Page 181 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 181
La Cultura contaba con más de dieciocho trillones
de personas, y prácticamente cada una de ellas estaba
bien alimentada, había gozado de una excelente
educación y contaba con una mente despierta y vivaz,
y sólo treinta o cuarenta de ellas habían dado muestras
de poseer la inusual habilidad de predecir y emitir
juicios que estuvieran a la altura de los emitidos por
una Mente bien informada (de las cuales ya existían
muchos centenares de millares). No era imposible que
fuese un puro caso de suerte; si se arrojan dieciocho
trillones de monedas al aire durante cierto tiempo
algunas de ellas tienen que caer del mismo lado
durante mucho, mucho tiempo.
Fal ʹNgeestra era una Referenciadora de la
Cultura, una de esas treinta o quizá cuarenta personas
de entre sus dieciocho trillones de habitantes que
podían darte una idea intuitiva de lo que iba a ocurrir,
o explicarte por qué creían que algo que ya había
ocurrido ocurrió de una forma determinada,
acertando prácticamente siempre. Fal recibía un
chorro continuo de ideas y problemas, y era utilizada
y observada al mismo tiempo. Nada de cuanto decía o
hacía escapaba a los archivos; nada de cuanto
experimentaba era pasado por alto. Aun así, Fal
insistía en que cuando estaba practicando el alpinismo
sola o con amigos debía estar abandonada a sus
181
