Page 168 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 168
jungla distante. «Qué desastre —pensó—, qué jodido,
horrible, estúpido y obsceno desastre...» No había
estado pensando en lo que Gow acababa de hacerse a sí
misma, pero sus ojos fueron hacia la mancha roja que
cubría la curva de la pared y el cuerpo de Gow, y su
mente volvió a repetir aquellas palabras.
Se disponía a bajar por el muro exterior del templo
cuando algo se movió en el aire por encima de su
cabeza. Se dio la vuelta y vio a Yalson posándose sobre
la explanada interior. Yalson echó un vistazo al cuerpo
de Gow y los dos intercambiaron lo que sabían sobre la
situación —lo que ella había oído por el canal colectivo
de su comunicador y lo que Horza había visto en la gran
sala—, y decidieron no moverse de allí hasta ver salir a
algún otro o hasta perder toda esperanza de que hubiera
más supervivientes. Según Yalson, los únicos muertos
seguros en el tiroteo de la gran sala eran Rava Gamdol
y Tzbalik Odraye, pero los tres Bratsilakin también
estaban allí, y nadie había tenido noticias de ellos
después de que cesara el griterío y las comunicaciones
del canal colectivo hubieran vuelto a ser inteligibles.
Kraiklyn estaba vivo y no había sufrido ningún
daño, pero parecía haberse esfumado; Dorolow también
estaba perdida —su llanto era audible por el
comunicador, y quizá estuviera ciega—; y Lenipobra,
168
