Page 11 - Punjab Times September 2018 Edition

11
11
11 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2018
11 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
11 gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
n?efNzr SZv ed/ Xowr[o{
n?efNzr SZv ed/ Xowr[o{ e?B/vk
n?efNzr SZv ed/ Xowr[o{
n?efNzr SZv ed/ Xowr[o{
e?B/vk u 8 gzikphnK ;D/ 14 r?Ar;Nou 8 gzikphnK ;D/ 14 r?Ar;No
e?B/vk u 8 gzikphnK ;D/ 14 r?Ar;No
n?efNzr SZv ed/ Xowr[o{ e?B/vk e?B/vk 'u 8 gzikphnK ;D/ 14 r?Ar;Nou 8 gzikphnK ;D/ 14 r?Ar;No
pD rJ/ ;B i"Bh bhto
pD rJ/ ;B i"Bh bhto frqcsko, eo'VK d/ jfEnko pokwd
pD rJ/ ;B i"Bh bhto
pD rJ/ ;B i"Bh bhto
pD rJ/ ;B i"Bh bhto
frqcsko, eo'VK d/ jfEnko pokwd
frqcsko, eo'VK d/ jfEnko pokwd
frqcsko, eo'VK d/ jfEnko pokwd
frqcsko, eo'VK d/ jfEnko pokwd
j'D bZr gJ/ ;B.
i"Bh bhto B/ nkgD/ nzdo nkJ/ fJ;
pdbkn dk ekoB dZ;fdnK fejk ;h
fe, ''fJj oZp dh fJZSk ;h, w?A jw/Sk s'A
fJe Xkofwe fJB;kB fojk jK go fJe
xNBk B/ w/ok ihtB pdb fdZsk. w/ok
p/Nk e?A;o ghVs ;h, w?A pj[s gq/SkB ns/
bkuko j' frnk ;h. w?A fcbwK 'u ezw
eoBk pzdeo fdZsk ;h. w?A nkgDk g{ok
;wK oZp dh gqkEBk 'u bkT[D bZrk ns/
fco 10 fdB pknd w?A p/N/ B{z vkeNo
e'b N?;N bJh b? frnk.
vkeNo B/ dZf;nk fe w/ok p/Nk ysok
s'A pkjo j?. j[D T[; B{z e?A;o BjhA j?,
fJZE/ s'A w/o/ ihtB 'u pdbkn S[o{
j'fJnk. i"Bh bhto B/ fejk ;h fe w?A
okwB e?Efbe jK go w?A ed/ pkJhpb
BjhA gVh, j[D w?A fJ; B{z g{oh soQK gVQ
u[Zfenk jK. w/ok wzBDk j? fe oZp dh
gqkEBk s'A s[jkv/ ihtB 'u uwseko j'
;edk j?. fJ; xNBk s'A pknd ikBh B/
s?n eo fbnk ;h fe T[j nZr/ ed/
nSbhb ns/ vpb whfBzr tkbhnK
fcbwK B/ w?B{z ;Nko pDkfJnk go w?A
jw/Sk nfij/ vkfJb'rz ns/ ;hB d/
fybkc fojk jK.''dZ;D:'r j? fe i"Bh
bhto dk pugB p/jZd szrh 'u pshs t?Be{to (fpT{o') e?B/vk 'u t?Be{to g[b; B/ 14 fJzv'-e?B/vhnB r?Ar;NoK e'b'A
j'fJnk. fJe tko ch; Bk Go ;eD jfEnkoK dh tZvh y/g cVh j?. fJ; B{z j[D se dh ;G s'A tZvh y/g wzfBnk ik fojk j?.
w[zpJh(fpT{o') pkbht[Zv d/ wSj{o Bkb doSeK B{z b'Ng'N eo u[Ze/ ikBh
ekoB T[; B{z ;e{b s'A pkjo eZY fdZsk g[b; B/ dZf;nk fe d'ShnK B/ fJj jfEnko e"wKsoh nZstkdh ;zrmB B{z ;gbkJh
n?eNo ikBh bhto nZi nkgDk 61tK d/ ihtB 'u fJe d"o nfijk nkfJnk, frnk ;h. fJ; s'A pknd e[M nihp'- eoB/ ;B. cV/ rJ/ d'ShnK 'u'A 8 gzikph w{b d/ jB. d'ShnK e'b'A gq?So e[Zeo pzp, J/He/
iBwfdB ;?bhpq/N eo fojk j?. T[; dk id'A T[; B/ fcbwK g{oh soQK SZv rohp B"eohnK eoBh gJhnK ;B. ;kb -47 ns/ ;gkJhB rzBz tor/ 120 s'A tX/o/ jfEnko, 50 r?o-ekB{zBh fvtkfJ;;,
iBw 14 nr;s 1957 B{z j'fJnk j?. fdZshnK ;B. i"Bh bhto B/ nkgDk
1999 'u fJe fBZih ;wko'j 'u fsozr/ 9H5 feb' c?B/NkJhb, 40 feb' BShb/ gdkoE ns/ seohpB 8 bZy vkbo e?S ns/ 8
T[; dk n;bh ikB okU ikB{wkbk j?. M[ekn Xow ns/ nkfXnkfsw tZb eo
Mzv/ dk ngwkB eoB ekoB i"Bh bhto bZy vkbo d/ ;'B/ d/ rfjD/ th cV/ rJ/ jB. g[b; B/ 3H5 bZy vkbo d/ w[Zb dhnK e[M
fjzd[;skB bhto ezgBh 'u ezw eoB fbnk ;h. T[j Xow T[gd/Se pD frnk
B{z 7 fdB dh ;zk th ;[DkJh ik u[Zeh rZvhnK th zps ehshnK jB. fJj ekotkJh Gkosh ;w/A w[skpe SBhtko ;t/o/ j'Jh.
