Page 396 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 396
Esperar y pensar, considerar todas las opciones de que
disponía (pocas) y las posibilidades existentes
(muchas). Tenía que hurgar en las memorias
disponibles buscando cualquier
cosa que pudiera ser relevante y que pudiera
ayudarla. Por ejemplo (y el único dato realmente
interesante no le hacía concebir muchas esperanzas),
había descubierto que existían muchas probabilidades
de que los idiranos pudieran contar con los servicios de
un Cambiante que había trabajado una temporada con
los cuidadores asignados al Mundo de Schar.
Naturalmente, el Cambiante podía estar muerto o muy
ocupado con otra misión, o demasiado lejos, o —para
empezar—, también era posible que la información
fuese incorrecta y que la sección de recogida de datos
de la Cultura hubiera cometido un error...
La creencia de que la información nociva no existía
—salvo en términos muy relativos—, estaba
incorporada a todos los niveles de la estructura de la
Mente, pero a medida que pasaba el tiempo iba
deseando con más fervor que sus bancos de memoria no
hubiesen contenido aquella brizna de información.
Preferiría no haber sabido nada sobre aquel hombre, el
Cambiante que conocía el Mundo de Schar y que
probablemente trabajaba para los idiranos. (Y, en una
396
