Page 12 - Punjab Times September 2018 Edition

12
12
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2018
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
12 gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
dZyDh nk;No/bhnk
dZyDh nk;No/bhnk u X{V-fwZNh tkbku X{V-fwZNh tkbk
dZyDh nk;No/bhnk 'u X{V-fwZNh tkbku X{V-fwZNh tkbk
dZyDh nk;No/bhnk u X{V-fwZNh tkbk
dZyDh nk;No/bhnk
nk;Nq/bhnkJh ftfrnkBhnK B/ ehsh
nk;Nq/bhnkJh ftfrnkBhnK B/ ehsh
nk;Nq/bhnkJh ftfrnkBhnK B/ ehsh
nk;Nq/bhnkJh ftfrnkBhnK B/ ehsh
nk;Nq/bhnkJh ftfrnkBhnK B/ ehsh
s{ckB T[ZmD ekoB nboN ikoh
s{ckB T[ZmD ekoB nboN ikoh
s{ckB T[ZmD ekoB nboN ikoh
s{ckB T[ZmD ekoB nboN ikoh
s{ckB T[ZmD ekoB nboN ikoh
w'shnkfpzd Bkb i[V/ 4 Bt/A ihB dh gSkD Bt/A ihB dh gSkD
w'shnkfpzd Bkb i[V/ 4
w'shnkfpzd Bkb i[V/ 40 Bt/A ihB dh gSkD Bt/A ihB dh gSkD
w'shnkfpzd Bkb i[V/ 4 Bt/A ihB dh gSkD
w'shnkfpzd Bkb i[V/ 4

n?vhb/v, (fpT{o') dZyDh nk;No/bhnk 'u X{V-fwZNh tkbk s{ckB T[ZmD ekoB
nboN ikoh eo fdZsk frnk j?. Jhno/ g?BhB;[bk 'u s{ckB T[ZmD wro'A nfijk
ehsk frnk j? feT[Afe nfXekohnK dk efjDk j? fe fJj b'eK dh f;js bJh ysoBke
f;vBh (fpT{o') ftfrnkBhnK B/ xZN ihB tkfbnK s'A 6 r[Dk fznkdk fJ; dk fJbki ehsk ik ;edk j?.
j' ;edk j?. T[AM fJZE'A d/ fe;kBK dk efjDk j? fe fJj y/sh bJh uzrk j? feT[Afe nkw
w'shnkfpzd dk ysok tXkT[D tkb/ 40 j[zdk j?. jkbKfe fJ; phwkoh d/ yso/ dh
s"o 's/ nfij/ s{ckB wro'A whAj g?Adk j?. fJ; bJh T[BQK B{z nk; j? fe nrb/ e[ZM fdBK
Bt/A ihB dh gSkD ehsh j?. fJ; ;cbsk fJ; phwkoh ekoB o/fNBk dh szsfoek gSkD bJh ni/ sZe e'Jh seBhe
'u whAj zo{o gt/rk ns/ T[BQK dhnK c;bK ibdh jh whAj 'u fGZiDrhnK.
s'A pknd nzBQ/gB d/ w[Zy ekoBK ftu'A B{z B[e;kB gj[zudk j? ns/ j"bh-j"bh ftef;s BjhA j'Jh ;h. ftfrnkBhnK dk
w";w ftGkr dk efjDk j? fe e[ZM EktK 's/ 120 feb'whNo gqsh xzN/ dh ocsko
fJe fJ; phwkoh dh gSkD eoB ftu ftnesh dh d/yD dh ;woZEk xZND efjDk j? fe ihB dh gSkD j'D Bkb
Bkb s/z jtktK uZbDrhnK. fJ; s'A gfjbK 70 s'A 80 feb'whNo gqsh xzN/ dh ocsko
;jkfJsk fwb ;edh j?. nk;Nq/bhnk d/ bZrdh j?. 2013 ftu 6H43 eo'V b'e n;hA gfjbK s'A jh phwkoh dk gsk brk
Bkb jtktK uZb u[ZehnK jB. nfXekohnK B/ fejk fe fiBQK b'eK B{z n;Ewk, ;kj
feT{HnkJhHn?wHnkoH pox'co w?vheb fJ; phwkoh s'A ghVs ;B. 2040 sZe ;eKr/. fJ; Bkb T[BQK dk ;jh ;w/A 's/
ns/ fdb ;pzXh o'r jB, T[BQK B{z tX/o/ fXnkB oZyD dh zo{os j?. T[AM pZfunK ns/
fo;ou fJz;NhfuT{N ftu j'Jh y'i w[skpe fJBQK dh frDsh 11H18 eo'V sZe j'D fJbki eoe/ nzBQ/gB s'A pukn ehsk ik
pz[orK B{z th fwZNh Goh jtk 'u ;kj b?D Bkb ;wZf;nk dk ;kjwDk eoBk g? ;edk
fznkdk i?B/fNe fBSkB tkb/ dk nzdkzk j?. ;jh ;w/A 's/ fJBQK dh gSkD ;e/rk. ihB dh gSkD eoB bJh
j?.
