Page 37 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 37
Los sin nombre: 2 Ramsey Campbell
iba a llamarla desde Arabia Saudí? Sin embargo, por
lejana e incomprensible que sonara aquella voz, supo
desde un principio que no era la de Arthur. Volvieron
a llamar casi al instante, obligándola a salir corriendo
del cuarto de baño, pues había un nuevo movimiento
en su estómago, violento y enervante. «Sí», dijo aquella
voz. Acababa de llamarla, pero había colgado porque
tenía la impresión de que no podía oírle. ¿Le oía bien
ahora? Sí. Llamaba por su marido. Arthur Waugh, sí,
era correcto. Sí, estaba muerto.
Aquella conversación le había parecido
completamente irreal, porque ya estaba de parto. Su
cuerpo no le había dejado tiempo para pensar ni para
sentir. Arthur estaba más lejos que nunca, eso era todo,
y ella estaba tan poco preparada para asumir su muerte
que ni siquiera se lo comentó a Jan cuando la llevó en
coche al hospital. La verdad había empezado a
impregnar su ser en la sala de partos, cuando después
de horas de esfuerzo había quedado suspendida en un
limbo de futilidad donde nadie podía consolarla ni
ayudarla. Odiaba a los estudiantes de enfermería, con
sus máscaras que parecían velos, y a los doctores
árabes que no habían podido salvar a Arthur. ¿La
conmoción que había sufrido al conocer la noticia
podría matar también a su bebé? De repente, sus
músculos pélvicos habían empezado a moverse sin que
37

