Page 185 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 185
—Hacer... —el que Jase no la hubiera entendido al
instante hizo que moviera la mano en un gesto de
impaciencia mientras fruncía el ceño—.
Hacer lo que hizo. Meterse por debajo de algo tan
grande en el hiperespacio y rebotar por encima luego.
Me dijeron que era algo absolutamente inconcebible,
algo con lo que no podíamos contar...
—También se lo dijeron a esa Mente, pero estaba
desesperada. El mismísimo Consejo de Guerra General
decidió que deberíamos intentar duplicar esa hazaña
usando una Mente similar y un planeta del que se
pudiera prescindir.
—¿Y qué ocurrió? —preguntó Fal, sonriendo ante la
idea de un planeta «del que se pudiera prescindir».
—Ninguna Mente quiso tomar en consideración la
idea; es demasiado peligroso. Hasta las Mentes elegibles
del Consejo de Guerra se negaron.
Fal se rió y alzó los ojos hacia las flores rojas y
blancas que cubrían el entramado de listones. Jase —
que, en lo más hondo de su ser, era un romántico
incurable— estaba convencido de que su risa era
idéntica al murmullo tintineante de los arroyos de
montaña, y siempre la grababa para disfrutar de ella
posteriormente, incluso cuando se trataba de meros
bufidos o risotadas, incluso cuando Fal estaba de mal
185