ftneshnK ftu w'shnkfpzd dk ysok j' ikt/ sK dtkJhnK ns/ nkgq/SB Bkb 134,000 b'eK 's/ y'i ehsh rJh ;h.
s[jkB{z dZ; dJhJ/ fe w?bp"oB 'u d' ;kb gfjbK nfijk jh nboN ikoh ehsk
frnk ;h ns/ fJ; wro'A n;Ewk ekoB 10 ftneshnK dh ikB ub/ rJh ;h ns/
jzkoK B/ n?woi?A;h Bzpo 's/ wdd bJh c'B ehs/ ;B. n?oB' p/n ekotkB gkoe d/
nk;Nq/bhnk L p/ekp{ eko ekoB sVe;ko
nk;Nq/bhnk L p/ekp{ eko ekoB sVe;ko
nk;Nq/bhnk L p/ekp{ eko ekoB sVe;ko
nk;Nq/bhnk L p/ekp{ eko ekoB sVe;ko
nk;Nq/bhnk L p/ekp{ eko ekoB sVe;ko
wkbe ;NhtB vB B/ sK b'eK B{z wk;e gfjB e/ oZyD dh ;bkj fdZsh j?. nzpohA X{V
uVQB ekoB 50 whNo dh d{oh dh ftzhfpbNh pj[s xZN ofj rJh j?. T[BQK fejk fe
nZyK, ezB, BZe ns/ rb/ 'u nfijh X{V ikD Bkb phwkohnK tXdhnK jB. n?vhb/
xo u g? frnk GVE{, B"itkB u g? frnk GVE{, B"itkB ywhywh
v J/nog'oN 's/ d[gfjo 2 e[ ti/ 61 feb'whNo gqsh xzN/ dh ocsko Bkb X{V-fwZNh
xo
xo u g? frnk GVE{, B"itkB ywh
xo
xo 'u g? frnk GVE{, B"itkB u g? frnk GVE{, B"itkB zywhywh
GohnK jtktK uZbhnK.
vokJht eo ojh ;h. g[b; w[skpe fi;
Gkosh w{b d/ rfDs k;soh nek;soh ne ;w/A eko jkd;/ dh fSeko j'Jh, T[; ;w/A
Gkosh w{b d/ rfDs
Gkosh w{b d/ rfDs k;soh ne
Gkosh w{b d/ rfDs
Gkosh w{b d/ rfDs Sk;soh nek;soh neS/////
xo nzdo 23 ;kbk B"itkB ;"A fojk ;h.
fJ; xNBk 'u B"itkB d/ f;o ns/ bZsK
zywh j' rJhnK. xo nzdo 3 j'o b'e
;[Zs/ j'J/ ;B, T[BQK B/ fejk fe T[BQK B/ s/
B{z fwfbnk fcbv; w?vb
B{z fwfbnk fcbv; w?vb
B{z fwfbnk fcbv; w?vb
t?AeN/ t?AeN/ t?AeN/ t?AeN/ t?AeN/S B{z fwfbnk fcbv; w?vb B{z fwfbnk fcbv; w?vb z nktkz ;[Dh id'A d/fynk sK xo dh
ezX N[ZNh j'Jh ;h. g[b; B/ fejk fe wfjbk
vokJhto nfXekohnK s'A nZr/ bzxD dh
e'fSS eo ojh ;h.
fJe uSwdhd B/ dZf;nk fe T[; B/
fteN'ohnk gkoe d/ SkgNkB o'v B/V/
nktkikJh ftueko fJe ;c?d ozr dh
eko pj[s s/z ocsko 'u d"Vdh d/yh.
