Page 184 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 184
encontraba Fal le permitiera ver la base de aquella
cordillera distante.
Fal pensaba que vivir en un planeta y ver las cosas a
lo largo de una curvatura debía de ser muy extraño; por
ejemplo, los mástiles de un barco aparecerían en el
horizonte antes que el resto de la embarcación.
De repente se dio cuenta de que si estaba pensando
en planetas era por algo que Jase había dicho. Se dio la
vuelta y contempló la máquina color gris oscuro
mientras su memoria a corto plazo le repetía
exactamente lo que acababa de decir.
—¿La Mente se desplazó por el hiperespacio para
llegar hasta el planeta? —preguntó—. ¿Y luego utilizó el
campo distorsionante para esconderse?
—Eso es lo que dijo que intentaría hacer cuando
envió el mensaje codificado en sus pautas de
destrucción. El planeta sigue allí, así que debió
conseguirlo. Si hubiera fracasado, un mínimo de la
mitad de su masa habría reaccionado con la sustancia
planetaria como si fuese antimateria.
—Comprendo —Fal se rascó la mejilla con un
dedo—. Creía que eso era imposible...
El tono de su voz era interrogativo. Miró a Jase.
—¿El qué? —preguntó la unidad.
184
