z gfjbh tko d[Bhnk dk ;G s'A tXhnk
Suitable Jat Sikh boy for
ofjD:'r Sfjo n?bkfBnk frnk j?. fgSb/ 7 ;kbK s'A brksko gfjb/ ;EkB s/
ekpz nk;Nq/bhnk d/ y{p;{os Sfjo w?bp"oB B{z fJ; ;kb d{ik doik gqkgs j'fJnk w?bp'oB (fpT{o') okie[wko G{fwek bJh 't/Arkoi n?tkov' Australian Citizen Jat Sikh girl 27,
5'4" Cert-IV in Financial services,
j?. fJj ;ot/yD ftSt d/ 140 SfjoK 'u eotkfJnk frnk ns/ fJj tXhnk f;js fjokBh dh fcbw ';zi{' B/ fJ; ;kb fdZsk frnk idfe fteh e"Sb B{z
Cert-III in Individual Support,
;j{bsK, tksktoD, T[Zu f;Zfynk, p[fBnkdh YKuk ns/ ;ZfGnkuko 's/ nkXkfos d/ fJzvhnB fcbw c?;Nhtb nkc ;ot;q/Sm ;jkfJe ndkeko dk
working as Admin Officer in a
;h. w?bp'oB (nkJhHn?ZcHn?ZcHn?ZwH) 'u g[o;eko fdZsk frnk. fcbw d/
company, family well settled in
ikgkB d/ Sfjo U;kek B{z shik, e?B/vk d/ Sfjo e?broh B{z u"Ek ns/ f;vBh B{z
;ot;q/Sm fcbw s/ ;ot;q/Sm fBod/ fBod/Se fjokBh B/ fejk, 'w?A
gzitK ;EkB jk;b j'fJnk j?. fJ; doikpzdh ftu t?Be{to B{z S/tK, N'ehU B{z Sydney.
Se ;D/ ;G s'A fznkdk uko tShG{s jK s/ fJE/ j'Dk w/o/ bJh Please send full biodata with
;ZstK, N'oKN' B{z nZmtK doik gqkgs j'fJnk j?. v?Bwkoe dk Sfjo ekgBj/rB
g[o;eko fiZs/. fcbw 'u w[Zy fJe ;BwkB dh rZb j?. w?B{z recent photos.
B"t/A ns/ nk;Nq/bhnkJh Sfjo n?vhb/v d;t/A ;EkB 's/ S[wko j'fJnk j?. ;ot/yD
G{fwek fBGkT[D tkb/ ndkeko w?bp'oB Bkb fgnko j?.' Email:
nB[;ko ;G s'A xZN ofjD:'r SfjoK ftu dwk;;, Ykek, bkT{;, eokuh, g'oN
oDpho eg{o B{z T[BQK dh SkBdko g[o;eko ;wko'j 'u okDh davinsb1@yahoo.com.au
w'o;ph, joko/ ns/ fsqg'bh nkfd n?bkB/ rJ/ jB.