Page 179 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

Orbitales situados en zonas seguras y VGS de mayor

tamaño se contaban entre algunos de los conjuntos de

materia más sofisticados existentes dentro de la

galaxia. Eran tan inteligentes que ningún ser humano

podía comprender hasta dónde llegaba su inteligencia

(y las mismas máquinas eran incapaces de explicar y

describir dicha inteligencia a una forma de vida tan

limitada como la humana).

Mucho antes de que la guerra con los idiranos

hubiera sido prevista la Cultura ya había preferido la

máquina al cerebro humano, y había depositado su

confianza en toda la gama de inteligencias mecánicas,

desde aquellos colosos mentales y las máquinas más

corrientes que seguían estando dotadas de conciencia

hasta los ordenadores inteligentes pero, en última

instancia, mecánicos y predecibles, y el más diminuto

de los circuitos incorporados a un microproyectil que

apenas si era más inteligente que una mosca. La razón

de tal comportamiento era que la Cultura se veía a sí

misma como una sociedad racional y autoconsciente; y

las máquinas, incluso las máquinas inteligentes, eran

más capaces de alcanzar ese estadio tan deseado y, al

mismo tiempo, más eficientes a la hora de utilizarlo en

cuanto se hubiese logrado. La Cultura se conformaba

con eso.

179