g[b; B/ fejk fe T[BQK B/ eko B{z o'eD
dh e'fSS ehsh go s/z ocsko j'D ekoB
eko p/ekp{ j' rJh ns/ fJe xo dh ezX
'u ik tZih. g[b; B/ xNBk wro'A 23
;kbk wfjbk vokJhto B{z fjok;s ftu
b? fbnk ns/ T[; 's/ bkgqtkjh Bkb
vokJhftzr eoB d/ d'S bkJ/ jB. wfjbk
goE (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ Sfjo B{z s'V fdZsk, fi; ekoB xo nzdo ;[Zsk
B{z wjhB/ d/ nyho 'u ndkbs ftu g/S
goE ftu fJe eko jkd;/ dk fSeko j' fJe B"itkB rzGho zywh j' frnk. w"e/
ehsk ikt/rk.
rJh. don;b p/ekp{ eko B/ xo dh ezX 's/ g[Zih g[b; w[skpe eko B{z wfjbk
fJetkv'o u tkgoh ;Ve d[oxNBk,u tkgoh ;Ve d[oxNBk,
fJetkv'o
fJetkv'o
fJetkv'o u tkgoh ;Ve d[oxNBk,
fJetkv'o 'u tkgoh ;Ve d[oxNBk,u tkgoh ;Ve d[oxNBk,
c[ZNpkb d/ 12 gq
c[ZNpkb d/ 12 gq z;eK dh w"s
c[ZNpkb d/ 12 gq z;eK dh w"sz;eK dh w"s
c[ZNpkb d/ 12 gq
c[ZNpkb d/ 12 gqSz;eK dh w"sz;eK dh w"s
eftN' (fpT{o') fJetkv'o d/ ;G s'A b'efgqn
c[ZNpkb ebZp pko;hb'Bk n?Z;H ;hH d/ gqSz;eK
B{z b? e/ ik ojh fJe pZ; d/ d[oxNBkrq;s j'
ikD ekoB 12 b'eK dh w"s j' rJh ns/ j'o
35 zywh j' rJ/.
fBT{:koe (fpT{o') wSj{o Gkosh-nk;Nq/bhnkJh rfDs Sk;soh neS/ t?AeN/S
nktkikJh g[b; B/ fJj ikDekoh fdZsh
;D/ uko i/s{nK B{z rfDs dk yk; fcbv; w?vb fwfbnk j?. rfDs d/ y/so 'u fJ;
j?. ;EkBe N{oBkw?AN y/v wro'A fJj pZ; eZb
B{z B'p/b g[o;eko d/ pokpo wzfBnk iKdk j?. uko ;kb 'u fJe tko fcbv; w?vb 40
dZyDh Sfjo e[n?Bek s'A sNh Sfjo
;kb s'A xZN T[wo d/ T[God/ j'J/ rfDs Sk;so B{z fdZsk iKdk j?. ;N?Bc'ov :{Bhtof;Nh
rtkfJfetb ik ojh ;h, fiZE/ po;hb'Bk ;fEs
'u gVQk oj/ BthA fdZbh 'u iBw b?D tkb/ t?AeN/S B{z rfDs ftS/ 'u yk; :'rdkB
j?.
bJh fcbv; w?vb fwfbnk j?.
fJetkv'o d/ NqKfzN efwSB B/ fJe fpnkB
foU vh iB/ohU 'u w?E/w?fNe; dh nzsookSNoh eKro; 'u T[BQK d/ w?vb jk;b
'u dZf;nk fe pZ; ;Ve s'A fc;b ikD ekoB
eoB dh y[Sh 'u T[BQK d/ :'rdkB B{z doSkfJnk frnk j?. fszB j'o i/s{ jB e?wfpqi
T[bN rJh. ;kpek r'behgo i'; cqKf;;e' ;/
:{Bhtof;Nh 'u fJokBh-e[od w{b d/ gq'c?;o e"uo fpoeo, pkB :{Bhtof;Nh 'u gVQkT[D
tkb'; B/ NftZNo 's/ fbfynk,'';kB{z ;kv/ gqSz;eK
tkb/ iowBh d/ ghNo ;e{bz s/ JhHNhHn?ZwH fiT{foy 'u fJskbth w?E/w?fNe; n?fb;'
Bkb tkgoh d[oxNBk pko/ ypo fwbhHHH pj[s
fcr/bh. jo/e i/s{ B/ 15,000 eB/vhnB vkbo dk Bed g[o;eko jk;b ehsk j?. jo/
d[Zy bZrk.'' nfXekohnK B/ dZf;nk fe jkb
e tko eohp 2 s/ yk; eko 4 b'eK B{z fJ; g[o;eko Bkb ;BwkfBs ehsk iKdk j?.
jh 'u pZ; dh ;[oZfyns iKu ehsh rJh ;h.