Page 746 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 746
existente sobre cuáles eran los verdaderos límites de la
Cultura). Pero por una vez los nombres carecían de
importancia. Lo que importaba era la discrepancia, y
los efectos nocivos producidos por aquella separación.
Ah, el desprecio... Ese inmenso tesoro de desprecio
que parece hemos logrado acumular. Nuestro propio
desprecio encubierto hacia los «primitivos», el
desprecio de los que abandonaron la Cultura cuando
quienes habían decidido oponerse a los idiranos
declararon la guerra, el desprecio que un número tan
grande de los nuestros sienten hacia Circunstancias
Especiales..., el desprecio que todos suponemos las
Mentes deben sentir hacia nosotros.... y por todas partes,
mires donde mires, el desprecio que los idiranos sienten
no sólo hacia nosotros sino hacia todos los humanos, y
el desprecio humano hacia los Cambiantes. Un disgusto
federado, una galaxia de desprecio y odios.
Disponemos de una vida tan corta y lo único que se nos
ocurre es malgastar los años compitiendo para
averiguar quién es capaz de sentir más desprecio hacia
los otros.
Y lo que los idiranos deben sentir hacia nosotros...
Piensa en ellos: casi inmortales, singulares e inmutables.
Cuarenta y cinco mil años de historia en un planeta con
una sola religión/filosofía que lo abarca todo; eones de
erudición y estudio sucediéndose los unos a los otros,
746
