Page 33 - Punjab Times June 2018 Edition

33
33
33 gzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B
nk;Nq/bhnk u ;?bch pDh w"s dk ekoB,u ;?bch pDh w"s dk ekoB,
nk;Nq/bhnk n?wHn?uH37 wkwbk L
nk;Nq/bhnk 'u ;?bch pDh w"s dk ekoB,u ;?bch pDh w"s dk ekoB,
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u ;?bch pDh w"s dk ekoB,
n?wHn?uH37
n?wHn?uH37
wkwbk L
wkwbk L
n?wHn?uH370 eq? eq? eq? eq? eq?S wkwbk L wkwbk L
n?wHn?uH37
fwqse Gkosh ftfdnkoEh dh j'Jh gSkD
fwqse Gkosh ftfdnkoEh dh j'Jh gSkD y'ih Nhw B/ ehsk BtK y[bk;k
fwqse Gkosh ftfdnkoEh dh j'Jh gSkD
y'ih Nhw B/ ehsk BtK y[bk;k
fwqse Gkosh ftfdnkoEh dh j'Jh gSkD
fwqse Gkosh ftfdnkoEh dh j'Jh gSkD
y'ih Nhw B/ ehsk BtK y[bk;k
y'ih Nhw B/ ehsk BtK y[bk;k
y'ih Nhw B/ ehsk BtK y[bk;k
jh ekbi 'u gVQkJh eod/ ;B. nzfes
d/ fJe d';s ;kfjb f;zx B/ dZf;nk fe
T[j pj[s jh uzrk fJB;kB ;h. T[; B/
dZf;nk fe nzfes w{b o{g s'A jfonkD/
dk ofjD tkbk ;h.
goE 'u ofjzd/ Gkosh GkJhuko/ 'u
fJ; xNBk B{z b? e/ ;'r dh bfjo j?.
T[BQK ;?bkBhnK yk; eo e/ e"wKsoh
ftfdnkoEhnK B{z fusktBh fdZsh j? fe
phu, ;w[zdoh ezfYnK 's/ x[zwD-fcoB
ikD go ;ktXkB ofjD. fJ; fGnkBe
sqk;dh ekoB T[; d/ gfotko B{z v{zxk
d[Zy bZrk j?. UXo gZSwh nk;Nq/bhnk
'u ofjzdk Gkosh GkJhukok Gkos 'u
ofjzd/ T[; d/ gfotko dh wdd bJh czv
fJeZmk eo fojk j?. gZSwh nk;Nq/bhnk
'u fJzvhnB ;[;kfJNh d/ ;{oJhnk nzp?sh
B/ dZf;nk fe nzfes rohp gfotko Bkb
;zpzX oZydk ;h, T[; d/ fgsk y/shpkVh
eod/ jB ns/ T[BQK B/ p?Ae s'A b'B b? e/
T[; B{z nk;Nq/bhnk gVQB bJh G/fink
;h. goE ftu ;fEs Gkosh e"A;b iBob
nfws e[wko fwSok B/ fejk fe e"A;b/N
nzfes d/ gfotko Bkb ;zgoe ftu j?
ns/ S/sh jh T[; dh fwqse d/j B{z Gkos
G/fink ikt/rk.
e?Bpok (fpT{o') wb/ShnkJh J/nobkJhBz d/ ijkz n?wHn?uH370 d/ bkgsk j'D
dZ;D:'r j? fe phs/ thotko B{z
d/ ;pzX ftu fbyh rJh fJe feskp d/ f;ZN/ s'A fJ; ijkz B{z bZGD bJh pDkJh rJh
nzfes nkgD/ Bkb ofjzd/ d';sK Bkb
sbkSh Nhw d/ vkfJo?eNo B/ n;fjwsh iskJh j?. fJ; feskp ftu dZf;nk frnk
gZSwh nk;Nq/bhnk d/ ;?o-;gkN/ tkb/
j? fe gkfJbN ikD-p[ZM e/ ijkz B{z bZGD tkbh EK s'A pkjo b? frnk ns/ T[; B{z
;EkB 'fd r?g' n?bpBh fty/ frnk ;h.
fjzd wjk;kro dh nEkj v{zxkJh ftu eq?S eo fdZsk. nk;Nq/bhnkJh J/thJ/-SB
goE (fpT{o') gZSwh nk;Nq/bhnk 'u dk BK nzfes ;h, i' fe ni/ f;oc 20 fJZE/ T[j uZNkBK 's/ yVQk j' e/ ;?bch b?