ekoB T[; B{z ikBh bhto fejk ikD ;h. w[zpJh, u/BZJh ns/ fJZE' sZe fe j?. fJ; s'A pknd i"Bh B/ w[nkch wzrh e/ftB jkeb/N B/ dZf;nk fe cV/ rJ/ ;ko/ r?Ar;No ezr ns/ b?Nhwo r?Ar Bkb
bZrk ;h. nwohek 'u jo n?stko j'D tkbh T[; ns/ T[; dh ;zk xNk e/ fJe fdB eo i[V/ jB. d'ShnK dh T[wo 22 s'A 68 ;kb d/ ftueko j?. fJBQK 'u'A eJhnK dk ;pzX
eJh fcbwK 'u p/fjsohB ekw/vh dh gqkEBk ;Gk 'u ;?eV/A b'e fJZem/
fdZsh rJh. ibzXo ns/ b[fXnkDk Bkb dZf;nk ik fojk j?.
eJh ;kbK pknd gkfe;skB u
eJh ;kbK pknd gkfe;skB u
eJh ;kbK pknd gkfe;skB u
eJh ;kbK pknd gkfe;skB 'uu
eJh ;kbK pknd gkfe;skB
fobhz j'Jh ;h j'Jh ;h 'S'nb/'nb/'
fobh
fobh j'Jh ;h j'Jh ;h 'nb/'nb/
fobh j'Jh ;h 'nb/
fobh

w[zpJh (fpT{o') ;kb 1975 'u nkJh nfwskG pZuB ns/ Xofwzdo ;Nkoo fcbw 'S'nb/' Gkosh f;B/wk
dhnK nfijhnK nkJhe'fBe fcbwK 'u'A fJe j? fi; B{z jw/Sk :kd oZfynk ikt/rk. ow/S f;Zgh d/ fBod/SB j/
m pDh fJ; fcbw d/ vkfJbkrz nZi th b'eK B{z :kd jB ns/ fJ; Bkb i[V/ eJh feZ;/ ejkDhnK, fiBQK B{z
nZi th b'e fXnkB Bkb ;[Dd/ jB. eh s[;hA ikDd/ j' fJj fcbw Gkos 'u fobhz ehs/ ikD d/ eJh ;kbK
pknd gkfe;skB 'u fobhz ehsh rJh ;h< Gkos 'u fJj fcbw 15 nr;s, 1975 B{z fobhz j'Jh ;h ns/
gkfe;skB 'u 2002 'u fobhz ehsh rJh ;h. eJh ;kb pknd fobhz j'D s'A pknd fJ; fcbw 'u b'eK dh
fdbu;gh BjhA xNh ;h. fcbw fobhfzzr s'A pknd th gfjb/ wjhB/ pke; nkfc; 's/ ;cb ojh ;h.
gkfe;skB 'u 'S'nb/' d/ fBowksk B/ dZf;nk fe i/eo s[;hA s[bBkswe Yzr Bkb d/y'r/ sK fcbw B/ fco
th ekch tXhnk gqdSB ehsk ;h. j[D ;tkb fJj u[fenk ik fojk j? fe fi; B/ Gkos 'u eJh foekov pDkJ/
, T[j nkfyo gkfe;skB 'u fobhz feT[A BjhA ehsh rJh. n;b 'u 1965 dh izr s'A pknd gkfe;skB B/
Gkosh fcbwK 'u o'e brk fdZsh ;h. ;{soK w[skpe gkfe;skB 'u 'S'nb/' d/ fv;NqhfpT{No B/ fejk, ''s[;hA
b'efgq:sk d/ wkwb/ 'u 'S'nb/' dh s[bBk 'ghH e/H' Bkb eo ;ed/ j' go s[;hA eJh ;kb g[okDh fcbw s'A fJj
T[whd BjhA eo ;ed/ fe T[j wfjzr/ wbNhgb?e; EhJ/No dhnK 30 s'A 40 ch;dh ;hNK Go d/t/rh''.