Page 508 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 508

de distancia de Yalson, quien contempló su traje con

              expresión pensativa.


                     —¿Vamos a algún sitio? —le preguntó.


                     —Quizá —dijo Horza mirándola a la cara durante


              unos  segundos.  Volvió  la  cabeza  hacia  Balveda  y

              sonrió—.  Lo  siento,  Gravant,  pero  me  temo  que  he

              cambiado de opinión en cuanto a usted. No me queda


              más remedio que rechazarla. Lo siento, pero no hay

              sitio  para  usted  a  bordo  de  la  Turbulencia  en  cielo


              despejado. Espero que lo comprenda...


                     Cruzó las manos sobre la mesa y volvió a sonreír.

              Balveda —cuanto más la miraba más seguro estaba de

              que era ella—, pareció tomárselo bastante mal. Abrió


              la boca como si se dispusiera a hablar y sus ojos fueron

              de  Horza  a  Yalson  y  volvieron  a  posarse  en  Horza.

              Yalson estaba frunciendo el ceño.



                     —Pero... —empezó a decir Balveda.


                     —¿De  qué  diablos  estás  hablando?  —exclamó

              Yalson con voz irritada—. No puedes...


                     —Verás  —dijo  Horza  sonriendo—,  he  decidido


              que debemos reducir el número de gente a bordo y...


                     —¿Qué? —gritó Yalson, golpeando la mesa con

              la palma de su mano—. ¡Pero si sólo quedamos seis!

              ¿Qué  diablos  se  supone  que  podemos  hacer  siendo


              sólo seis si...? —No llegó a completar la frase. Cuando



                                                            508
   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512   513