;[oZfynk fpT{o' dk wzBDk j? fe JhAXB ysw j'Dk fJ; ijkz d/ jkd;/ dh w[Zy tiQk
fJe Gkosh ftfdnkoEh dh w"s j' rJh. ;kb dk ;h. nzfes B{z nk;Nq/bhnk nkJ/ fojk ;h. fJ; d"okB T[; dk g?o fc;b
;h ns/ fJj e[nkbkbzg[o s'A phfizr nkT[D d"okB 8 wkou 2014 B{z d[oxNBk dk
ftfdnkoEh dh w"s dk ekoB ;?bch pDh. ni/ e[M wjhB/ j'J/ ;B. T[j nkgD/ frnk ns/ T[j ;w[zdo ftu fvZr frnk
fSeko j' frnk. fJ; d[oxNBk ftu 239 :ksoh ns/ eo{ w?Apo wko/ rJ/. jtkJh
w"s d/ w{zj 'u rJ/ Gkosh ftfdnkoEh d';sK Bkb fJZE/ ofj fojk ;h. T[j fJe ns/ T[; dh w"s j' rJh.
d[oxNBktK dh iKu eoB tkb/ e?B/vhnkJh iKueosk b?oh tK; dh BthA feskp
n?wHn?uH370 fw;Noh ;kbtv d/ f;ZN/ B{z fJ; ijkz dh Gkb w[fjzw d/ vkfJo?eNo
ghNo c"bh B/ oZd eo fdZsk j?. fJ; feskp ftu soe fdZsk frnk j? fe fJ; ijkz
goE u xo B{z bZrh nZr, 7u xo B{z bZrh nZr, 7 ;kbk p ;kbk p [or dh w"s[or dh w"s
goE d/ v?B/ dk fjZ;k ncohek d/ ;w[zdoh ezY/ T[Zs/ 2015 ns/ 2016 ftu fwfbnk ;h.
goE
goE 'u xo B{z bZrh nZr, 7u xo B{z bZrh nZr, 70 ;kbk p ;kbk pz[or dh w"s[or dh w"s
goE u xo B{z bZrh nZr, 7 ;kbk p [or dh w"s
v?B'A dk fJE'A fwbDk fJ; rZb tZb fJSkok eodk j? fe fJ; ijkz d/ gkfJbN ijkoh
ftu dkyb j' frnk ;h. T[; B/ p/N/ dh
nfjwd Skj B/ gfjbK s'A s?n sohe/ Bkb ijkz B{z d{o fbik e/ ;w[zdo dh nEkj
ikB sK puk bJh go y[d wo frnk.
v{zxkJh ftu eq?S eotk fdZsk.
ikDekoh w[skpe p/N/ B{z pukT[D
wro'A pz[or wdd bZGD bJh 2
f;vBh u eo'VK vkbo d/ xo B{z bZrhu eo'VK vkbo d/ xo B{z bZrh
f;vBh
f;vBh 'u eo'VK vkbo d/ xo B{z bZrhu eo'VK vkbo d/ xo B{z bZrh
f;vBh u eo'VK vkbo d/ xo B{z bZrh
feb'whNo sZe GZfink go T[; B{z fdb f;vBh
dk d"ok g? frnk. T[ZXo xo B{z nZr bZrh
d/y pz[or d/ r[nKYhnK B/ fNqgb zho'
nZr, tkb-tkb pfunk gfotko
's/ c'B ehsk. 9 ckfJo ckJhNoz s[ozs
nZr, tkb-tkb pfunk gfotko
nZr, tkb-tkb pfunk gfotko
nZr, tkb-tkb pfunk gfotko
nZr, tkb-tkb pfunk gfotko
w"e/ 's/ gj[zu/. g?ok w?vheb nfXekohnK
d/ gj[zuD sZe ckfJo ckJhNozK B/
pz[or B{z ;hH ghH nkoH fdZsh. T[; B{z
:koe j;gskb fbikfJnk frnk go T[;
dh ikB BjhA pukJh ik ;eh. nZr
bZrD ekoB 300,000 vkbo dk B[e;kB
j'fJnk. jkb/ sZe fJj ;gSZN BjhA j?
fe nZr fet/A bZrh. g[b; B/ fejk fe
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ Sfjo jkd;/ ftu fJe pz[or ftnesh dh w"s fJj r?o SZeh j? ns/ nko;B Nhw iKu
goE d/ g{op ftu fJe xo ftu nZr
j' rJh. 70 ;kbk fJj pz[or ftnesh BjhA eo ojh j?. fJ; xNBk ;zpzXh fog'oN
bZr rJh. frbfrfozr ftu j'J/ fJ;
nkgD/ p/N/ B{z pukT[D bJh ;V oj/ xo fsnko ehsh ik ojh j?.
