Page 37 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 37
—Oh, sí, desde luego... Explícamelo —dijo Horza,
y se volvió hacia el idirano.
—Hace cuatro días estándar —dijo el Querl—, un
grupo de nuestras naves interceptó a una nave de la
Cultura de apariencia exterior convencional pero, a
juzgar por su emisión identificadora, de construcción
interna más bien extraña. La nave fue destruida sin
demasiados problemas, pero la Mente escapó. Había un
sistema planetario cerca. Parece que la Mente ha
logrado llegar al espacio real y la superficie planetaria
del mundo que escogió, lo cual indica un nivel de
manejo del campo hiperespacial que creíamos..., mejor
dicho, que esperábamos seguía estando más allá de las
capacidades de la Cultura. Una cosa sí es indudable, y
es que por ahora nosotros aún no somos capaces de
llevar a cabo ese tipo de acrobacias espaciales. Debido
a esa y otras indicaciones, tenemos razones para creer
que la Mente en cuestión pertenece a una nueva clase
de Vehículos Generales de Sistemas que está siendo
desarrollada por la Cultura. La captura de la Mente
constituiría un triunfo de inteligencia militar de
primera categoría.
El Querl hizo una breve pausa. Horza aprovechó la
oportunidad para hablar.
—¿Y esa cosa se encuentra en el Mundo de Schar?
—preguntó.
37
