Page 354 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

grosor apenas se produjera. Quizá se encogía al secarse

y la habían mojado antes de atarle. No tenía forma de

saberlo. Podía aumentar la cantidad de ácido producida

por sus glándulas sudoríparas allí donde la cuerda

tocaba su piel, y siempre valía la pena intentarlo, pero

lo más probable era que ni la larga noche de Vavatch

fuera lo suficientemente prolongada para que el proceso

sirviera de algo.

«El dolor no es real —se dijo—, Gilipolleces.»

Despertó cuando amanecía, al mismo tiempo que

unos cuantos Devoradores, y les vio caminar lentamente

hacia el mar para lavarse en las olas. Horza tenía frío.

Empezó a temblar apenas hubo despertado, y era

consciente de que el leve trance necesario para alterar

las células de la piel de sus muñecas había hecho que su

temperatura corporal bajase bastante durante la noche.

Tiró de las ataduras manteniéndose atento a la más

leve señal de debilitamiento o rotura de las fibras.

Nada, sólo más dolor en las palmas de sus manos allí

donde algunas gotas de sudor habían caído sobre la piel

que no había alterado y que, por lo tanto, no tenía

ninguna protección contra el ácido excretado por sus

glándulas sudoríparas. Aquello le preocupó durante

unos segundos, pues sabía que si deseaba poder pasar

por Kraiklyn sin levantar sospechas tendría que copiar

354