nk;Nq/bhnk ;kb g[okD/
nk;Nq/bhnk u 4u 4
;kb g[okD/
;kb g[okD/
nk;Nq/bhnk u 4
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk 'u 4u 4000 ;kb g[okD/ ;kb g[okD/
kB xkN dk gsk uZfbnk
kB xkN dk gsk uZfbnk
kB xkN dk gsk uZfbnk
Sww ww wSkB xkN dk gsk uZfbnkkB xkN dk gsk uZfbnk
f;vBh (fpT{o') g[oksZst ftfrnkBhnK B/ 4000
;kb g[okD/ SwSkB xkN dk gsk brkfJnk j?. w"s s'A
pknd fJZE/ wB[Zy dh fwqse d/j dk ;;eko ehsk iKdk
;h. nfXn?B ftu gkfJnk frnk fe fJj SwSkB xkN
wZX :[Zr d/ ;w/A d/ jB ns/ fJj 12thA iK 13thA ;dh
dhnK nDikD rshftXhnK tZb fJSkok eod/ jB.
nk;Nq/bhnk B?SBb :{Bhtof;Nh (J/H n?ZBH :{H) dh e?EohB
cqhw?B B/ dZyD- g{op ekoBtkb ftu b[Jh Sfjo B/V/
gqkuhB p?o' dh y'dkJh ehsh. cqhw?B dh Nhw B/ fJ; ;Eb f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ Sfjo f;vBh ;fEs eo'VK vkbo d/ xo B{z nZr
's/ 14 fdBK sZe y'dkJh ehsh. nkX[fBe g[oksZst bZr rJh. y[Sfe;wsh Bkb xo 'u ofjzd/ 5 gfotkoe w?Apo pu rJ/. nZr bZrD dh
wkBeK d/ Bkb fJ; y/so ftu y'dkJh d/ pknd SwSkB fJj xNBk gZSwh f;vBh d/ ;No?Echbv 'u fBT{NkT{B ;NohN ;fEs xo ftu
xkN dk gsk uZfbnk. tkgoh. fBT{ ;kT{E t/bz ckfJo ckJhNoz ns/ pukn nfXekohnK B{z c'B 's/ xo B{z
cqhw?B B/ fejk fe ;kB{z fJ; ;Eb 's/ g[oksZst nZr bZrD dh ;{uBk fdZsh rJh fi; s'A pknd T[BQK B/ nZr s/ ekp{ gkfJnk.
ntS/S ;w/s SwSkB rqfj dk gsk uZfbnk j?. n;hA xo 'u ofjzd/ 5 b'e T[Zgobh wzzb 'u ;[Zs/ j'J/ ;B id'A ckfJo nbkow tZik sK
fJ; Bkb T[sSkfjs jK fe ;sfj s'A f;oc 25 ;?ANhwhNo T[j T[Zm rJ/. xo 'u ofjzd/ 4 b'e fe;/ soQK xo d/ w/B dotkz/ s'A pkjo fBeb rJ/
j/mK ;ys fueBh fwZNh dk gsk uZfbnk j?. fJj fwZNh go 5tK w?Apo 13 ;kbk bVeh B/ xo dh pkbeBh 'u'A Skb wko e/ nkgDh ikB
bkSK B{z ;kVB wro'A dh j?, fiBQK dk 4000 ;kb gfjbK pukJh. xNBk tkbh EK 's/ g[Zi/ n?Ap{b?A; nfXekoh B/ fejk fe bVeh mhe j? go T[j
;;eko eo fdZsk frnk ;h. fJj fe;/ uwseko s'A xZN wkw{bh o{g Bkb zywh j'Jh j?. ckfJo ckJhNoz ns/ g[b; nfXekoh nZr bZrD d/
BjhA j?. fJ; ;Eb s'A j'o eJh ;p{s fwb/ jB. fi; Bkb ekoBK dh iKu eo oj/ jB. fJe r[nKYh B/ dZf;nk fe xo 'u'A ekbk X{znK fBebdk
;kc zkjo j[zdk j? fe 4000 ;kb gfjbK fJZE/ SwSkB Bzo nkfJnk. nZr bZrD d/ e[M jh fwzNK pknd 6 ckfJo ckJhNo NoZe xNBk
xkN ;B, fiZE/ fwqseK B{z ;kfVnk iK dcBkfJnk iKdk tkbh EK 's/ g[Zi/ ns/ nZr 's/ ekp{ gkfJnk. nZr ekoB d' wzzbK fJwkos dh SZs
;h. fJj ;ko/ wZX :[Zr d/ ;w/A d/ jB. g{oh soQK B[e;kBh rJh.